Over the years public library services have greatly expanded.
多年来，公共图书馆的服务范围已大大扩展。
Over the last five years, the industry has expanded, but it hasn't been profitable, he said.
在过去的五年里，航空业已经扩张，但是它并没有盈利，他说道。
As the human species expanded across the globe, we had to have a competitive edge over other animals going for the easy food.
随着人类在全球范围内扩张，我们避免不了在那此唾手可得的食物方面与其他动物进行激烈竞争。
Over the past year, bilateral relations have gained good momentum as bilateral cooperation has been further expanded and mutual understanding deepened.
一年来，我们的合作扩大了，相互信任加深了，两国关系出现了好的发展势头。
Anthropology has extensively explored the evolution of the female hip bones, which expanded over time to accommodate the evolutionary growth of the heads of human babies.
一直以来，人类学广泛探索了女性髋骨的进化。髋骨随时间其空间不断扩大，以适应婴儿头部的进化发育。
Mr Trichet takes pride in the ECB's effective monetary control over the rapidly growing euro area, which has expanded from 11 members to 17 since its creation in 1999.
特里谢为欧洲央行自1999年建立以来，在欧元区短时间从11个成员国扩大到17个时，有效地进行了货币控制而自豪。
Then there's the matter of paying for expanded coverage, which is expected to cost more than $1 trillion over the next decade.
现在的问题是为扩大医保范围买单，在未来十年这项开支将超过1万亿美元。
Over the years, the Rational organization has evolved and expanded its marketplace to address similar challenges associated with rapid change in the software and systems delivery landscape.
多年来，Rational组织已经演变并扩展了它的市场来处理与软件和系统交付空间中快速变化相关的类似风险。
Over the last decade, a series of discoveries have radically expanded our knowledge of the Tyrannosauroidea.
在过去的十年中，一系列的考古发现已经从根本上扩展了我们对暴龙超科（Tyrannosauroidea）的认知。
The trial area will be expanded to cover over 80% of all counties, county-level cities and city districts in China. Areas possessing the proper conditions may expand the trial faster than others.
试点范围扩大到全国80%以上的县(市、区)，有条件的地方还可以搞得更快一些。
Also over the last several years Google has expanded Net Margins to 40% +.
此外，在过去的几年里，google的净利润已经扩大到40%以上了。
Over the last decade, the CCT model has expanded across national boundaries, and design and implementation has evolved.
过去十年间，有条件现金援助模式已跨越国界，项目设计和实施也有所改进。
GE has expanded its energy business over the past decade.
在过去十年里，通用在能源业务大大扩展。
It is currently being expanded so that, by 2012, all women of 47 and over will be included.
该项目还将扩展服务范围，以期在2012年时能涵盖所有47岁以上(含47岁)的女性。
JPMorgan will not put any loans into foreclosure as it implements the expanded program over the next 90 days.
由于在未来90天里，摩根大通将对其方案进行修订和补充，它将不需要抵押任何贷款。
I called another newspaper and repeated my offer over the phone.I expanded it.
我又给另一家报社打电话，向他们兜售我的提议。
Over the years, the test framework had expanded to include a large number of routines that functioned as wrappers around the actual product API methods.
在过去的几年里，测试框架已包括了许多的惯例，这些惯例封装了实际产品的API方法。
Over the past few years the world's two biggest retailers have made surprisingly similar errors. Both expanded too quickly abroad.
在过去的几年中，全球最大的两家零售商所犯的错误非常相似，令人吃惊。
Total bank lending has expanded by 30% over the past year, close to the fastest growth on record.
总银行信贷比去年增长30%，接近往年最高水平。
Over the years, Congress has steadily expanded its authority into new areas.
经过多年，国会坚定地扩展它的职权到新的地区。
A group of educated young men and women soon took over the tribe's businesses and have since expanded the reservation's two hotels and river-rafting offerings.
一群年轻的男女在接管部落的业务之后，接着就扩建了部落的两家酒店。
Also, over the last several years, Google has expanded Net Margins to 40% +.
此外，在过去的几年里，google的净利润已经扩大到40%以上了。
As the Western banking system has expanded over the past two decades its assets have grown to about 2.5 times its deposits, forcing firms to seek other types of finance.
随着西部银行体系在过去20年间的膨胀，其对资产已经增长至个人存款的2.5倍，迫使银行寻找其他资金类型。
Over the past ten years, waistlines have expanded in every state.
在过去的10年中，每个州里人群的腰围都在增加。
The finding was confirmed in an expanded study examining over 15,000 individuals.
这个研究发现在一个15000人的研究中得到确认。
The finding was confirmed in an expanded study examining over 15,000 individuals.
这个研究发现在一个15000人的研究中得到确认。
应用推荐