Skiers taught this way can't find a way to release the outside ski.
滑雪者教授这样不能找到一种方法，释放外滑雪。
Undoubtedly, they enter the turn with 100% of weight on the outside ski.
无疑，他们在入弯时是外侧板100%承重的。
The hip angulation that's created prevents skidding and maintains the carving of your outside ski.
由此产生的胯部的倾角能让你保持外侧雪板的切雪并防止搓雪。
It is quite obvious that the outside ski is significantly more bent than the inside one as Pallander passes the gate.
非常明显，当Pallander经过旗门的时候，外侧板的弯曲明显大于内侧板。
At this point, if the racer were to continue pressuring the outside ski, he would end up moving too far across the hill and slowing down.
在这个时点，如果选手继续给外侧板压力，他将会沿着那个小半径的弧运动，并造成速度下降。
Normally, a good turn is started above the fall line with close to 90% of the weight on the outside ski as demonstrated here by the author.
通常，一个好的转弯在入弯的时候90%的力量都是放在外侧板上，就像下图中作者演示的那样。
Well timed cross movement in combination with extension and inclination positions the body inside the turn before the pressure is really built on the outside ski.
时机适当的穿越动作配合伸展及侧倾，使得在力量实际压在外侧板之前身体就已经倾向弯的内侧了。
The next day, we put on our ski suits and gloves, took our skis and went outside onto the snow.
第二天，我们穿上滑雪服，戴上手套，带上滑雪板走到外面的雪地上。
Next, we are adding previously prepared and textured elements of the outside scenery such as fire wood, information signs, ski equipment etc.
再一步，我们加入之前准备的一线外部景物的纹理，比如柴火，指示牌，滑雪设施等等。
DRIVE up the leafy Leadership Trail in Milford, Ohio and you reach what appears from the outside to be a luxury ski lodge.
行驶在俄亥俄州米尔福德的领导路上，林木繁茂，而后到了一处外观奢华，看似是滑雪场的地方。
The pavilion will use slalom gates, which are useless during summer, borrowed from a ski resort outside NYC and returned for the next ski season.
在夏季，展馆从纽约市外的滑雪场借来滑雪障碍桩，在冬季到来时再还回去。
Then, the skier begins inclining inside the arc and the outside edge of the inside ski touches the snow in the beginning of phase-II.
然后，滑雪者开始向弯内侧倾，并在第二阶段开始的时候让内侧板的外刃接触雪面。
Reinforced ski carrier, daisy chain gear carrier, detachable rope-fixing strap and 2 removable ice axe attachment points let you lash tools and gear to the outside of the pack.
钢筋滑雪载体，菊花链齿轮载体，可拆卸的绳索固定肩带和2个可移动的冰镐附着点，让你睫毛工具和渔具包外。
Reinforced ski carrier, daisy chain gear carrier, detachable rope-fixing strap and 2 removable ice axe attachment points let you lash tools and gear to the outside of the pack.
钢筋滑雪载体，菊花链齿轮载体，可拆卸的绳索固定肩带和2个可移动的冰镐附着点，让你睫毛工具和渔具包外。
应用推荐