Her technique has improved a lot over the past season.
在过去的一个赛季里，她的技术大有长进。
One popular technique for hauling lumber was to use horses and oxen to drag logs over skid roads and rough tracks through the woods.
搬运木材的一种普遍手法是用马和牛在森林中的滑道和崎岖小路上拉木头。
This Thought Labeling technique helps you recognize that a thought is just a thought and works to prevent that thought from crossing over the mind-body connection.
这个想法是一种技巧（思想标签），可以帮助你认清想法只是个想法，可以阻止这个想法对身体和思想的联系产生干扰”。
Over the 46 years of his enterprise, his technique and materials barely changed.
在他这项为期46年的事业里，他使用的材料，绘画的技巧一点都没变。
But over all her technique never failed her, nor did her sense of color, especially in the twin pillars of her repertory, Spanish music and Mozart.
但是她的技巧从未让她失望，她的色彩感亦是如此，尤其是对西班牙音乐和莫扎特音乐这对“孪生姐妹”而言。
Another advantage of this project management technique is that it avoids the over-padding (or sand-bagging) that we might experience when individuals pad for each of their tasks.
这种项目管理技巧的另一个优点是它避免了在个人单独负责各自的项目时我们会遇到的资源的过度集中(或是资源的紧缺)。
Another valuable technique for reducing contention is to spread your synchronizations over more locks.
把您的同步分散在更多的锁上是减少争用的另一种有价值的技术。
The most controversial guideline refers to waterboarding, the technique where prisoners are made to feel as though they are drowning by having water poured over a cloth across their face.
最有争议的一条准则是关于水刑的，该技术通过把水倒在囚犯脸上所盖的布上，让其感到似乎正在溺水。
Summarizing - This is a particularly powerful technique for showing the speaker you've been paying attention whether you're in a face-to-face situation or listening over the phone.
概述——无论是面对面的交流还是打电话，概述都是让对方知道你一直在认真倾听的特别有效的技巧。
Over the past several years, I have improved this situation by incorporating an additional testing technique into the Rational environment: ODC, which stands for "Orthogonal Defect Classification."
在过去的几年里，我已经通过在Rational环境中加入一种额外的测试技术改善了这种情况：ODC，其表示“正交缺陷分类”。
Scrum practitioners say that this technique works for large teams of over 500 people.
Scrum开发员说这项技术适用于超过500人的大型团队。
As announced yesterday, using the transit technique the Kepler mission has now identified over 1200 exoplanet candidates in a field of view that covers only about 1/400th of the sky.
据昨天的宣布称，通过传输技术，开普勒计划现已确认了超过 1200颗地外候选星体，这还只是整个天穹的 1400 分之一的范围内罢了。
Comet is a low latency data transfer technique that is event driven and USES the server push mechanism over the HTTP protocol.
Comet是一种事件驱动的低延迟数据传输技术，通过HTTP传输协议使用服务器推送机制。
The taxonomy_dhtml module uses a different technique by looping over all the vocabularies and displaying each in a separate block indexed by the vocabulary's vid.
taxonomy_dhtml模块使用一种不同的技术，它循环遍历所有词汇表，并在以词汇表的vid 为索引的单独区块中显示各个词汇表。
Applications where this technique might be useful include systems where data is gathered over a wide area and processed to form some monetizable result.
此技巧可适用的应用程序包括需要大范围收集并处理数据以形成某种monetizable结果的系统。
For the last twelve years, I've made my living writing computer games and selling them over the Net using the marketing technique that was once charmingly known as shareware.
在过去的12年里，我一直在编写计算机游戏并通过曾红极一时的共享软件技术进行网络销售，并以此为生。
My first demonstration of building tables with Ajax is through the use of an XML request to the server over Ajax. The value of this technique is two-fold.
我的第一个使用Ajax构建表格的演示是，通过 Ajax向服务器发送XML请求，此技巧的价值是双重的。
Advantages over the earlier C2A technique.
与早期C2A技术相比的优势。
Dale and his colleagues have developed a technique called ammonia fibre expansion (AFEX) that he says can convert over 90 per cent of the cellulose into biofuel.
Dale和他的同事已经开发出一种称为氨纤维膨胀(ammonia fibre expansionAFEX)的技术，他说这种技术可以将90%的纤维素转化为生物燃料。
Besides, a technique called "over-provisioning" provides more bandwidth for less money than any of the quality-of-service approaches currently being touted.
此外，和正在使用的服务质量方法相比，一种称为“过度保障”的技术能以更少的花费来获得更多的带宽。
If it's a harder technique to grasp, don't be afraid to over-comment.
如果那是一个比较难以理解的技术，千万别担心过多注释。
More importantly, I go over the breathing technique.
更重要的是，我要强调呼吸的一些技巧。
One of those paintings, in which two elegant women preside over a roomful of boisterous children, is a masterful exercise in illusionistic technique.
其中一幅描绘的是两位优雅的妇女领着一群喧闹的孩子（见上图），是透视技巧的杰出代表作。
Contour modulation is a technique in which a phase-modulated signal waveform and amplifier output impedance work together to maintain higher efficiency over a sizable output power back-off.
轮廓调制结合了一种相位调制信号的波形和放大器的输出阻抗，可在某个较大型输出电源关闭后保持更高的效率。
Listing 5 shows a sample output generated using Technique 1 XSL when applied over the schema documents shown in Listing 3 above.
清单5显示了对上面的清单3中的模式文档应用技巧1XSL生成的样例输出。
Why use one technique over the other?
为什么要使用这种技术而不是其他技术？
Over the past 5 years, we have applied this technique in 16 patients.
在过去5年中，我们采用这项治疗技术治疗了16个病人。
Over weeks and months of swimming your technique gradually become lopsided and crabby.
数周和数月的游泳后，你的技术逐渐变得畸形和螃蟹状。
Some of my girlfriends over the ensuing years might argue that it was a technique I continued to employ at times.
我以后的女朋友可能会评价说这是我惯用的伎俩。
Some of my girlfriends over the ensuing years might argue that it was a technique I continued to employ at times.
我以后的女朋友可能会评价说这是我惯用的伎俩。
应用推荐