Instead of coming out to punch the ball, DE Gea stayed rooted to his spot like a potted plant, essentially giving the Potters the equalizer.
德赫亚此时并没有出击击球，反而脚下生根般站在原地，像一盆植物，给了斯托克城得分的机会。
Canutt also figured out a new way to make a punch look real.
Canutt 还想出了一个新办法，让出拳看起来更真实。
Rather than recognizing characters, especially characters in a group, they have to put together hair color, body marks, and language to figure out who they're watching throw a punch.
当需要认出一个人，特别是认出来一个组合里的一个人，他们不得不将发色、体格还有语言综合起来分析出他们刚刚看到谁打出了那一拳。
She dropped the punch, reached out her hand for a bill, opened the purse at her waist, put the money in, snapped it shut again and squeezed the change out of the coin holder that was attached to it.
她放下打孔器，伸手去够出一张钞票，打开腰上的钱包，把钱放进去，啪嚓一声又合上钱包，将零钱挤出硬币固定在钱包上的硬币夹。
Ronnie whipped out a punch to the kid's nose and sent him reeling backwards.
罗尼一抽手，冲胖小子的鼻子抡了一拳，小子向后面打了个趔趄。
A punch or a kick is not to knock the hell out of the guy in front, but to knock the hell out of your ego, your fear, or your hang-ups.
一拳或一脚并不是要击倒你面前的对手，而是击倒你的自我、恐惧还有阻碍。
The audience struggled to grasp the punch lines, and Mr. Wong recalls looking out on the blank faces of a 'polite but serious' crowd.
黄西回忆说，观众们努力想听懂笑话中的包袱，但台下的人礼貌、严肃、一脸茫然。
Also, try to punch out a little earlier than you otherwise would.
此外，尽量比以往早一点下班。
Ping an IP address from 50 locations around the world or punch out to an SSH application and connect to it
从位于世界各地的50个地方Ping一个IP地址，或者连接上SSH应用程序
To the Earth, Tetris, Star Tropics, Punch Out.
到地球去，俄罗斯方块，星际回归线，出拳。
Punch out the hair clip holder from the back of the packaging. Use the Silk Seed to attach the hair clip holder to the wall.
将发夹固定器从包装背面拉出来。用丝绸籽把发夹固定器附在墙上。
Rip : Well, I think my roommate is going to boot me out, so I've decided to beat him to the punch and move out.
雷普：唔，我觉得我室友想把我一脚踢开，所以我决定先发制人自己搬出去。
The radius of the punch and die cutting edges is laid out to produce the desired circular shape without nicking into the circle as the work proceeds.
在工作过程中，冲头与凹模切口的半径定位，确保形成所需的圆形，而不至于在圆边产生“缺口”。
Do we also need to punch out after work?
我们下班也要打卡吗？
The result is an extremely strong field-one that delivers enough pressure when it hits the steel to punch out the material next to it, leaving a hole behind.
如此产生了极其强大的磁场——其足以产生巨大的压力来是工具在材料上打洞。
My boss is angry because I forgot to punch out four times last month.
我的老板很生气，因为我上个月有四次忘记打下班卡了。
I forgot to punch out last night.
我昨晚忘记打卡了。
Tina: Take the bus, go to work, punch in, punch out.
蒂娜：搭公车、去工作、打卡上班、打卡下班。
They went toe-to-toe with a bully and stood their ground, took every punch and handed out a few of their own.
他们艰难地守住了阵地，挨了爵士的每一记重击并做出了自己的回应。
Hughes steadied himself and managed to punch out five Windows, all the while trying to keep Rogers calm.
休斯稳定一下自己，然后奋力地砸碎了5扇玻璃窗，同时，他尽量使罗杰斯保持镇静。
Hughes steadied himself and managed to punch out five Windows, all the while trying to keep Rogers calm.
休斯稳定一下自己，然后奋力地砸碎了5扇玻璃窗，同时，他尽量使罗杰斯保持镇静。
应用推荐