Mind over matter, as someone once said.
正如有人曾说的,意识战胜物质。
Keeping to a strict diet is a question of mind over matter.
坚持某一规定饮食,是毅力能否战胜物质诱惑的问题。
Positive thinking is the ultimate triumph of mind over matter.
积极思维是精神对物质的最后胜利。
These and a hundred other evidences of the influence of mind over matter are common to all of us, and everyone will admit them.
这些事实以及数以百计的关于意识影响身体的其他证据对我们而言都已经十分熟悉了,而且每个人都承认这一点。
Keeping a good mental state has a physical impact: some things are mind over matter.
保持一个好的精神状态也会影响到身体:有些事情是心灵决定物质。
Instead, as his physical condition worsened, Hawking's reputation in scientific circles grew, as if to demonstrate the theory of mind over matter.
他的身体状况恶化,但是霍金在科学界额声誉却与日俱增,仿佛是在证明精神可以战胜物质这一理论。
Instead, as his physical condition worsened, Hawking's reputation in scientific circles grew, as if to demonstrate the theory of mind over matter.
他的身体状况恶化,但是霍金在科学界额声誉却与日俱增,仿佛是在证明精神可以战胜物质这一理论。
应用推荐