By diplomatic standards, this was outrageous behaviour.
按外交标准,这是不可接受的行为。
To some, such extravagant spending on the notoriously fickle young might seem outrageous.
对一些人来说,如此大手大脚地把钱花在以善变著称的年轻人身上似乎有些离谱。
I felt as if I had made an outrageous howler.
我觉得自己似乎犯了个不可容忍的低级错误。
The famed filmmaker slammed the claims as "an outrageous lie."
该享有盛名的电影制片人猛烈抨击这些说法,称其为“无耻谰言。”
That won't stop inventors from dreaming up new ways to fly and trying to persuade investors to back their sometimes outrageous schemes.
这并不能阻止发明家们想出新的飞行方式,并试图说服投资者支持他们有时很荒唐的计划。
She says the most outrageous things sometimes.
她有时候尽说些耸人听闻的事。
Some of his suggestions verged on the outrageous.
他的一些建议都快到了荒唐的地步。
He was known for risky tactics that ranged from audacious to outrageous.
他以大胆甚至是骇人听闻的冒险战术而闻名。
这是完全离谱。
I demand an explanation for this outrageous bill.
我要你解释一下这张天价的帐单。
This is an outrageous claim. What does it mean?
这一说法让人吃惊,这是什么意思?
I personally find this lack of progress outrageous.
我个人认为,这一缺乏进展的局面令人难以容忍。
I demand an explanation for this outrageous bill!
对这张天价的账单,我需要一个解释。
A bold proposal, then. But not a completely outrageous one.
当时大胆的提议,并不是完全荒谬的。
Mr Galliano produced ever more outrageous fashions as his fame grew.
随着Galliano先生名气见涨,他设计出更多充满争议的时装。
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
忿怒为残忍,怒气为狂澜,惟有嫉妒,谁能敌得住呢。
It was a statement that was both outrageous in its extravagance and very strange.
这个说法既过分夸张又非常奇怪。
Even if average pay is reasonable, some American bosses get outrageous salaries.
即使平均报酬是合理水平,但是有些美国老板拿到了令人无法接受的高薪。
My tale, my story here in Japan is kind of a serendipitous adventure, outrageous luck.
我在日本的故事是充满偶然的冒险,好运得让人詑异。
Over the past three seasons, he has notched an outrageous 135 goals in 155 games for Barcelona.
在过去的三个赛季中,梅西在为巴萨出场的155场比赛中打进了不可思议的135个进球。
South African bloggers repeatedly criticize 'outrageous' prices far beyond the pocket of the average fan.
南非的博客们反复指责“令人惊骇”的门票价格远远超出了球迷的平均承受能力。
The story sounded outrageous on the surface, especially as Ceglia had waited a full six years before speaking up.
这个故事表面上听起来离谱,尤其是Ceglia整整六年后才提及这件事情。
She has already consulted the Spanish Ministry of Industry and explained that her claim isn't outrageous at all.
她早就向西班牙工业部咨询过此事,并声称她的要求绝不过分。
He believes there's nothing outrageous about his views. "I only spoke common sense as a legal scholar," he said.
他相信自己并非故作惊人之语。“我只是站在法学者的角度,说了些常识罢了。”
He believes there's nothing outrageous about his views. "I only spoke common sense as a legal scholar," he said.
他相信自己并非故作惊人之语。“我只是站在法学者的角度,说了些常识罢了。”
应用推荐