Some sailboat builders have resolved the debate between inboards and outboards by designing the cockpit and hull with a hole in which outboard is mounted.
一些帆船制造商通过在驾驶舱和船体上设计一个安装舷外板的孔来解决内外板之间的争论。
A boat with an outboard motor.
尾挂机船装有舷外发动机的船。
Install seat cushion outboard trim cover.
安装座位衬垫外侧饰板盖。
A shrimp trawler with nets hanging outboard.
捕虾拖网渔船和挂在舷外的渔网。
Take additional safety measures for work outboard.
在舷外作业时采取附加安全措施。
Life jacket must he worn when working outboard or overhead.
舷外或高空作业要穿救生衣。
Transit check found R outboard gear exposed threads due wearing.
短停发现右外主轮磨损见线。
Please swing the derricks outboard. We want to use the shore crane.
请把吊杆甩到外档去，我们要用岸吊作业。
The term tiller is also used for the steering arm of small outboard engines.
tiller这个术语也用来指舷外发动机的掌舵臂。
Then he said, “It was a five-horsepower, air-cooled Eska outboard motor.”
他接着说：“那是一台伊士佳牌五个马力的空气冷却外挂式发动机。”
Postflight check found L outboard main wheel exposed threads due punctured.
航后发现左外主轮扎伤见线。
We just lost tire pressure on the left outboard and left inboard, both tires.
刚刚发现左侧内外舷的轮胎压力都没了，两个轮胎都是。
Since imported outboard engine is applied, This yacht has stable performance.
本艇使用进口舷外机作为推进系统，性能稳定。
Postflight check found L outboard brake ASSY indicating pin worn out of limits.
航后检查发现左外刹车组件指示销磨损超标。
From baking and building bird houses to kites and outboard motor repair my grandpa did it all.
从烘焙、搭建鸟窝到制作风筝和修理马达，我爷爷都做。
They camped on the shore. "Vladimir" also gave them a rubber-hulled boat with an outboard motor.
他们驻扎在岸上，“弗拉基米尔”给了他们一艘带舷外马达的橡皮艇。
Four nozzles, canted outboard, split the exhaust of the solid rocket motor into four equal tails.
四个向外倾斜的喷管把固体火箭发动机的排气流分成四个相等的尾巴。
Many outboard brackets, like the one shown here, can be moved up and down to raise and lower the motor.
许多舷外发动机支撑臂，就像上图中所示的那个一样，可以上下移动以使发动机抬起或下降。
It needs to be sturdy and mounted securely, and it should be rated for the outboard motor's weight.
它应该结实，安装得牢固，并与发动机重量相称。
The method divides the background of fingerprint image into two layers: outboard black area and inboard tint area.
该方法将指纹图像的背景分为两层：外层黑色背景区域和内层浅色背景区域。
Outboard motors are typically mounted on sailboats via separate bracket, not clamped on the transom as on most powerboats.
舷外发动机通常通过单独的支撑臂安装在帆船上，而不是像大多数汽艇那样用夹钳固定在横梁上。
The biggest disadvantage is usually that because the well has fixed dimensions, it is impossible to install a larger outboard.
他最大的缺点是由于这口井的尺寸固定，因此不可能换装更大的舷外发动机。
Shortly after we married, Jim bought me what he thought was the perfect Christmas present: an outboard motor for our sailboat.
新婚不久，吉姆买了一台可以安装在我们的帆船上的外挂式发动机送给我作为圣诞节礼物，他认为这是最好的礼物。
If the vehicle is equipped with manually adjusted bucket seats, the inboard or outboard seat track may be serviced separately.
如果车辆配备有手工调节斗式座椅，内侧或外侧座椅轨道可以分别使用。
This storage tank has the function of dosing disinfection, crushing residue, washing tank and discharging treated sewage residue to outboard.
本储存柜具有加药消毒、残渣粉碎、柜内冲洗和将处理后的污水残渣排至舷外的功能。
This storage tank has the function of dosing disinfection, crushing residue, washing tank and discharging treated sewage residue to outboard.
本储存柜具有加药消毒、残渣粉碎、柜内冲洗和将处理后的污水残渣排至舷外的功能。
应用推荐