My daughter is just gaga over men with hairy chests.
我女儿仅为有胸毛的男人疯狂。
She is so beautiful that she casts a spell over men.
她相貌出众迷住了许多男人。
In all of these areas women show an advantage over men.
在所有这些方面，女性的表现都优于男性。
Thus it ranks supreme among the works of God's Providence over men.
因此，排名最高的作品，上帝的普罗维登斯超过男性。
There are roles that women can play in the Pastoral Epistles, but not in authority over men.
女人在教牧书信中也能扮演一些角色，但都是从属于男人的。
Women enjoys precedence over men when the exertion of the right conflicts between conjoints.
生育权的行使发生冲突时，应优先保护女性的生育权。
The real power, the power we have to fight for night and day, is not power over things, but over men.
真正的权力，我们日日夜夜为之奋战的权力，不是控制事物的权力，而是控制人的权力。
A: One important reason is the big delay — and advantage — women have over men in terms of cardiovascular disease, like heart attack and stroke.
一个很重要的原因就是：一些高危的疾病，如心血管的疾病、心脏病等，这个疾病会在女人70岁到80岁的时候出现，相比男人来说晚了10年。
Drag-racers drive in a straight line and the winner is the person who has the fastest reaction time to the green light - an advantage that women have over men.
短程高速汽车赛车手只需直线开车，而获胜者是对绿灯作出最快反应的那个人——这是女性超越男性的优势。
It would be natural enough that Gotama should have been buried without any of those ritualistic forms the usefulness of which he denied, and without any appeal to gods whose power over men he ignored.
很自然，乔达摩不应该以任何他认为根本没有用处的形式仪式来举行葬礼，他也没有向他忽视的超越于人的能力的神祷告。
Over 16 million men had died in combat.
一千六百多万人在战斗中阵亡。
Men over 55 should be regularly screened for prostate cancer.
55岁以上的男性应定期做前列腺癌检查。
Over time, some men become strangers to their own emotional lives.
随着时间的推移，一些男人对他们自己的情感生活变得不太了解。
That includes letters of recommendation from all over the world, and written by, yes, men and women.
其中包括来自世界各地的推荐信，当然，男性和女性都有撰写。
Many American men sit with their legs crossed with one ankle resting over the opposite knee.
许多美国男人坐着的时候双腿交叉，一只脚踝放在另一只膝盖上。
In the roadside teashops, men in longyis sit on low stools. They talk over sweet milky tea and acrid cheroot cigarettes.
街边茶馆里，包着头巾的男人们坐在矮凳上。他们喝着甜奶茶，抽着辛辣的方头雪茄烟交谈。
It's been well documented in extensive research over the years that prevalence rates for the majority of the anxiety disorders are higher in women than men.
多年来的广泛研究已经充分证明，大多数焦虑症在女性中的患病率要高于男性。
Barry McRoy, a South Carolina fire and rescue director, was leaving a Waffle House restaurant when two men came in fighting over a gun.
巴里·麦克罗伊是南卡罗莱纳火灾与救援中心的主任，他在离开一家华夫饼屋餐厅时，两名男子为一把枪而争吵着进来。
While the two men, who had at last approached each other, were conversing, grandmama walked over to the grove.
两个人终于走到一起，他们在谈话的时候，奶奶向小树林走去。
The quality of life for gay men has improved over the last two decades.
男同性恋者的生活质量过去20年有了改善。
There were young men and women working away at tables all over the large and disorderly room.
那间宽敞而又凌乱的房间里到处都是伏案工作的青年男女。
Two men in shirt sleeves stooped over the car.
两个穿衬衫的男人趴在那辆汽车上。
I was very attracted to men and fell head over heels many times.
我那时很容易被男性吸引，多次深陷情网。
The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years.
近年来，这个学院的男女学生比例出现了剧变。
He had ordered his officers to keep an exceptionally firm hold over their men.
他已经命令军官们要对他们的下属保持极为严格的控制。
Men have created a social and economic position of advantage for themselves over women.
男性创造了相对于女性的社会和经济上的优势地位。
We ran across open ground, then scrambled over broken rock that men had ejected from the mountain long before.
我们跑着穿过空地，然后攀登越过人们在很久以前从山上搬下来的碎石块。
We ran across open ground, then scrambled over broken rock that men had ejected from the mountain long before.
我们跑着穿过空地，然后攀登越过人们在很久以前从山上搬下来的碎石块。
应用推荐