We don't need to see bright colors, over-done highlights, or bad wigs.
我不需要看到亮丽的颜色，过度装饰的头发或假发。
So water droplet shots may be over-done, but for those new to this type of shot, it can be a very rewarding (but time-consuming) experience.
也许水滴的取景太过了，可是对于拍此类照片的新手来说，大有裨益(但很费时)。
I'll be glad to get the exam over and done with.
考试结束后我就高兴了。
This is most commonly done by placing leaf litter on a screen over a large funnel, often under some heat.
最常见的做法是把落叶放在一个大漏斗之上的筛子里，通常在一定的温度下进行。
Virtually all cooking was done over coal-fired ranges.
事实上所有的烹饪都是在烧煤的炉灶上完成的。
"Let's get it over and done with," he ranted.
“让我们就此了结这件事情，”他咆哮道。
I was glad when it was over and done with.
事情终告了结，我很高兴。
Most people think the queen has done a good job over the last 50 years.
大多数人认为女王在过去的50年中尽职尽责。
The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.
政府未采取任何措施来解决护士工资问题引发的冲突。
I'll be glad when this job is over and done with.
这个工作彻底完成后我就高兴了。
She insisted that everything be done over.
她坚持全部返工。
He got home to find that his flat had been done over.
他到家后发现公寓里被盗了。
He was done over by a gang of thugs.
他被一群暴徒毒打了一顿。
He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.
他是个经验丰富的跳伞者，已经跳过150多次了。
A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.
许多业务仍然是通过电话完成的，其中很多是基于信任和现有的关系。
It's really quite impressive what people have done, especially over the last 10 years.
人们所做的事令人印象深刻，尤其是过去的10年。
Tom clasped her about her neck and pleaded, "Now, Becky, it's all done--all over but the kiss."
汤姆一把搂住她的脖子，恳求道：“好了，贝基，现在一切都做了——就差接吻了。”
The study relied on people remembering what they had done over each decade of their lives, so it's not entirely reliable.
这项研究依赖于人们对他们生命中每十年所做事情的记忆，所以它并不完全可靠。
One of the best things my company has done is to contract with a language service that offers translations over the phone.
我的公司做过的最好的事情之一，就是与一家提供电话翻译的语言服务公司签订了合同。
Once the fires were over, the family had to fix the damage done to the farm as it was such a large property. This included rebuilding about 50 kilometers of fencing.
火灾结束后，由于家产众多，这家人必须修复大火对农场造成的破坏，包括重建约50公里长的围栏。
We've done a lot of damage over the past few years for this stuff.
在过去几年里我们已经对这个东西造成很大的损坏了。
"That has done a lot of work for such a little wench," he said, looking her over.
“对你这样的小姑娘来说，已经做了很多工作了。”他打量着她说。
So the snacking, over-drinking and overeating that makes people fat is not really their own fault: obesity is in large part something that is being done to them.
因此，吃零食、酗酒和暴饮暴食导致人们发胖，并不是他们自己的错：肥胖在很大程度上是他人造成的。
The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US.
该公司的自动驾驶汽车行驶了一百多万英里，横跨美国各州，完成得非常出色。
The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US, and until now have only reported minor accidents.
该公司的无人驾驶汽车在美国已经成功地穿过了许多州，行驶了超过100万英里的路程，且目前为止只发生了一些小事故。
The snacking, over-drinking and overeating that makes people fat is not really their own fault: obesity is in large part something that is being done to them.
吃零食、酗酒和暴饮暴食使人发胖其实并不是他们自己的错：肥胖在很大程度上是他人造成的。
Over-study hath done this, and somewhat too much of confinement.
这是过度学习和过度限制造成的。
After the work is done, everyone celebrates over a community lunch.
工作完成后，每个人都在社区午餐上庆祝。
Sheng Yang hasn't really done anything except study over the last few years.
在过去的几年里，盛阳除了学习几乎什么都没做。
The result, once natural selection had done its work over the course of millions of years, was the now familiar cast of Allosaurus and Tyrannosaurus rex.
结果，历经数百万年间的自然选择，形成了我们今日熟知的异特龙和雷克斯霸王龙族群。
应用推荐