The mightiest are native to North America, but big trees grow all over the globe, from the tropics to the boreal forests of the high latitudes.
最高大的树原产于北美，但大树遍布全球——从热带到高纬度的北方森林。
Debris thrown into the atmosphere by an asteroid collision would presumably contain large amounts of iridium, and atmospheric currents would carry this material all over the globe.
小行星碰撞后的碎片可能会含有大量的铱，而大气洋流会把这些物质带到全球各地。
Ultimately, social media has increased our ability to connect with various types of people all over the globe.
最终，社交媒体提高了我们与世界各地不同类型的人交流的能力。
These companies recruit all over the country and the globe for workers with specific abilities.
这些公司在全国乃至全球范围内招募具有特殊能力的员工。
People come from all over the world to watch them at the Globe Theatre.
人们从世界各地前往环球剧院，观看他们的表演。
Our scientists here compile that information, and we have someone stationed here from the USGS Volcano Hazards Program who puts out a weekly report of eruptive activity all over the globe.
我们这里的科学家会收集这些信息，并且我们这里有来自美国地质勘探局火山灾害机构的人，他们会向全球发布关于喷发活动的周报。
Companies all over the globe are pumping out -android phones-30 million and counting.
遍布全球的公司都在生产Android手机——已达3000万部，而且还在增长。
Football stirs the emotions all over the globe, brings people from contrasting cultures together, and promotes solid virtues such as fairness, team spirit and tolerance.
足球激发了全球的热情，把不同文化背景的人们集合在一起，弘扬了公平、团队精神和宽容等诸多美德。
Perhaps unsurprisingly, it was by far our most popular 'Ask' interview yet, with thousands of questions being sent from all over the globe.
虽然有来自全球成千上万的问题，但这是到目前为止最流行的问答采访方式，可能并不令人吃惊。
And new residents are coming from all over Canada, Asia and far flung points around the globe.
在这些新迁入的人中，不乏有加拿大本地人，亚洲人以及世界各地的人。
The genetic information will be stored in computers for future studies by scientists all over the globe.
基因信息将贮存在计算机内以供全球科学家将来研究之用。
Experts came from all over the globe to work on the relief effort.
来自全球的所有专家努力开展救济工作。
Like many other Zimbabweans now scattered all over the globe, I have also entertained the view of emigrating from the conflict riddled continent once and for all.
和其他分散在全球各地的津巴布韦人一样，我也考虑过永远的离开这充满冲突的大陆。
Chris is also a fitness Training Marketingexpert and helps fitness trainers all over the globe to triple their income while cutting their work hours in half.
克里斯还是一名健身训练市场专家，帮助全世界的健身训练师缩短一半的工作时间，实现收入翻三倍。
With people all over the globe spending billions of dollars on skin-care products every year, you'd think cosmetics companies had replicated the fountain of youth in the laboratory.
每年世界各地的人们要花费数十亿美元在美容护肤产品上，你可能会认为是化妆品公司在实验室里复制了青春。
Every match, there are hundreds from Ireland, fans from the far and Middle East, from all over the United Kingdom and many far-flung places across the globe.
每场比赛，会有几百名来自爱尔兰的球迷，还有远东和中东的球迷，观众遍布全英和世界各地。
He retraced the junks' routes around the globe and found shoreside marker stones, carved in a host of Asian languages, all over the world.
他重新寻访船队在世界各地走过的路并发现了港岸边的标记石，上面依然还有当时所刻的大量亚洲文字，这种情形遍布全世界。
Boeing's new 787 Dreamliner has attracted 840 orders from all over the globe, and the company said it hopes to deliver the first one late next year, according to the Seattle Times.
据《西雅图时报》报道，波音公司已接到840架波音787梦想客机的订单，第一架787客机有望于明年年底交付使用。
Some 22m Indians are scattered all over the globe.
大约有2200万印度人散居在世界各地。
There are more Chinese people living outside China than there are French people in France. Some 22m Indians are scattered all over the globe.
住在海外的中国人数比法国人口还多，散居在全球各个角落的印度人多达2200万。
Gucci is considered to be the best Italian brand and is featured in a chart created by Interbrand which lists out the 100 best brands all over the globe.
古奇被认为是最好的意大利品牌并被Interbrand品牌形象公司评为全球百佳品牌。
Moreover, Mercedes sells the same products in China that it does all over the globe — from M-class SUVs and SL roadsters to flagship S-class sedans.
此外，梅塞德斯公司在中国销售的产品与世界其他地区并无任何不同，从M -classSUV(运动型多用途汽车)和SL双座敞蓬轿车，到旗舰产品s - class轿车，无一例外。
We have observed this at pig farms all over the globe, including Russia.
我们已经在各国的猪场发现了这一点，也包括俄罗斯。
Over the past decade, social networks such as Facebook and MySpace have taken the world by storm, with hundreds of millions of users all across the globe.
过去十年中，Facebook和MySpace这样的社交网络席卷全世界，拥有上亿的用户。
Handicrafts of silk, silver and wood are timeless souvenirs for visitors from all over the globe.
丝绸、银和木头的手工艺品对于来自世界各地的游客来说是永不过时的纪念品。
Handicrafts of silk, silver and wood are timeless souvenirs for visitors from all over the globe.
丝绸、银和木头的手工艺品对于来自世界各地的游客来说是永不过时的纪念品。
应用推荐