But now the outside money has all but disappeared.
但现在几乎所有的入股资金都撤出啦。
Secondly, this paper studies the general process of the evolution from outside money to inside money.
其次，本文对外在货币内在化的一般过程进行了研究。
Half had no plans in the coming year to review the fees they pay to outside money managers; many never review fees.
半数投资者未来一年没有计划评估他们向外部资金管理者支付的费用；很多投资者从未评估过费用问题。
"Outside money model" functions as the foundation of the paper, which includes all the elements of financial transition.
“外在货币模型”是全文基础，包含了金融转型的所有要素。
That means that money from REDD programmes need to go to people that not only live within the forests, but also the farmers living outside them.
这意味着，来自REDD方案的资金不仅需要流向生活在森林中的人们，而且需要流向生活在森林以外的农民。
So brewers should spend their marketing money outside, not inside, the store.
因此，酿造者应把他们的市场费用花在外面，而不是商店里面。
Meanwhile, tightening and policing these sentences takes money; so would giving more support to prisoners leaving custody and specialised treatment outside prison for vulnerable offenders.
同时，抓紧和监控社区服务免不了花钱；就像支持没被拘留，对那些脆弱的罪犯在狱外予以特殊照顾一样。
Most of the money came from outside the state.
因此大部分资金都是来自于特拉华州以外。
Given the severity of the downturn in the areas in which it lent most of its money, it would have needed far greater reserves of capital to survive without outside help.
鉴于它的大部分贷款涉及的领域衰退程度之深，它还需要更多的资金储备，以在没有外界帮助下存活下来。
'People need to save money outside of their retirement account,' says Mr. Medley.
麦德利说，人们需要在他们的退休账户之外另行存钱。
After reviewing the last financial year's annual report I realized that the amount of money this company spends on outside support services is outrageously high.
看完最新的财政年度报告之后。我发现公司花在外部服务支持上的费用高得无法容忍。
The beggar sat outside the building asking passersby for money.
那个乞丐坐在大楼外向路人讨钱。
A wise ancestor had said money was a thing outside our bodies, which told us never to regard money as ours.
贤哲说“钱财乃身外之物”，就是告诫我们不要把金钱纳入自我。
The sick lie outside, while relatives collect money for treatment.
急需诊治的病人在躺在医院外面，而其亲人们则为诊治到处筹款。
Even when the bank is open you see long lines in front of the money machines outside.
即使在营业时间里，也能看到银行外面的自动提款机跟前排着长队。
And, to save money, they should buy more programming from outside, rather than trying to make it all in-house.
而且，为了节约他们应该从外界购买更多的节目，而不是试图全部自己制作。
Outside of Bangkok, grandmothers work alongside men in the fields, raising their grandchildren with the money they get from selling crops.
在曼谷以外的其它地区，祖母们在农田里和那些男人一起劳作，卖掉稻米，赚点小钱。
They're also going after the money artists generate outside the labels' traditional business of selling music.
他们也开始追逐艺人在唱片公司传统音乐销售模式之外所获的利益。
The discrepancy could be explained by the spending of money borrowed in 2010 but idled since then, and credit expansion outside the banking system.
其差异可以由以下两个原因解释，其一，2010年已签订贷款合同但尚未正式启用的那部分贷款；其二是银行体系之外的信贷扩张。
It's not clear quite why erotic capital is worth money outside a few obvious, ahem, professions.
目前尚不清楚为什么魅力资本是值钱的，当然一些不明显的职业除外。
If you have time outside of your academic and social life, consider taking on a part time job to make extra money.
如果除了学术和社交活动你还有足够的时间，考虑从事一份兼职来赚点外快。
Do something to earn money outside of your current job. Consider consulting or selling your creations.
做点挣外快的事情考虑做做咨询或出售你的创意。
There is no need to spend money on outside facilities when you can use onsite facilities included in your rent.
如果可以使用租金内包含的设施，为什么还要花钱出去健身呢？
There is no need to spend money on outside facilities when you can use onsite facilities included in your rent.
如果可以使用租金内包含的设施，为什么还要花钱出去健身呢？
应用推荐