Reinforce an impact of home education over college student education in social ethics.
加强家庭教育对大学生社会公德的影响。
That's for sure! Just like the saying over college life: If you hadn't experienced any makeup, you'd have wasted the life of four years! Sometimes, love needs to makeup!
对头，就象在大学里如果没参加过补考，这四年就白过了一样，爱情也是需要补考的！
They would like the college administration to exert more control over the fraternity.
他们希望该学院行政部门加大对该兄弟会的控制力度。
Over the next five years, the group helps the students get into other elite summer math programs, high-performing high schools, and eventually college.
在接下来的五年里，该组织帮助学生进入其他精英夏季数学课程、高水平的高中，并最终进入大学。
The captain said that over 90 percent of the sailors are college graduates.
船长说，90%以上的水手都是大学毕业生。
So, over the fierce objections of his mentor Hofmann, he left college to give birth to the modern chemical industry.
于是，不顾他的导师霍夫曼的强烈反对，他离开了大学，创立了现代化学工业。
Current enrollments in Kravonia's colleges indicate that over the next four years the percentage of the Kravonian workforce with college degree will increase dramatically.
目前Kravonia 各高校的招生情况表明，在未来四年，Kravonia 拥有大学学历的劳动力比例将大幅增加。
The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years.
近年来，这个学院的男女学生比例出现了剧变。
Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work.
在大学里尽情地玩，但别让玩乐优先于学习。
Hallelujah! College days are over!
哈里路亚！大学终于上完了！
I'm quite anxious about transferring over to your college.
我对转学到你们大学感到相当焦虑。
Entering college is usually regarded as an opportunity to turn over a new leaf.
进入大学常被视为是翻开生命新一页的机会。
I headed off to college, sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
I headed off to college sure I was going to have an advantage over those students who went to big engineering "factories" where they didn't care if you have values or were flexible.
我选择去了大学，并确信我比那些去大机械“工厂”的学生有优势，因为那里的人不关心你是否有价值观或是否有随机应变的能力。
In the Nun Study and the Mills College research, a measure of early positive expression determined the effect of this positivity over the lifespan.
在《修女研究》和米尔斯学院的研究中，有一项早期的积极表达方法决定了对寿命的正面影响。
Mrs. Zhang started a girl school for free and helped over 1,800 girls go to college.
张女士创办了一所免费的女子学校，帮助了1800多名女孩上大学。
The College Entrance Examination is scheduled to take place in June all over the country.
高考被安排在6月份于全国举行。
Over the past year, we have been busy preparing for the College Entrance Examination, which is vital for most Chinese students.
在过去的一年中，我们都忙着准备高考，这场考试对于大多数中国学生而言都至关重要。
But now that our college dayswere over and I was off to a foreign country, all I had left weremy memories.
但现在，大学时光已过，而我身在外国，所剩下的就只有对往事的回忆了。
Take some classes: If you learn best in a classroom environment, head over to your local community college.
上课：如果你在学校里能学到最好的，就是去你所在地的地方学院。
Over two thousand college students attended her funeral to honor the wonderful woman who taught by example that it's never too late to be all you can possibly be.
两千多名大学生参加了她的葬礼，来纪念这位通过自己的亲身经历来告诉我们永远都可以成就自己的理想的了不起的老人。
Study abroad if you can. I missed out on some once-in-a-lifetime trips. My fiance went all over Europe in college and I am very jealous of her for it.
如果可以就去国外念书，我错过了许多次千载难逢的旅行机会，我未婚妻就曾在大学时游遍欧洲，对此我非常的妒忌。
You have complete control over them all, unlike college rankings.
比起那些大学排名，以上这些东西完全可以被你自己所控制。
The two-day National College Entrance Exam is finally over.
历时两天的高考已经结束了。
For some suppliers this may mean bankruptcy; for students, uncertainty over their college tuition; for consumers without tax refunds, austerity.
对于一些供应商，这可能意味着破产；对于学生，大学学费悬而未决；对于那些拿不到退税的消费者，他们只能节俭一些了。
There is a general debate on the campus today over the phenomenon of college or high school students" doing a part-time job.
对于大学或高中生打工这一现象，校园里进行着广泛的争论。
There is a general debate on the campus today over the phenomenon of college or high school students" doing a part-time job.
对于大学或高中生打工这一现象，校园里进行着广泛的争论。
应用推荐