Outside of that it was impossible to think.
除了干活儿不可能思考。
Then flip pants over to iron the outside of that leg.
然后翻过裤子，熨刚才熨过的那条裤腿的外侧。
There were debates about whether it was okay to marry outside of that boundary.
甚至还有关于，是否能和团体外的人通婚的争论。
Though the wide realm of System and of Law - Outside of that no victory can be won! (19).
通过法律和体系的广泛领域- 除此之外没有人能获胜！
Living a life that makes you happy outside of that checklist seems bizarre, even sinful to some - but it is your life.
生活让你拥有奇异的甚至罪恶的清单以外的快乐，——但这是你的生活。
Inlays in the forearm: black then inside that are Red Amboyna inlays. At the ends are Red Amboyna dots with black outside of that.
前臂的镶嵌﹕红青龙木镶嵌配黑边。箭头顶端为红青龙木圆点配黑边。
The birds fell over a 1-mile area of Beebe, and an aerial survey indicated that no other dead birds were found outside of that area.
鸟群掉落在毕博市内方圆一英里的范围内，一份天线调查报告显示，区域外未发现其他死亡掉落的鸟。
Outside of that, we've also got the option to now archive apps on SD card or other memory, but unfortunately there's no option to run those programs without reinstalling to internal memory.
以外的是，我们还为您的选项，现在存档应用服务的SD卡或其他内存，但遗憾的是没有选择运行这些程序没有安装到内部存储器。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由，而且有额外的福利可以在外面跑。
The second problem is that Venus exhibits a halo of light when it is seen just outside the Sun's disc.
第二个问题是，当金星在太阳圆盘外被观测到时，它会呈现出光晕。
Teachers also need to have an up-to-date knowledge of that specialist language, and not many teachers are exposed to working environments outside the classroom.
教师还需要掌握该专业语言的最新知识，但并不是所有教师都能接触到课堂以外的工作环境。
They say that they are drawn to the prospect of learning applications outside the classroom, though such lesson plans have yet to surface.
他们表示，尽管此类课程计划尚未浮出水面，但他们对课堂以外的学习应用前景很感兴趣。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the workdays, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是发生在工作之外的行为，如在工作日里的空闲时间、周末、节假日或假期。
I told her that I was not rich by any standard outside of Cuba.
我告诉她以古巴之外的任何标准来衡量，我都算不上一个富有的人。
The pressure of the helium inside a blimp is about the same as that of the air outside, so the gas does not rush out.
气球飞艇内部氦气的压力和外部气压相近，因而气体不会溢出。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the work days, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是工作日之间、在周末、节假日或假期期间发生的工作以外的行为。
He flipped over the trousers and ironed the outside of the leg that had just been ironed.
他翻过裤子，熨刚才熨过的那条裤腿的外侧。
What matter was it that on the outside of the jar, the eye of mere observation noted the words "Keelwell's Marmalade".
重要的是，在罐子的外面，仅仅凭观察就能看到“吉韦尔果酱”这几个字。
I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.
我认为，所谓的一个人需要在一生中保持与异性的接触——无论是课堂上还是课堂外，无论处于哪个年龄段——这种观点过分夸大了。
Recently, we tested the possibility that one of the hormone's actions outside the brain might be responsible.
最近，我们测试了这种激素在大脑外部起到一种作用的可能性。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级 CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
What this means is that boats can dock outside this kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
这个的意义就在于，船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了，也可以根据情况装载货物。
The desert sections of long rivers respond several months after rain has fallen outside the desert, so that peak flows may be in the dry season.
在沙漠以外的地区降雨几个月后，长河流处于沙漠的河段才会作出反应，所以洪峰可能会出现在旱季。
They found that up to 421,000 units of bacteria can collect on the outside of a single shoe.
他们发现，一只鞋的鞋面就可以聚集多达42.1万个细菌单位。
External recovery refers to actions that take place outside of work.
外部恢复指的是工作之外的活动。
Since it is only recently that large numbers of women have begun to rise in management, the chairs began to recruit women of high achievement outside the business world.
由于大量女性只是在最近才开始在管理领域崭露头角，这些主席开始聘用在商界之外有很高成就的女性。
Max, another 16-year-old ambassador wants schools to organize more trips and activities that get students outside to experience the beauty of nature.
另外一位16岁的大使马克斯希望学校能够组织更多的旅行和活动，让学生们到户外去体验大自然之美。
Zhu said that there were soon five runners huddling in the cave, and he then decided to go outside to try to attract the attention of rescuers.
朱说，很快就有五名运动员在山洞里挤作一团，然后他决定到外面去，试图引起救援者的注意。
Circulating and flowing-down tube of anolyte and that of catholyte are installed outside the reactor components.
阳极电解液和阴极电解液的循环和下流管安装在反应器组件的外部。
Perhaps a team member has responsibilities outside of the team that limits their participation or has a vacation planned.
也许某位团队成员在外面拥有业务，或者在休假，因此限制了他的出勤率。
应用推荐