Her novels have gained in popularity over recent years.
近年来她的小说渐受欢迎。
Prices have tended downwards over recent years.
近年来物价趋于下降。
Fatal road accidents have decreased in frequency over recent years.
近年来致命交通事故发生率已经下降。
Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years.
近年来我们对这种疾病的了解深入多了。
That gap had grown over recent years.
最近几年这种差距已扩大。
The prices have tend towards over recent years.
近年来物价趋于上升。
Fatal accidents have in frequency over recent years.
近年来死亡事故发生的频率已经下镜。
Mortgages over recent years are an excellent example.
近年来，在抵押贷款方面的尝试就是一个很好的成功的例子。
He says the change in his field has been huge over recent years.
他说近几年在这个领域的变化是巨大的。
The pattern of family life has been changing over recent years.
家庭生活模式近几年产生了一些变化。
Movements in the exchange rate have also influenced inflation outcomes over recent years.
近几年汇率的变动也影响着通胀的结果。
One thing we've realized over recent years is that nothing goes up in a straight line forever.
最近几年我们认识到一点，没有任何东西可以永远保持直线上升。
China appears to have become more assertive in the waters off its coastline over recent years.
在近些年，中国显示出对远方海洋的自信。
Such a progression is not certain, particularly given slightly more positive data over recent years.
这样的进展是不确定的，尤其是稍稍考虑到近几年的更为积极的数据时。
Despite the incredible rise in house prices over recent years, he does not believe that they will fall.
尽管在近些年房价令人难以置信地上涨，他依然不相信房价会跌。
The figure is perhaps not surprising considering that China's economy has seen rapid growth over recent years.
考虑到中国经济近些年来高速增长，这一数据可能并不会令人感到吃惊。
Leaders from both countries noted with satisfaction the progress made over recent years in bilateral relations.
两国领导人对近年来两国关系取得的进展表示满意。
There would instead be new high-end apartments built and sold in what had become prime real estate over recent years.
取而代之的，将是新的高档公寓建设，并作为近年来一流的不动产项目出售。
Relations between China and the United States, particularly on military matters, have been strained over recent years.
中国与美国之间的关系特别是两军关系在近年来始终紧张。
It is also about being open to receiving - personally, I have learnt over recent years to become more open to receiving.
它也是敞开双臂接受礼物的一天——个人看来，我在最近几年里，学到了更加愿意的接受礼物。
However, over recent years there has been an increase in 21-23 year olds taking a year out after completing their degree.
不过，近几年越来越多21到23岁、已经获得学位的年轻人也开始给自己一个空档年。
Despite frequent calls for cutting pollution over recent years, and growing public anger, the problem has only got worse.
尽管近年来减轻污染的呼声不断，公众的情绪也日渐愤怒，污染问题还是变得更糟糕了。
One of the important themes in programming languages over recent years has been a move to embrace ideas from functional programming.
近几年来，编程语言的一个重要的主题已经转向函数式编程的观念。
The proportion of existing mines in flabby middle-age is growing as the rate of discovery of new tier-one assets has slowed over recent years.
近年来因新的“核心”资产发现率已下降，现有矿山中处于江河日下的中等年龄的比例一直在上扬。
The expansion of household sector balance sheets over recent years has led to an increase in the riskiness of banks' mortgage portfolios.
家庭部门资产和负债规模在最近几年中的扩展已经使银行按揭资产的风险度上升。
The expansion of household sector balance sheets over recent years has led to an increase in the riskiness of banks' mortgage portfolios.
家庭部门资产和负债规模在最近几年中的扩展已经使银行按揭资产的风险度上升。
应用推荐