A fail-over connection is set up for automatic switchover of updating apps from primary to standby.
设置了一个故障转移连接，用于将更新的应用程序自动从主站点切换到备用站点。
How to support datagram - based Internet Protocol over connection - oriented ATM networks is studied in this paper.
AT M网络是面向连接的，而IP是采用数据报方式的无连接协议。
As part of the same study, Teresa Seeman, a social epidemiologist at the University of Southern California in Los Angeles, found a connection between self-esteem and stress in people over 70.
洛杉矶南加州大学社会流行病学家特蕾莎·塞曼是同一研究项目的一员，她发现，70岁以上的人群的自尊心和压力之间存在联系。
You might not need to package the actual binaries for the software update if, for example, you retrieve those from the vendor over a network connection during the application of the update.
某些情况下，比如，如果您在应用更新期间通过一个网络连接从供应商处检索二进制文件，那么您可能不需要为软件更新打包实际的二进制文件。
As you execute an application with each different technology, you will want a standard way to see how much information is actually sent over your TCP connection.
当您使用每一项不同的技术执行应用程序时，您将需要一种标准方法以了解通过您的TCP连接实际发送了多少信息。
In this model, the application communicates with the database over a network connection, and the application and the database operate in separate JVMs.
在这种模型中，应用程序通过网络连接与数据库通信，应用程序和数据库分别在各自的JVM中运行。
The network interface created by GVPE is also a generic network device, so you can route non-IP protocols over the connection.
通过GVPE创建的网络接口也是一个通用网络设备，因此您可以通过这种连接路由非ip协议。
Be aware that if the solution copies the data externally over the network connection of the instance, data transfer charges will apply.
注意，如果解决方案通过实例的网络连接从外部复制数据，那么数据传输就需要收费。
The transfer could occur between two machines over a network connection, on the same machine through a network connection, or on the same machine using a shared-memory connection.
该传送可以在网络连接上的两台机器之间，通过网络所连接的同一机器上，或使用共享存储器所连接的同一机器上进行。
Consequently, the bandwidth of a particular connection can vary significantly over time.
因此，特定连接的带宽可能会因时间不同而发生重大变化。
An alternative to consider if your data is going to be exposed over HTTP is a SPARQL connection method over HTTP, which makes your data "Linked data" -ready and can be completely distributed.
如果数据将通过HTTP公开，那么另一种备选方法是基于HTTP的SPARQL连接，这种方法使您的数据成为“链接数据”并且可以实现完全分布。
The API is HTTP-based and operates typically over a connection secured using SSL.
这个API基于HTTP，并且通常通过一个使用SSL保护的连接来进行操作。
Once a connection is assigned to handle a particular request, the basic request information (HTTP headers, and so on) is sent over the TCP connection as a packet.
在分配连接来处理特定的请求后，基本请求信息(http头等信息)将以数据包的形式在TCP连接上发送。
If your battery is low, send a text message to youremergency contact, which requires less power and can transmit over aweaker connection than a voice call.
如果你手机电池电量不足，发送短信到你的紧急联系人，这需要更少的电量，能够通过比语音电话更弱的连接传输信号。
Additionally, IMAP can check for new mail over an existing IMAP connection, while POP3 has to open a new connection every time.
另外，IMAP可以在现有的IMAP连接上检查新邮件，而POP3每次必须打开新的连接。
Will the source produce reliable data over a reliable network connection?
信息源是否是在可靠的网络连接上生成可靠的数据？
It contains a public key and a private key used to encrypt the data exchanged over the SSL connection.
它包含用于加密在SSL连接上交换的数据的公钥和私钥。
A Web client requests a file from a server, and the server sends the file back over the same connection.
Web客户机从服务器上请求一个文件，服务器通过相同的连接将这个文件发回给客户机。
This is useful when a Web page refers to several images: the client can request the page and then all the images over one connection.
在一个Web页面引用了多幅图片时，这就很有用：客户机可以通过一个连接先请求页面，再请求所有图片。
The interface to memcached is provided over a network connection.
对memcached的接口是通过网络连接提供的。
You can use GMote over your 3g connection, but it will require you to forward port 8889 on your router.
也可通过3g连接来使用GMote，不过这需要在你的路由器上设置下一跳8889。
The one selected in Figure 23, extssh, is generally accepted as more secure and preferred over the other connection types.
一般采用图23中选择的extssh，因为与其他连接类型相比，它更安全。
TCPIPClient Output node — Obtains a connection to a server application and sends data over that connection.
TCPIPClient Out put节点——获取到服务器应用程序的连接，并通过该连接发送数据。
The estimated download time over a 1.5Mbps connection is 1 hour 28 minutes.
要下载此试用版，请单击下面的立即下载链接。连接速度超过 1.5Mbps时，估计下载时间为1小时28 分钟。
Therefore if this command is required to connect over an SSL connection, the coordination.properties file SSL configuration is required.
因此，如果需要这个命令来通过SSL 执行连接，则必须使用 coordination.properties文件进行 SSL配置。
USB mini-A-to-USB a female On-The-Go (OTG) cable (optional; lets it be powered over its USB connection).
USBmini - a - to - USB afemale On - The - Go (otg)线缆(可选；通过它的USB连接供电)。
The estimated download time using Download Director over a 1.5Mbps connection is 18 minutes.
使用DownloadDirector通过 1.5Mbps 的网络连接下载这一软件的预计时间大约为18分钟。
Because the bindings mode connection USES Shared memory, there is no overhead associated with transport over a network connection.
因为绑定模式连接使用共享内存，所以不存在与网络连接上的传输关联的开销。
Because the bindings mode connection USES Shared memory, there is no overhead associated with transport over a network connection.
因为绑定模式连接使用共享内存，所以不存在与网络连接上的传输关联的开销。
应用推荐