The water closed over his head.
水没过他的头顶。
He tugged the hat down over his head.
他把帽子往下拉了拉遮住脸。
"Hey, you want to take a picture of me? Look!" He put both arms over his head.
“嘿，你想给我照张相吗？”看！”他把双臂举过头顶。
A bullet whistled over his head.
一颗子弹从他头上呼啸而过。
He drew his sword and raised it high over his head.
他拔出剑，高高地举过头顶。
Michael was happy that he had a roof over his head when it rained.
迈克尔很高兴，因为下雨时他头上有屋顶可以挡雨。
A toucan flew over his head, landed on a shelf not far away squawked.
一只巨嘴鸟从他头上飞过，落在不远处的架子上，嘎嘎叫着。
The tiger's attention is diverted as the killer whale sails over his head.
当虎鲸掠过头部时，老虎终于转移了注意力。
Douglas Adams famously said he loved the "whoosh" of missed deadlines passing over his head.
格拉斯亚曾说过一句名言，他喜欢错过最后期限的“嗖嗖声”掠过他的头顶。
总有一天长得超过他的头顶。
水没过了他的头顶。
He felt a hand hit him over his head.
他感到有只手拍了一下他的头。
My friend pulled his blanket over his head.
我的朋友把毛毯拉过他的头。
He barely noticed the dolphins leaping over his head.
他几乎没注意到海豚在他的头旁边跳跃。
A third lies prone with his arms flung over his head.
第三人趴在地上，脑袋上顶着他的武器。
If it's not popping out at you here's a hint: look over his head.
如果你还没醒过味儿来，我就给你点儿提示：看他的头上。
Imagine a person who cannot swim being thrown in water over his head.
设想一个水没过了头顶、却游不到岸的游泳者，你就会有所体会。
A guy with a big vision, working a little outside of his league, a little over his head.
一个有着巨大梦想，在他的联盟在他的头脑外工作的男人。
As the door swung open I saw over his head a brilliant constellation crowning the chapel.
门推开时，我看到他头顶上罩着小教堂上方的一个辉煌的星座。
One duy, as he lay thinking, he saw a spider over his head, making ready to weave her web.
一天，正当他躺着思索的时候，看见一只蜘蛛在他头上，准备织网。
"Like this," he said, pantomiming filling a bowl with water and dumping it over his head.
“就像这样，”他一边说，一边做了个用碗舀水浇到头上的动作。
Jack asks to speak to the prisoner, and DeSalvo tells him that approval goes over his head.
杰克请求与囚犯交谈，但迪沙佛告诉他，他职微言轻，无权批准这个要求。
He pulled his pillow over his head to drown out the noise before he remembered where he was.
他拉出枕头，盖在自己的脑袋上，试图阻挡住喧嚣之音，直到他想起自己身处何方。
The angel of the Eastern Gate put his wings over his head to shield himself from the first drops.
东门天使把他的翅膀展开在头顶遮挡住最初的雨点。
Tom pulled the voluminous8 nightshirt over his head and threw it into a copper tub with the sheets.
汤姆把那件宽大的睡衣从他头上扒下来，和那些被单一起扔到铜盆里。
So which is the real Mr Obama: the naive incompetent “in over his head” or the duplicitous Machiavellian?
那么哪个才是真的奥巴马？ 是那个幼稚无能的“矮子”还是那个搞两面派的马基雅弗利？
Waving his arms over his head, Lincoln declared he was the "big buck of the lick" and was ready to prove it.
林肯在头上挥舞双臂，宣布他是“重击雄鹿”，并准备予以证明。
He was thinking whether or not to say this to Abrahim when he heard the first distant rumbling over his head.
正当他开始考虑是不是要对亚伯拉罕说出来的时候，一阵遥远的轰鸣声掠过头顶。
He was thinking whether or not to say this to Abrahim when he heard the first distant rumbling over his head.
正当他开始考虑是不是要对亚伯拉罕说出来的时候，一阵遥远的轰鸣声掠过头顶。
应用推荐