PS Remember this is a beta, and we accept no liability over issue that could occur due to you flashing this.
PS记得这是一个测试，我们接受可能发生的问题，由于你闪烁这不承担任何责任。
A division has opened up between the two ministers over the issue.
两位部长在这个问题上出现了分歧。
Yesterday the president showed the first signs of wobbling over the issue.
昨天总统第一次在这个问题上表现得有些摇摆不定。
Military presence and its impact on Japanese residents have been a thorny issue over the years.
多年来，军事存在及其对日本居民的影响一直是一个棘手的问题。
He politely skated over the issue.
他礼貌地避开了那个问题。
The peace talks have been deadlocked over the issue of human rights since August.
和平对话在人权问题上从八月份就已经陷入了僵局。
Some Europeans sympathize with the Americans over the issue.
一些欧洲人在这个问题上对美国人表示理解。
Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.
劳资双方就假日工资的谈判破裂了。
Advocates of the practice have taken issue with his team's use of anecdotal evidence like news accounts to support his conclusion that goal setting is widely over-prescribed.
支持这种做法的人对他团队使用如新闻报道等轶事证据来支持他的结论提出了异议，他的结论是目标设定被过分夸大。
The Europeans are in talks with the ratings agencies over this key issue, but no agreement was forged last week.
在这一关键问题上，欧洲人正在和评级机构磋商，但上周没能达成一致意见。
The blame you laid on China over the issue of the Sudan is unfounded.
你在苏丹问题上对中国的指责是不符合实际的。
Yet a cloud of controversy hangs over the issue of whether a dog can live healthfully on a vegetarian (meatless) or vegan (animal product-free) diet.
目前，关于狗吃素(无肉)或纯素(无任何动物制品)是否能保持健康这个问题还有很多争论。
She said it addressed the historic US "foot-dragging" over an issue that many Americans believed only affected remote parts of the planet.
她说，这份报告阐述的是历史上有名的美国式“拖延”，而不是一个问题，即美国人相信受影响的仅仅是行星遥远的一部分。
The Pew Research Centre in Washington found high levels of anxiety among women over the issue.
华盛顿的皮尤研究中心发现，女性在这一问题上十分焦虑。
That's one rationale for handing this issue over to Congress: The Clean Air Act, as written, simply isn't well-designed to handle a massive issue like climate change.
这成为了将这一问题交给国会处理的一个依据：《清洁空气法案》，就目前版本而言，并非针对解决气候变化这种大问题而制定的。
Anyone who has tracked this issue over time knows what I mean.
长时间跟踪这一问题的人一定明白我的意思。
As the U. S. mid-term elections approach, we expect heated rhetoric over this issue to escalate further.
随着美国中期大选的临近，我们预计在这一问题上的激烈的言辞可能会进一步升级。
He fell out with the NIH, however, over the issue of patenting DNA sequences called expressed sequence tags.
由于在是否授予名为表达序列标签的DNA序列专利权这一问题上的分歧，他与NIH闹翻了。
As I had been studying rare earth for many years, I have a say over this issue.
我从事稀土研究多年，在这个问题上有发言权。
The Foundry said it had had "a little bit of contact" with Disney over the issue, according to Sydney's Daily Telegraph newspaper.
而据悉尼每日电讯报报道，The Foundry公司称其之前已经就此问题与迪斯尼公司进行过“一点点”接触。
As soon as the formalities had been got over, the consulate was quick to issue the work permit.
正式手续一办完，领事馆就很快签发了工作许可证。
"Maybe your boss smoothed over a particular issue you had with a customer," she suggested.
她建议“也许你的老板为你解决了你与客户之间的特定问题。”
Over the next few days, attempts were made, but no one could find a way to resolve the issue looming over the project.
接下来的几天，他们作了各种尝试，但是没有人能够找到一个办法解决这个正在笼罩整个项目的问题。
Remember, the paper only went free in October and these figures show estimates of average issue readership over all of last year.
须知该报仅在十月方才免费发行，而这些数字显示的是整个去年期间的估计平均每期读者人数。
Sean Kay of Ohio Wesleyan University says that despite the alliance's decision to resume relations with Russia, NATO countries are still divided over the issue.
俄亥俄卫斯理大学的肖恩·凯说，虽然北约决定跟俄罗斯恢复关系，但北约国家在这个问题上仍然存在分歧。
It's partly over the Kashmir issue.
一部分是因为喀什米尔问题。
Hanging over the talks is the issue of Gaza.
和平谈判悬而未决的就是加沙问题。
Hanging over the talks is the issue of Gaza.
和平谈判悬而未决的就是加沙问题。
应用推荐