He hesitated a little over the large sous. After due reflection, he took them also, muttering.
对铜币他稍稍犹豫了一下，想了想，他嘟囔着也拿了去。
The LinQ solution for this problem is expression trees, a reflection-like mechanism whereby you can reflect over not only a class's members, but also a method's code.
使用LinQ解决此问题的解决方法是使用表达树，这是一种类似反射的机制，您不仅可以用它反射类的成员，还可以用它反射某个方法的代码。
The laws of Tang dynasty strictly stipulated the outlay of market, using the penal code to administrate, which was the reflection of the favour of agriculture over commercials.
唐律对市场的设置有严格的限制，用严厉的刑事法规对市场进行管理，这是中国古代传统的重农抑商政策在唐律中的反映。
The benchmark reflection Spectrophotometer used by Dye Mills and Colorant Manufacturers all over the globe.
全球各地染房和着色剂制造商使用的基准反射分光光度计。
A person's faith can collapse almost overnight if she has failed over the years to listen patiently to her own doubts, which should only be discarded after long reflection.
如果一个人从不认真聆听和思考自己心中的疑问，他的信仰可以在瞬间坍塌，只有长时间的反思才能令信仰更坚定。
Accordingly, it is possible to reduce outdoor daylight reflection and improve image contrast by an improved design over the use of black stripes.
因此，借助一种优于使用黑色条带的改进的设计，能够降低户外日光的反射并提高图像的对比度。
An ideal antireflection structure should lead to zero reflection loss on solar-cell surfaces over an extended solar spectral range for all angles of incidence.
理想的减反膜应该能够在一定的波长宽度范围内使所有角度入射的太阳光都能够在太阳能电池表面的反射损失尽可能的小。
Reflection: It is not possible to reflect over mixed executables, whereas pure assemblies provide full reflection support.
反射：不能在混合可执行文件上进行反射，但纯程序集提供了完整的反射支持。
They are guided to reflection and encouraged to ponder over what they have learned in the classroom and personalize the knowledge.
引导师范生利用反思，深入思考课堂所学知识，形成个性化认识等。
This reflection surpassed the limits of his age and showed concern over the destiny of mankind in general, thereby revealing the humanistic dimension of Marx's critical theory and pursuit.
这种反思超越了时代的局限，成为对人的普遍命运的关注，体现了马克思批判理论的人文向度。
The results show that reflection from rough sea surface is an important factor in calculating propagation loss over rough sea and a knife-edge in the presence of rough sea surface.
结果表明来自粗糙海面的反射是计算雷达波沿粗糙海面传播损耗和刃形峰对雷达波衍射损耗的不可忽视的重要因素。
Such was the case earlier this month over Ontario, Canada, when part of a spectacular sky also became visible in a reflection off a lake.
正如这个月初于加拿大的安大略省所见，有部份的夜空影像也倒映在湖面上。
Such was the case earlier this month over Ontario, Canada, when part of a spectacular sky also became visible in a reflection off a lake.
正如这个月初于加拿大的安大略省所见，有部份的夜空影像也倒映在湖面上。
应用推荐