Established in 1670, the over 70-acre Royal Botanic Garden is a center of gardening excellence.
建于1670年，占地70多英亩的皇家植物园是一个令人称赞的园艺中心。
They formed up in battle line, infantry in the center, cavalry on the wings, artillery to the rear firing over their heads.
他们排成作战队形，步兵在中央，骑兵在两翼，炮兵在后面朝他们头顶上方开火。
Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, move to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
对于这代人会跟随父母的脚步搬到郊区安家落户，还是会选择留在市中心，受访者持不同意见。
Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
受访者对于这代人是否会跟随父母的脚步，搬到郊区安家落户，还是会选择留在市中心持不同意见。
According to a recent survey by Xinhua Research Center, Chinese people prefer buying local brands over foreign brands.
据新华研究中心最近的一项调查，相比外国品牌，中国人更喜欢购买本土品牌。
A University of Pittsburgh Medical Center researcher found that people over 65 who walk at a pace of at least 2.5 miles per hour live longer than those who don't.
匹兹堡大学医学中心的一项研究发现，超过65岁走路速度至少为每小时2.5英里的老人，比那些没有走路没这么快的人更长寿。
Lightning flashes over Ayers Rock, a landmark red sandstone monolith that draws tourists to Australia's center.
闪电越过一整块的红色砂岩地标将游客引向了澳大利亚的中心。
Instead, I encourage organizations to review whether moving any process to the cloud adds business value over that gained by keeping it in their data center.
相反，将任何流程迁向云还是保留在自己的数据中心，一切都以是否能增加商业价值为标准，我鼓励组织对此加以审核。
Over half never even made it to the adoption center.
一多半甚至不用去领养中心。
Reflecting sunlight also colors the outer edges of the mudflow silver and highlights the texture of the growing mound over the vent at the center of the volcano.
由于反射阳光，(火山)泥流的外缘也染上银色，使火山中心正在不断累高的山口部分的纹理更加突出。
Furthermore, the standardization of data center "parts" over time made custom assembly increasingly easy to do, keeping this approach cost effective.
而且，随着数据中心“部件”的标准化，使得客户组装起来越来越容易，使得组装的方式更加符合成本效益。
He flips the table over in the center of the room and begins tossing the room.
他掀翻了摆放在房子中心的桌子，在房内到处查探。
He ran over a box in the center of the road.
他碾过路中心的箱子。
But while "Nude" has undergone numerous mutations, "Last Flowers" has been stripped of all excess production, with Yorke's voice taking center stage over simple piano and occasional acoustic guitar.
然而，虽然“Nude”经历了无数变化，但“LastFlowers”却抛弃了所有额外的制作。 主唱Yorke的声音占据了歌曲的中心，歌声之下是简单的钢琴伴奏与零星的声乐吉他。
Workers climbed over the remains of the World Trade Center complex in lower Manhattan, New York, on Sept. 28, 2001. Shawn Baldwin/Associated Press
摄于纽约，2001年9月28日，工人们翻过位于曼哈顿下城区的世贸中心遗址。
Singing changes expression for over 800 genes in the song control center, including ones that alter the expression of transcription factors and their targets.
草雀唱歌的行为改变了歌曲控制中心超过800处的基因表达，期中包括了一个可以改变他们转录因子和其目标的基因。
For this new report, the Pew Research Center conducted in-depth interviews with over 800 experts about what they think the Internet will look like in 2020.
为了写出这份新报告，长木椅研究中心对800多名专家进行了深度访谈，讨论2020年的因特网将会是什么样子这一问题。
So we place the scene node 50 units over the center of the ellipsoid with this parameter.
所以我们用这个参数把场景结点从椭球中央上移50个单位。
Once they are failed over, then one data center can continue.
对它们进行故障转移后，一个数据中心即可继续运行。
For this new report, the Pew Research Center conductedin-depth interviews with over 800 experts about what they think the Internetwill look like in 2020.
为了写出这份新报告，长木椅研究中心对800多名专家进行了深度访谈，讨论2020年的因特网将会是什么样子这一问题。
This is my friend, long-time colleague, music librarian extraordinaire and professional French horn player, Eva Heater, who will demonstrate here — Come on over here right in the center.
这位是我的朋友，长期共事的同事，音乐图书管理员，了不起的专业法国圆号手，伊娃·夕瑟，她将在此演奏，过来，站到中间来。
Greater Liuzhou has over a thousand industrial enterprises and is Guangxi's largest industrial center.
扩市后的柳州拥有一千多家工业企业，是广西最大的工业中心。
Clinton and Natalegawa sat in the center, where they presided over this first meeting.
克林顿和纳塔雷·加瓦分坐在中间位置，共同主持这第一次会议。
The 7 '6 center has only played 5 games combined over the last two seasons as he has battled foot and ankle injuries.
由于他的脚和脚踝受伤，所以加上前两个赛季这个7尺6寸的中锋才打了5场比赛。
You should know that he presides over The Third-World Countries Literature Center at City Library.
你们应该知道他主管市立图书馆第三世界国家文学中心。
Move your mouse over the square surrounding the circle in the center.
将您的鼠标移到中间的圆圈周围的正方形。
Over the next few months, doctors at Walter Reed Army Medical Center in Washington rebuilt his leg.
接下来的几个月，华盛顿里德陆军医院的医生们治好了他的腿。
Over the next few months, doctors at Walter Reed Army Medical Center in Washington rebuilt his leg.
接下来的几个月，华盛顿里德陆军医院的医生们治好了他的腿。
应用推荐