We don't think Balance is saddled with an over dependence on RNG more so than other specs, and if you feel that way, you might want to talk to some Fire mage friends.
我们不认为平衡系相对于其他天赋是一个过于看脸的天赋，如果你真抱有这种想法，那我认为你该跟你的火法朋友谈谈。
It's a tall order: Over the next few decades, the world will need to wean itself from dependence on fossil fuels and drastically reduce greenhouse gases.
这是一个离谱的要求：在今后几十年里，世界需要逐步摆脱对化石燃料的依赖，显著减少温室气体。
We have gone from 46 percent dependence [on foreign oil] when the Republicans took over the House and Senate in 1995 to 61 percent dependence on imported oil today.
在1995年共和党取得对国会参、众两院控制权时，美国46%的石油依赖进口，而现在这一比例上升到61%。
Over time, sustained food aid creates dependence on handouts and shifts focus away from improving agricultural practices to increase local food supplies.
随着时间的推移，持续的粮食援助引发了人们对救济物资的过度依赖，并促使人们的工作重心由改善农业耕作方式转移到增加当地的粮食供应。
America projects that over the next 25 years its dependence on Gulf energy will fall.
美国计划在未来25年内对海湾能源的依赖将进一步下降。
This often leads to over-dependence on key individuals, without whom the project would have severe difficulties.
这常常导致对关键角色的过渡依赖，缺少了他们将会使项目面临巨大困难。
Nor does the film ever confront the post- colonial questions that hover over the Algerian villagers’ dependence on the French monks.
虽然后殖民的问题一直萦绕于阿尔及利亚村民对法国修道士的依赖上，但是电影中没有正视。
Nor does the film ever confront the post - colonial questions that hover over the Algerian villagers' dependence on the French monks.
虽然后殖民的问题一直萦绕于阿尔及利亚村民对法国修道士的依赖上，但是电影中没有正视。
It has rich energy reserves, but over-dependence on coal accounts for some of the world's worst air pollution.
这里能源储备虽然丰富，但过于依赖煤炭使黄土地成为全世界空气污染最严重的地区之一。
For many people the resurgence of the disease is a cautionary tale of excessive scientific meddling, over-dependence on too few crops and genetic engineering.
对于许多人来说，灾害的重袭是一个有关科学过度干预，过度依赖少数作物和基因工程的警示故事。
With a daily schedule and a lot interaction with people from all over, Xiong sees his dependence on the game fading.
有了定好的日程表，每天还要与来自四面八方的人打交道，熊迪对游戏的依赖性正在逐渐减少。
Once completed, existing building systems will be switched over to run off the new district hot water system, further reducing dependence on fossil fuels.
一旦完成，现在的建筑体系将形成新的区域热水系统，进一步减少对于化石燃料的依赖。
Furthermore, hoteliers should develop a robust strategy to decrease over-dependence on Expedia and offset loss of business from this ota.
此外，酒店经营者需要制定有效的策略，以减少对Expedia的依赖，以抵消Expedia带来的生意损失。
Economists say the failure of the country to manufacture consumer goods and the heavy dependence on imports has favored the steady influx over the years of Chinese products.
经济学家表示国家制造消费品的失败及严重依赖进口使中国商品多年来稳定的涌入进来。
To conclude, the Internet enables more effective communication in some situations, but over-dependence on it actually pulls people apart.
总之，互联网使得在某些情况下更有效的沟通，但过度依赖它实际上把人们分开。
Its a tall order: Over the next few decades, the world will need to wean itself from dependence on fossil fuels and drastically reduce greenhouse gases.
这是一个离谱的要求：在今后几十年里，世界需要逐步摆脱对化石燃料的依赖，显著减少温室气体。
Our foreign dependence ratio of oil is over 40% now.
我国的石油对外依存度已达40%以上。
The crisis of modern psychology originates from its over-dependence on positivism and exceeding pursuit for natural science research pattern.
现代心理学危机产生的根源在于过分依赖实证主义及过分追求自然科学的研究模式。
The weakness of public power and the economys over-dependence on the fiscal are the main obstacles of establishing public revenue.
公众权力的弱小，经济对财政的过分依赖是建立公共型财政的主要障碍。
Yet growing connectivity over an insecure internet multiplies the avenues fore-attack; and growing dependence on computers increases the harm they can cause.
然而，不安全的互联网上越来越多的连接，使电子攻击途径多样化，对电脑的日益依赖将造成对自身愈加多的伤害。
But there is no longer a disagreement over whether our dependence on foreign oil is endangering our security.
但是无论依赖进口石油是否危及我们的国家的分歧已不存在了。
Dependence on architectural features is caused by the need to exercise complete control over all functional units of the system.
对结构特征的依赖是由对系统的所有功能单位进行完全控制的需要而产生的。
The group "s over-dependence on sales of PCs and related gear has left it more exposed than rivals to economic cycles."
该集团对个人电脑和周边设备销售的依赖度过高，使其较竞争对手更易受经济周期影响。
Traditionally, females count on marriage and men for their permanent home and dependence all over their life; but they outdo males in strength and tenacity in actual life.
传统意识里，女人一生的归宿和依靠是婚姻和男人，但在实际生活中，女性表现出的强大和韧性往往超过男人。
Traditionally, females count on marriage and men for their permanent home and dependence all over their life; but they outdo males in strength and tenacity in actual life.
传统意识里，女人一生的归宿和依靠是婚姻和男人，但在实际生活中，女性表现出的强大和韧性往往超过男人。
应用推荐