Recent studies have shown that children and young people largely prefer to see a counsellor in school rather than in an outside environment.
最近的研究表明，小孩和年轻人大多宁愿咨询学校顾问也不去咨询校外顾问。
Once the tubes are in place, the brain is not exposed to the outside environment, thus preventing infection.
一旦这些微管放置完成，大脑就不再暴露于外界，因而阻断了感染的危险。
Variables to be imported from the outside environment are specified in the use clause of the closure function definition.
从外部环境中导入的变量是在闭包函数定义的use子句中指定的。
Listing 4 shows an example of a closure that will import a variable from the outside environment and simply print it out to the screen.
清单4显示了从外部环境导入变量并将其简单地输出到屏幕上的闭包示例。
Closures are like lambda functions, but smarter in the sense that they have the ability to interact with variables from the outside environment of where the closure is defined.
闭包类似于lambda函数，但是在与定义闭包的外部环境中的变量进行交互方面更加智能。
Adapt yourself to outside environment better.
要让自己很好地适应外界环境。
HIV poor adaptability to the outside environment.
HIV对外界环境适应性很差。
The impact factors of employees' loyalty are personal factor, inside and outside environment of the hotel, etc.
员工忠诚度的影响因素有个人因素、酒店内部环境和外部环境等。
This interface is an interface for a system or an instrument to exchange and transfer information with outside environment.
此种接口就是一个系统或仪器与外界环境进行信息交换和传输的分界面。
The transcription factors play important role in both plant growth and development and the response to the outside environment.
植物转录因子在植物的生长发育及其对外界环境的反应中起着重要的作用。
HIV resistance to the outside environment is weak, leaving the body, the normal temperature can only survive a few hours to several days.
艾滋病病毒对外界环境的抵抗力较弱，离开人体后，常温下只可生存数小时至数天。
The causes of LPG tank inactivation which is in fire hazard environment are simply analyzed in two aspects, inside and outside environment.
从储罐内部和外部环境两个方面的因素，对火灾环境中LPG储罐失效的原因进行了简单分析。
The paper discusses the necessary factors, problems confronted, measures, outside environment and contents of Green management on financing.
本文对绿色财务管理的必要性、面临的难题、措施、外部环境、内容等进行了粗浅探讨。
The outside environment costs of production and consumption is one of the important roots of the global ecologic and environmental problems.
生产、消费的环境成本外部性是全球性生态环境问题产生的重要根源之一。
The outside environment for the enterprises has been changing greatly in nowadays society which has entered into the knowledge economic era.
当今社会已进入知识经济时代，企业经营的外部环境正在发生重大变化。
The dense historical atmosphere and scholars' consciousness are the outside environment where the literary style emerged in the Tang Dynasty.
唐代浓厚的史学氛围与文人的史学意识是这种文体特征产生的外部环境。
The causes for the problems of accounting in professional ethics lie not only in accountants themselves but also in the outside environment influence.
造成会计职业道德出现问题的原因，除了会计人员自身因素外，外部环境的影响也很大。
One aspect, perfecting policy designs to provide the fine outside environment for the scientific location of the local general institution of higher education.
即一方面，通过完善政策设计，为地方普通高校科学定位创造良好的外部环境。
This method avoids using complicated arithmetic, gives attention to the performance and cost, and shows the outside environment factor's influence on the PV array.
该办法避免使用复杂的算法，兼顾了工作性能和成本，并且能实时反映外界因素对光伏阵列的影响。
Long-snouted rodents depend far more than humans do on the sense of smell and have evolved a much bigger and more efficient system linking the outside environment to the brain.
长鼻子的啮齿动物对嗅觉的依赖性要比人类大得多，而且进化出更强大高效的系统连接外界与自身脑部。
Sealing gel is dripped into the metal ring and filled around the silicon piezoresistive pressure sensor, so as to isolate the chip of the sensor from the outside environment.
在金属圈内滴封包封胶，填充在硅压阻式压力传感器的四周，隔 绝传感器芯片与外界环境的接触。
After the merger and reorganization of enterprises, the inside and outside environment are changed, which then result in re-configuration of information system in the enterprise.
企业兼并重组后内外部环境发生变化，由此引发企业信息系统的重构。
After the merger and reorganization of enterprises, the inside and outside environment are changed, which then result in re-configuration of information system in the enterprise.
企业兼并重组后内外部环境发生变化，由此引发企业信息系统的重构。
应用推荐