There have been cries of outrage about this expenditure.
公众对这项开支发出了愤怒的呼声。
Through media commentary and street protests, mainstream Egyptians have voiced outrage and disgust at the strife.
藉由媒体评论和街头抗议，埃及主流社会已经表达愤慨和厌恶冲突。
They were horrified by the outrage before their eyes.
他们被亲眼所见的暴行吓得呆住了。
I guess outrage got me pretty far.
我想，愤怒让我走了很远。
Many tweeters were just registering support or outrage.
许多推客都在发表其看法，支持或是愤慨。
Equally, much of the outrage over bonuses is unjustified.
同样，许多对于奖金的愤怒也是不公正的。
The outrage did not blind her judgment.
这样的愤怒并没有使她的判断变得盲目。
I looked over to the family to watch their reaction, expecting some expression of outrage.
我回头去看那一家人的反应，希望能看到一些愤怒的表情。
A CONTEMPORARY work of art can provoke outrage disproportionate to its artistic merit.
一幅当代艺术作品能够激起与其艺术价值不相称的愤怒。
South Korea's Allies such as America, Japan, Britain and Australia were quick to express their outrage.
韩国的盟国，如美国、日本、英国和澳大利亚等，很快表达了他们的愤慨。
And he knows that greed can quickly replace the fear and outrage that now grips the minds of investors.
他也清楚贪婪会迅速取代现在笼罩在投资者心头的恐惧和愤怒。
There wasn't much value in beating myself up about what happened, or in holding on to a sense of outrage.
用已经发生的事来折磨自己，或者保持一种愤慨的感觉，这都是没有意义的。
Yet wind turbines often provoke greater outrage than cats do, said Gavin Shire, vice President of the Bird Conservancy.
然而，和猫相比，风力涡轮机往往会激发更为强烈的愤怒，鸟类保护协会副会长加文·夏尔说。
My outrage that day became the propellant of my life, driving me straight to the civil rights movement, where I've worked ever since.
那天的愤怒是我整个人生的推动力，直接将我推向了公民权利运动。
Or would you feign outrage, like Captain Renault's in “Casablanca”: “I am shocked, shocked to find that gambling is going on in here!”
或者，你会不会像《卡萨布兰卡》里说“我太震惊了，赌博竟然就发生在此时此地！” 的雷诺上尉（Captain Renault）一样假装愤怒？
It is "an expression of society's ultimate outrage", says Bob Grant, a former prosecutor and now a professor at the University of Denver, Colorado.
死刑是“社会终极愤怒的一种表达”，曾任检察官，现在是科罗拉多州丹佛大学教授的BobGrant说。
“The intensity of the emotion falls off precipitously, simply because the body can’t carry such a giant load of outrage and function very well, ” Dr. McCullough said.
“这种感情的强度下降得非常快，这只是因为，我们的身体不能一边承受这样愤怒的心理重负，一边正常运作。”McCullough博士说。
If you are that reader, I would recommend that you abandon your outrage.
如果你是那个读者，我会劝告你放弃你的愤慨。
On Monday around the city there was annoyance rather than outrage.
星期一的城市里，大多是抱怨，而不是愤怒。
His aunt and uncle exchanged looks of outrage.
他的姨夫姨妈交换了一下愤怒的眼光。
Some of the outrage is understandable - who does not believe that profligacy in the US was at the heart of the crisis?
其中的一些愤怒是可以理解的——谁不认为危机的核心是美国的挥霍无度？
Environmentalists have expressed outrage at the ruling.
环境保护主义者对这一裁决表示愤慨。
But the arrest has provoked outrage in Germany and among leading historians.
然而，这次逮捕却在德国、特别是一些重要的历史学家当中引起了愤慨。
More than 13,000 comments were left for the video, most expressing outrage over the reckless behavior.
该段视频后留下了13000多个评论，大多数都表达了对这种不计后果行为的愤慨。
More than 13, 000 comments were left for the video, most expressing outrage over the reckless behavior.
该段视频后留下了13000多个评论，大多数都表达了对这种不计后果行为的愤慨。
More than 13, 000 comments were left for the video, most expressing outrage over the reckless behavior.
该段视频后留下了13000多个评论，大多数都表达了对这种不计后果行为的愤慨。
应用推荐