Over the years, China has boosted communication, coordination and cooperation with relevant countries and organizations through bilateral channels and within multilateral framework including the SCO.
这些年来，中方通过双边渠道以及在上海合作组织等多边框架内，与有关国家和组织就此加强了沟通、协调与合作。
There certainly is [was] the complaint about a lack of consultation and coordination that we used to hear, in particular, over the issues of the Middle East.
我们听到过双方抱怨彼此缺乏磋商和协调，特别是在中东问题上。
WS-Coordination is a coordination framework to enable distributed participants to agree on a universal outcome over their individual activities.
WS -Coordination是一个协调框架来使分布的参与者能够在他们个体行动之上就一个通用的结果达成协议。
To Further strengthen the leadership, organization and coordination over the Administration of Financial Creditor's rights.
进一步加强对金融债权管理工作的领导、组织和协调。
It worked so well that Lee now brings a new person over every three months to provide on-site support and offshore coordination.
如今，Lee每三个月就要带一个新人去提供现场支持和海外协调，这一举措非常有效。
The two countries have kept close communication and coordination over this issue.
在这个问题上双方保持着密切的沟通和协调。
The file coordination APIs allow you to assert ownership over files and directories that your app CARES about.
文件协调API允许你对关心的文件或文件夹声明所有权。
This paper makes an analysis into the significance of jurisdiction over arbitration, the counterplea and its adjudication, and the conflict between the tribunal and the court and its coordination.
文章就仲裁管辖权的意义、抗辩、抗辩的裁决方式、抗辩的确认以及仲裁管辖权与法院管辖权的冲突与协调等问题试作分析探讨。
Cellular function requires the spatial and temporal coordination of complex processes over a remarkable range of length and time scales.
细胞功能需要空间和时间的复杂过程协调一个非凡的长度和时间尺度。
Conduct Management and supervision over the certification and permit of products of the whole country, and conduct coordination for significant issues of certification and permit;
对全国认证认可工作实施监督管理，协调有关认证认可工作的重大问题；
Its explosion proof property, over speed and over reel control, prevention of high and low hydraulic pressure, and coordination of braking and hoisting are the key and core points for safety design.
液压提升机的防爆、提升过程中的超速、过卷保护、液压系统的高、低压保护及升降与制动工作协同性是其安全性设计的核心与关键。
The paper describes the coordination of the multi-grade surge protection, the suppression of the transfer over voltage, as well as the calculation a…
简单介绍了级间配合，抑制横向过电压的产生，以及接地阻抗的简单计算和正确选用等，以达到对电源系统的有效防雷保护。
For the first time network point sow and net up hands over homework, can let the relation between my vivid coordination work and study for the first time.
第一次网络点播，第一次网上提交作业，能让我灵活的协调工作和学习的关系。
The Ministry of Information Industry shall be responsible for the coordination, direction and supervision of the disputes over interconnection between telecommunication networks all over the country.
第三条信息产业部负责全国电信网间互联争议处理协调、指导和监督。
The use of metal atoms in coordination polymers offers several possible advantages over purely organic chains, grids or frameworks which are organized by non-covalent interactions .
将金属原子运用于配位聚合物里可能会有几个优点，即由非共价作用组装在一起的单一的有机链，网格或骨架。
The use of metal atoms in coordination polymers offers several possible advantages over purely organic chains, grids or frameworks which are organized by non-covalent interactions .
将金属原子运用于配位聚合物里可能会有几个优点，即由非共价作用组装在一起的单一的有机链，网格或骨架。
应用推荐