Later, outside court, she said: "I feel better now."
随后，她在法庭外面说：“我感觉好多了。”
Hundreds of Jackson fans gathered outside court earlier as the trial began.
审讯开始前，数百位杰克逊的粉丝聚集在法庭门口。
Outside court, a tearful Gambino said Farquharson should never be released.
在法庭外，含泪的甘比诺说发奎森应该永不被释放。
The interview was done hours after the judge warned attorneys not to comment about the case outside court.
之后法庭警告辩护律师不得在庭外评论这个案件，几小时后这个访谈就被删除了。
"This story is far more complicated than what you heard this afternoon," Shargel said outside court, but he would not elaborate.
“这个故事比你今天下午听到的复杂得多，”杰拉尔德在法庭外说，但他没有详细说明。
The Imperial Palace is divided into two parts which are "outside court" and "inside court", the Imperial Palace building dividing is according to the layout and function.
故宫的建筑依据其布局与功用分为“外朝”与“内廷”两大部分。
The campaigners held a sit-in outside the Supreme Court.
运动发起者在最高法院外进行静坐示威。
Her lawyer made a statement outside the court.
她的律师在法庭外面发表了一份声明。
S. intelligence agencies to monitor domestic phone calls without court permission, as long as one end of the conversation is reasonably believed to be outside the United States.
只要有理由相信通话的一端处于美国本土以外，就允许美国情报机关在没有得到法院许可的情况下监控国内的电话。
Meanwhile, in front of a large screen erected outside the court complex, pro - and anti-Mubarak crowds have hurled stones at each other.
同时，在法院建筑外竖立的屏幕之前，分别支持和反对穆巴拉克的人群发生争斗，双方互掷石块。
Speaking outside the Moscow court, he told the Guardian: "it's written just like that."
在莫斯科法庭外的谈话中，他告诉《卫报》：“所写的正是这样。”
When forced to weigh in on problems at the border of physical and digital life, court has limited access to outside expertise.
当被迫要对现实生活与数字化生活的边缘问题作出判断时，法院获得其专业以外知识的渠道很有限。
Angry supporters outside the court claimed this was revenge by old Francoists.
法院外，愤怒的加尔松支持者声称这是旧日弗朗哥分子的打击报复。
My court clerk stood outside my door at the head of a growing line that included the detective with the search warrant and lawyers from the last case, still unwilling to go home.
我法庭的工作人员的队伍在我的门外排的越来越长，其中包括一个拿着搜查令的探员，调查上一个案子的律师还不想回家。
The trial took place under heavy guard, with armed policemen inside the court building and Iraqi soldiers outside.
审判在严密的安保措施下举行，全副武装的警察站在法院里面，同样全副武装的伊拉克士兵站在外面。
On many days, Cambodians fill the court outside of Phnom Penh to watch the proceedings.
在很多日子里，柬埔寨人挤满在金边郊外的法庭里旁听审判的进行。
Outside the court, more than 100 Jackson fans erupted in cheers.
法院外，百多名杰克逊的歌迷爆发出欢呼声。
Outside the court, Mr Brafman addressed waiting journalists.
法庭外面，巴拉夫曼向等待的记者进行了陈述。
Cethru was glad to shuffle away, unnoticed, from the Court, and sitting down under a camel-date tree outside the City Wall, he thus reflected.
赛瑟罗高兴地悄声拖着脚离开了法庭，坐在城墙外的一颗硬枣树下，然后沉思道。
Wildlife trafficker Anson Wong is escorted to court by the police in Sepang, outside Kuala Lumpur, Malaysia on Sept. 8, 2010.
2010年9月8日，马来西亚吉隆坡外的雪邦，警察押送野生动物贩子黄安森(音)上法庭。
A PATCH of pavement outside the district court has become a second home for Detroit's reporters.
州地方法院外人行道上的一小块地方俨然已成了底特律记者的第二个家。
Whether this can be achieved outside bankruptcy court is doubtful.
能否绕开破产法庭而达到这一切，仍然不能确定。
Another sensible reform would be to allow cases to come to court only after an attempt to settle them amicably outside it-the current emphasis in family-law disputes too.
另一个可行的方案是对诽谤案件设置强制前置和解程序—这种做法目前在家庭法纠纷中被一直强调。
Outside, two men in suits and sunglasses, possibly secret-service agents, watched as I left court.
庭外，有两个身穿西装，头戴墨镜的人，大概是情报(特务)机关的特工，他们看着我离开。
Outside the court after being charged, Guajardo said: "I'm sorry, but I did it for love".
瓜哈尔多在法庭外说：“抱歉，但为了爱，我才这么做。”
Outside the court after being charged, Guajardo said: "I'm sorry, but I did it for love".
瓜哈尔多在法庭外说：“抱歉，但为了爱，我才这么做。”
应用推荐