So with a sweltering summer ahead, how can we avoid over-heating?
炎夏迫近，我们如何避免中暑呢？
Within just 24-hours plants and animals must cope with both freezing and over-heating.
在每一日的24小时内，这里的动物和植物必须应付严寒和酷暑两种挑战。
The opening degree of the thermo-mechanic expanding valve is controlled by the over-heating degree of the refrigerant at the outlet of the evaporator.
热力膨胀阀的开度受控于蒸发器出口的制冷剂过热度，通过开度的调节，达到调节蒸发压力和控制制冷剂过热度的作用；
However, as the over-heating German market begins to show signs of cooling, PV suppliers across the entire supply chain are becoming increasingly focused on reducing their manufacturing costs.
当过热的德国市场开始呈现降温迹象时，在整个产业供应链中，如何减少其生产成本成了光伏供应商最关心的问题。
Over-heating occurs because cobalt oxide emits oxygen while being heated, and oxygen reacts with the electrolyte, thus producing even more heat.
过热产生的原因是充电的时候钴氧化物会释放氧，然后氧再和电解液反应，这就产生了更多的热。
Over-heating because of the extra warmth generated by sleeping beside another person may be just as blameworthy for a sleep-deprived night as other factors。
睡在他人身侧会带来额外的热量，由此造成的身体过热跟其他一些因素一样是无眠之夜的罪魁祸首。
Over-heating because of the extra warmth generated by sleeping beside another person may be just as blame worthy for a sleep-deprived night as other factors.
睡在他人身侧会带来额外的热量，由此造成的身体过热跟其他一些因素一样是无眠之夜的罪魁祸首。
The main function of the horizontal skylight over the main staircase was to provide natural winter heating.
在主要楼梯上方的水平天窗的主要作用是在冬季供暖。
The only time I ever got by her was when I faked a fever by putting a wet face cloth over the heating vent, and then putting it on my forehead right before Mom took my temperature.
唯一的一次我假装发烧是把一块湿的面巾放在加热口上，然后刚好在妈妈给我量体温之前把它放在我的前额上。
By logging oxygen sensor data from a large sample of vehicles over the winter in Anchorage, AK, we will be able to calculate a predictable average for oxygen sensor heating times.
通过记录在冬季的安克雷奇大量的氧传感器数据，我们能够通过计算，预测平均氧传感器加热时间。
The perturbation heating of the net incoming radiation and its variation with time are closely related with the seasonal movement of the Subtropical High over NW Pacific.
太阳辐射的扰动加热及其随时间的变化与西北太平洋副高的季节性移动有着十分密切的关系。
Indoor pollution, which includes sources like home heating and cooking, has remained constant over the past several decades despite advances in the area.
在过去几十年中，来源于诸如家庭供暖和烹饪等的室内污染持续存在，尽管在这方面已经有所改进。
The purpose of the recall is to repair the seat heating mats on both front seats to avoid over heating in certain circumstances.
本次召回涉及的车辆前排座椅的加热器在特别情况下可能出现温度过高的问题。
Every winter, as homes in northern China are warmed up by central heating, a debate emerges over whether to provide the same service to southern China. This year is no exception.
每年冬天，当北方家庭享受着集中供暖的时候，关于南方是否应该供暖的争论就浮现出来。
Minimum heating time is over 50% less than that of traditional vacuum drying oven.
最短加热时间，与传统真空干燥箱相比加热时间减少50%以上。
The test bench has under voltage, over pressure, super heating and over loading protection function.
13试验台有欠压、过压、过热、过载等保护功能。
Successful heat treatment requires close control over all factors affecting the heating and cooling of a metal.
热处理要想顺利进行，必须对所有影响金属加热与冷却的因素进行严格控制。
The surface heating fields over QXP die down when sunspot cycle length(SCL) become long(the sun activity die down).
太阳黑子周期长度（SCL）变长（太阳活动减弱）时，青藏高原地面加热场强度减弱。
Through the forms of jacket, shaft spiral fin and chamber nozzle heating, the heat efficiency reaches over 95%, which makes the materials quickly and fully aged.
通过外加套、主轴螺旋翅片和腔内喷头加热形式，热效率达到95%以上，使物料快速充分熟化。
Under the heavy duty operation, the internal coking of tube caused by local tube over heating is an universal problems for delayed coking furnace.
高负荷运行下的焦化加热炉，由于局部炉管过热引起管内结焦是一个普遍性的问题。
While the fan is in operation, please do not lock the fan intentionally for a long period of time to prevent over heating which may cause permanent damage.
当风扇在正常运转时，请不要长时间故意地锁定风扇，那样会使风扇过热从而有可能导致风扇的永久性损坏。
The paper introduces a new process called "chemico -heating wash- oil deposition -centrifugation" method to recover oil from waste oil-based drilling fluid, and the recovery rate is over 84%.
通过大量的实验室和现场试验研究，使用“ 化学热洗-析油-离心”处理工艺，油回收率达到84%以上；
Regulating regimes of metered heating system are analyzed by means of computer simulation. This paper gives the control mode of consumer heat inlet that applies to one-pipe cross-over heating system.
通过计算机模拟分析了计量供热系统的调节工况，给出了适用于单管跨越式供热系统的热力入口控制方式。
Regulating regimes of metered heating system are analyzed by means of computer simulation. This paper gives the control mode of consumer heat inlet that applies to one-pipe cross-over heating system.
通过计算机模拟分析了计量供热系统的调节工况，给出了适用于单管跨越式供热系统的热力入口控制方式。
应用推荐