Since we were a standard SDLC shop before adopting agile, there was a constant temptation to over-predict and deliver too many forward looking design and analysis artifacts.
在采纳敏捷之前，我们有一个标准的软件开发生命周期管理方法，总是倾向于过分预测和产生过多的预先设计和分析工件。
Over the short term, we can predict that the Americas will continue to move westward, farther away from Europe, while Africa and Australia will continue to move northward.
我们可以预测，在短期内，美洲将继续向西移动、远离欧洲大陆，而非洲和澳大利亚板块将继续向北移动。
The future is scarier still: some forecasters talk of 16% unemployment, and Spain’s savings banks predict 18% (over 4m people) in 2010.
未来仍就令人不安：一些预测人士估计失业率将达到16%，西班牙储蓄银行预计到2010年失业率会达到18%（超过400万人失业）。
They predict anything up to 2m sea level rises over the next century.
他们预测到下个世纪，海平面会上升两米。
Analysts predict this market will grow at least 15% over the next five years.
分析家预测，在未来5年中，这个市场会增长至少15%。
Over the centuries, people have tried everything from the behaviour of animals and unusual cloud formations to the water level in Wells and the phases of the moon to predict earthquakes.
几个世纪以来。人们尝试通过各种现象来预测地震：从动物的行为到云的形状，从井水水位到月相。
And I predict all the sad and dark times are over and you are going to be beyond happy.
我预言所有悲伤和黑暗的时期都将结束，你将会幸福满满滴。
This also means that over short periods of time, it is not possible to predict prices.
这也就意味着，预测短期内的价格是不可能的。
When indicators roll over at overbought and oversold levels, analysts predict prices will begin heading in the opposite direction.
当指标在超买和超卖水平徘徊时，分析人士预测价格将向相反方向移动。
Forecasters predict the storm could make landfall over Cuba as a hurricane by Sunday.
天气预报员预测暴风将在周日形成飓风并在古巴登陆。
In fact, some experts predict that the majority of Japanese temples without income from tourism and other businesses are expected to close over the next several decades.
事实上，一些专家预测，在接下来的几十年，大部分无法从旅游业或其他产业中获得经济来源的日本寺庙会关闭。
Robert Shiller found however that over long periods, the opposite is true. It is possible to predict the movement of prices and that its changes are linked to human behaviour.
然而希勒却发现，在长时间内事实正好相反，预测价格走势是可能的，而且其变动和人类行为有关。
The model can predict displacement which is caused by excavation in underground engineering and can predict stable displacement over a long period of time after formed excavation.
运用灰色理论建立预测地下工程开挖位移的模型，预测成洞后长期的开挖稳定位移，为工程开挖提供了较为有效的方法。
Parents' efforts to monitor children's behavior were linked with less involvement in problem behavior, but did not predict changes in such behavior over time.
父母对子女的监管与子女较少涉及不良行为存在联系，但这不能预测此类行为会随着时间推移而改变。
Part of the problem is that the substrate changes over time. No matter what we do at one point in time, it is difficult to predict the future.
部分问题是事物随时间而改变，无论我们此时此刻做什么，未来都是很难预测的。
By 2011, the three operators expect to start 3g services all over China, a move which analysts predict will spur further massive growth in mobile Internet use.
到2011年，这三大运营商希望3g服务可以遍及全国，分析师预测此举将进一步刺激网民，使移动互联网的使用大幅度增长。
To predict that it will take over ten years for these changes to happen is probably pessimistic.
预计要花上十多年时间这些变化才会发生可能太悲观了。
Analysts predict pump prices could fall another 20 cents over the next two months.
分析人士预测未来两个月零售价格会再下降20美分。
Different theories predict how this metallicity gradient changes over billions of years.
已有几种不同的理论对金属丰度梯度在亿万年间如何变化作了推测。
The F-35 fighter, despite disputes over rising costs, still looks less expensive than Augustine's law would predict.
F - 35战斗机的价格虽然在不断上涨，而且还引发了争议，但似乎还没有奥古斯丁的定律所预测的那样昂贵。
Furthermore, many predict these Numbers will continue to escalate dramatically over the next 20 years.
而且很多人预计在未来20年里这些数据还会持续快速增加。
The early response to a new piece of content allowed the researchers to predict, with 75 percent accuracy, the shape of that item's popularity over a longer period.
研究者可以根据对某项内容最早的回复来预测该内容长期的受欢迎程度，此预测得精确度可以达到75%。
Sandra McLellan and her colleagues at the University of Wisconsin used climate models to predict that spring rains in Wisconsin are likely to increase over the next 50 years.
威斯康辛大学的Sandra McLellan及其同事利用气候模型预测出，威斯康辛州春季降雨量可能在未来50年出现增长。
And that's why, even though I can't predict what will happen over the next 40 years, I am-and always will be-full of hope about what the future holds.
这也是为什么虽然我不能预测未来40年会发生什么，但我仍然对未来充满希望的原因。
"The business model for micro-blogging will become fully established over the next three to five years, but it is hard to predict its business potential after that, " Ye said.
叶峰说：“在未来三五年内，微博商业模式将逐渐健全起来，但很难预测此后其潜藏的商机。”
Although there have been attempts to predict earthquakes over the years, it is not possible to get a precise seismic forecast.
尽管近年来人类一直尝试预报地震，但还无法作出精确的地震预报。
The situation is no better in the Arctic north, where studies predict that polar bear populations will rapidly shrink over the coming decades, thanks again to warming.
北极北部的情况不见得有多好，研究表明在未来的几十年，那里北极熊的数量会急速下降，这还是“归功于”全球变暖。
The situation is no better in the Arctic north, where studies predict that polar bear populations will rapidly shrink over the coming decades, thanks again to warming.
北极北部的情况不见得有多好，研究表明在未来的几十年，那里北极熊的数量会急速下降，这还是“归功于”全球变暖。
应用推荐