Women represent the triumph of matter over mind just as men represent the triumph of mind over morals.
女人代表着物质战胜了理智，正如男人代表着理智战胜了道德。
Women represent the triumph of matter over mind, just as men represent the triumph of mind over morals.
女人代表着物质战胜了理智，正如男人代表着理智战胜了道德。
It has leaps through space, thrilling sequences involving fights on rooftops, helicopter rescues and battles over mind control.
跨越空间，在屋顶打斗，令人振奋的一连串动作，直升机救援和战斗，这一切都用思维来控制的。
And when we become really masterful over mind we are able to and we do let go of mind and operate in the realm of omniscience, in the realm of knowingness.
当我们对此游刃有余时，我们便能够释放头脑，在全知的层次进行操作。
The major steps are first, becoming aware of the fact that we are master over matter (and matter includes the body). Then, the second major step is becoming master over mind.
首先，觉知到我们是物质的主人（物质包括身体），接着，成为头脑的主人。
Because of his supremely transcendent power over mind and subtle energy, he was able to glide across the sky like an eagle, to move, walk, rest, and sit while remaining in the air.
由于他的无以伦比的、超心智和细微能量的非凡力量，和能够象鹰一样在天空中翱翔，他可以在空中移动、行走、休息和坐着。
People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give in to diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.
身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病，这些疾病会影响智力和认知功能。
My mind was working frantically, running over the events of the evening.
我的脑子疯狂地运转着, 将那天晚上发生的事情过了一遍。
Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.
即使在她什么也不说时，你也能看得出她脑子里在考虑事情。
She kept turning over the events of the day in her mind.
她脑子里不断琢磨当天发生的事。
This caused such a ruckus all over Japan that they had to change their mind.
这在日本上下引起了不小的骚动，他们不得不因此改变主意。
She deliberated over the decision for a good few years before she finally made up her mind.
在她最终下定决心之前，她仔细考虑了这个决定多年。
She was thinking over what she had heard about Heidi, making up her mind to look into the matter.
她正在仔细考虑着她所听到的关于海蒂的事情，决定调查一下这件事。
We need to turn it over in our mind.
我们需要仔细考虑这件事。
"This is such a big lonely place," she said slowly as if she were turning matters over in her mind.
“这地方好大、好寂寞。”她慢吞吞地说，仿佛在把事情在心里反复考虑。
Do you mind taking my photo with the statue over there?
你能帮我和那边的雕像照张相吗？
The closer you are to someone, the more likely it becomes that the one or two beliefs you don't share will bleed over into your own mind and shape your thinking.
你和某人越接近，你不认同的一两个信念就越有可能渗入到你的大脑之中，从而形成你的想法。
Keep in mind the price offered by the seller at the beginning is usually at least 40% over the generally reasonable price.
请牢记卖方最初的报价通常比一般合理的价格至少高出40%
The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
Nothing comes to mind right now, but I'd like to go over all the articles of the contract once more before signing it.
目前还没想出什么，但是我想在签合同之前把所有的条款再检查一遍。
Before it was over, Katy had made her mind up to be an actress.
在它结束之前，凯蒂下定决心要成为一名女演员。
She had to listen to the melody again and again, keep it in mind and then practice playing it over and over again.
她不得不一遍又一遍地听旋律，把它记在心里，然后一遍又一遍地练习弹奏。
People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give into diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.
身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病，这些疾病会影响大脑和认知功能。
Never mind that even drastic world-wide reductions in carbon emissions that wouldn't have the slightest affection ice melt over the next decade or so.
不要介意，即使在今后十年这样一段时间里，全球最严厉的碳减排也不能在最轻微的程度上影响冰融。
She turned the matter over in her mind for a long while, but still could not come to a decision.
她忖量了半天，还拿不定主意。
I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.
我一夜没睡着，反复思索这个问题。
Summer is always over too soon in my mind.
在我的印象里，夏天总是过去得太快。
Trying too hard was precisely my problem. It was the mind over matter issue again.
勉为其难正是我的问题所在，这还是我“人定胜天”的思想在作怪。
Before that the only eyes that passed over the mind blowing scenery were that of the locals.
在那之前几乎只有本地人才见过如此壮美的风景。
Before that the only eyes that passed over the mind blowing scenery were that of the locals.
在那之前几乎只有本地人才见过如此壮美的风景。
应用推荐