Entry is open to anyone over the age of 18.
18岁以上的人均可参赛。
Over the longer run it seems an attractive deal because it makes BASF the world's biggest supplier in markets that are growing fast and have big barriers to entry.
在较长的运营后，看起来这是个有吸引力的交易，因为它使得巴斯夫在一个快速成长和对进入者有巨大壁垒的市场中成为世界上最大的供应商。
The entry/exit points in a trace log allow developers to reconstruct a sequence of method calls over time, along with the parameters specified and values returned.
跟踪日志内的入口／出口点允许开发者随着时间的推移重建一系列方法的调用，同时重建指定的参数和返回的值。
For each attribute, you would create an element in the output entry and then copy the value of the attribute over.
对于每个属性，在输出条目中创建一个元素，然后复制属性的值。
This feed is represented as an array of PHP objects, and it is now a simple matter to iterate over the array, process each entry and display the results with appropriate HTML markup.
该提要以PHP对象数组的形式表示，您现在可以轻松迭代这个数组，处理每个条目并使用适当的HTML 标记来显示结果。
It's now a simple matter to iterate over this array, retrieve the details of each entry using object properties, and turn it into an HTML page.
现在，您可以轻松迭代这个数组，使用对象属性检索每个条目的细节，并将其转换为html页面。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用，他就会从副机长做起，拿刚入职员工的工资，他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another, he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用，他就会从副机长做起，拿刚入职员工的工资，他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
This macro permits iteration over the list with safeguards against removal of a list entry (which you'll do as part of the iteration).
这个宏将迭代列表，但阻止删除列表条目(删除列表条目是迭代操作的一部分)。
Introduce a new software technology incrementally with enough successes over time for the technology to gain traction from the point-of-entry outward into the rest of the organization.
随着时间的推移，通过足够的成功递增引入一项新技术，对于技术来讲，可以获得切入组织其余部分的牵引力。
The development of the common application means that one entry can be dispatched to over 400 schools with the push of the "send" button.
在开发出了统一申请表后，意味着只要登录填写一次然后按下发送键就可以简简单单将自己的申请信息发往400多所大学。
The eyewitness says the two vehicles first attempted to enter through the airport, but were refused access by security guards. He said the cars then drove over to the AMISOM entry way.
这名目击者说，这两辆车原本试图进入机场，但是被安全警卫拦阻，于是就转往非盟维和部队的营地入口。
A single skin lesion develops at the point of entry of the bacterium after 2–4 weeks. Without treatment, multiple lesions appear all over the body.
细菌侵入2-4周后，在侵入的皮肤部位出现一处损伤，如果不治疗，全身将会出现多处损伤；
Jobs areas to avoid are in human resources and customer services, which pay between 5 percent and 10 percent below the over all average at entry and later levels.
要尽量避免的工作领域是人力资源和客户服务，在这些领域不管是对于新入行者还是经验丰富的从业者，获得的报酬一般低于所有行业总体水平5到10个百分点。
Precautionary measures had been put into place over the weekend, Johnson said, including enhanced health checks at entry points into the country.
约翰逊称，预防性措施在周末期间已经就位，包括在入境口岸设立健康检查点。
Comments below the blog entry illustrate the debate over how to deal sensitively with obese passengers while ensuring others have enough room.
博文下方的评论里，就怎样合理处理肥胖乘客的座位问题，又能确保其他乘客的舒适空间展开了探讨。
SVC Entry Edition supports attachment to servers using iSCSI protocols over IP networks, which can help reduce costs and simplify server configuration.
伺服器虚拟化可透过支援在生产及恢复现场使用不同实体配置，协助增加灵活性，并降低灾害复原成本。
When Sina Weibo launched, many of the celebrities moved over, creating an instant audience base for the new entry.
新浪微博上线后，许多名人从其它平台转移到新浪微博上创建了与新用户进行即时交流的主页。
The entry sequence has visitors walk over this water feature via a glass bridge.
这一入口序列使得客人需要通过一座玻璃桥来跨过水面。
During execution, the operator does not need to do anything different in their client data entry to establish the SOAP connection over the Internet and transmit the necessary data to Storebrand.
在执行期间，在因特网上建立SOAP连接以及将必需的数据传给Storebrand，操作者在进行客户数据录入时不需要做别的事。
This entry point is the URL that clients call over HTTP POST to execute SugarCRM web services methods.
该切入点是客户端通过HTTPPOST调用的URL，以执行sugarcrmweb服务方法。
When it came time to move the database to a new server, the final step in the cut over plan would be to simply update that CNAME entry and point it to db04.
当我们需要将数据库迁移到新的服务器上时，在切换计划中的最终步骤只是更新cname值，使其指向db04。
Entry point payroll service: publishes the payroll service over a web service binding for access by the web client module and other remote web services clients.
Entrypointpayrollservice：将payroll服务通过Web服务绑定发布，以供web服务客户机模块及其远程Web服务客户机访问。
A detailed explanation over this feature and its usage can be found on this AIX developerWorks Blog (refer to February 20, 2009 Blog entry).
在AIXdeveloperWorks博客（2009 年2 月20 日的博客文章）上可以找到对这个特性及其用法的详细解释。
"The mineral stratum is articulated by a continuous roof which cantilevers over the entry plaza and folds down over the interior soccer field," they added.
“矿物岩层由连续屋顶连接，大跨度屋顶铰接悬臂结构从入口广场延伸到室外足球场直至地面。”他们补充道。
The Hayabusa spacecraft was captured over Southern Australiaduring its re-entry on 13 June 2010.
这是抓拍到的日本隼鸟号探测器在2010年3月返回地球时途经澳大利亚南部上时空留下的身影。
Nearly two days have passed since I submitted my entry and I 've had some time to reflect over the experience.
距离我提交了我的作品已近两天过去了，我也有了一些时间来反思这段过程的经验。
Nearly two days have passed since I submitted my entry and I 've had some time to reflect over the experience.
距离我提交了我的作品已近两天过去了，我也有了一些时间来反思这段过程的经验。
应用推荐