The train began to pull out of the station – then suddenly shuddered to a halt.
火车开始驶出车站–然后就突然剧烈震动停了下来。
Mango Financial looks slightly out of place. Its neighbours are a pawnshop, a petrol station and a couple of fast food restaurants.
芒果财政看起来稍微有些出位。它的邻居是一家当铺、一家汽油站和几家快餐店。
A new back flip maneuver allowed station astronauts to photograph the shuttle's underbelly, and an extra-long robotic arm enabled astronauts see parts of the shuttle that were previously out of sight.
新的后空翻使空间站的宇航员可以拍摄航天飞机的腹部，超长的机械臂使宇航员可以看到航天飞机以前看不见的部分。
Commuters came pouring out of the station.
通勤上班者涌出车站。
If you're going to the bus station, can you sort out the tickets for tomorrow?
你要去汽车站的话，能不能把明天的车票买好？
Walking out of the station, I saw a huge mountain about 10 miles away right to the south.
走出车站，我看到一座巨大的山，就在正南方约10英里处。
The guard waved his welcome flag, the engine-driver whistled in cheerful response, and the train moved out of the station.
信号员挥动着他受欢迎的小旗，火车司机愉快地鸣笛作为回答，火车驶出了车站。
Hardly had I come out of the railway station when my parents ran to me and helped me carry my luggage.
我刚走出火车站，我的父母就向我跑来帮我拿行李。
The station was a small one and nobody but themselves seemed to be getting out of the train.
车站很小，似乎只有他们下了火车。
He came to a police station and called out.
他来到一个警察局，大声叫唤。
The train pulled out of the station.
火车驶出车站。
After an intolerable delay the train moved out of the station slowly. It crept onward among ruinous houses and over the twinkling river.
车拖延得让人快受不了，才慢慢开出车站，缓缓在破败的房子间穿过，从闪亮的河上开过去。
The heaviest damage so far came near the town of Columbia, N.C., near the Virginia border, where “tornadic activity” blew apart half a dozen empty mobile homes and knocked out a sewer station.
目前为止最严重的灾害发生在北卡罗来纳州哥伦比亚镇附近，靠近与弗吉尼亚的交界处。 龙卷风破坏了半打空置的移动房屋以及一个污水泵站。
Russian cosmonauts handled major breakdowns on the station, which was wearing out.
后来，俄罗斯宇航员在空间站遇到重大故障，空间站报废。
I took my seat I a third-class carriage of a deserted train. After an intolerable delay the train moved out of the station slowly.
我坐在一列空荡的火车的三等车厢，忍受完漫长的等待，火车终于开始缓缓的驶离车站。
Now it is 12h59 and the real French Mediterranean train - to Nice - is pulling out of the station.
12点59分，真正的法国地中海列车驶出火车站开往尼斯。
We must not rush this train out of the station, "Ms." Snowe said.
“我们不能把火车开出车站，”斯诺说。
The train puffed out of the station.
火车吐着烟驶出了车站。
The radio station recently pumps out pop music.
这家广播电台近来连续播放流行音乐。
Only after the other train pulled out of the station could we see that it, and not our train, was moving.
只有当另一列火车驶出火车站之后，这我们才能明白原来是它在开动，而不是我们所乘坐的这列火车在开动。
She stayed behind, the way a city stays behind as a train pulls out of the station.
她就在身后，就像一辆火车离开车站，城市还是停留在那里。
I like to see coalition station push out information through signals or Internet increasingly in pushing out information follow the coalition model.
之后我们会看到信息，以符号的形式传播出去，互联网也逐渐，通过联合模式推动信息传播。
Normally, mission control can move the station out of the way, but today's alert was raised too late for such a manoeuvre.
正常情况下，任务控制程序可以下令国际空间站让道，但是今天的警报出现的太迟，来不及采取任何行动。
When you come out of the railway station you will find the bank opposite you.
你一走出火车站就可以看到那一家银行在你对面。
As orbital sunrise dawns, the sun's blinding rays peek out from behind space station equipment.
当轨道处黎明来临，太阳炫目的光线从太空站设备后方直射过来。
As orbital sunrise dawns, the sun's blinding rays peek out from behind space station equipment.
当轨道处黎明来临，太阳炫目的光线从太空站设备后方直射过来。
应用推荐