It's a very well thought out plan.
这个计划考虑得十分周密。
Okay. Now you have a well thought out plan to present to your boss.
好了，现在你可以将一份考虑周详的计划提交到老板那里。
That's a pretty clever back-out plan, if you need to reverse your security changes.
如果需要撤销安全更改，这是一个非常灵巧的撤销计划。
He will give you a fitness assessment and then come up with the work-out plan for your needs.
他会给你做一份健康和体适能评估，然后根据需求制定出相应的健身计划。
The shift towards fewer legs and more wheels in his family is part of a carefully worked out plan.
这种以车代步的转换是他的家庭经过深思熟虑做出的决定之一。
But the firm needs to map out plan B.
不过该公司需要制定B计划了。
The endless debate eventually disrupted out plan.
无休止的争论最终打乱了我们的计划。
You can't exist by hope alone, you have to have some properly thought-out plan.
你不能只在愿望中生活，应该有个经过深思熟虑的计划。
And he will give you a fitness assessment and then come up with the work-out plan for your needs.
他会给你做一份健康评估，然后根据需求制定出相应的健身计划。
The report also expressed cautious optimism about the effectiveness of the recent global bail-out plan.
该报告还对当前全球救助计划的有效性持谨慎乐观态度。
The fitness club will tailor a work-out plan according to the customers' physical conditions and personal needs.
健身俱乐部会根据客户的身体状况和个人需求定做一个健身计划。
We tend to believe that a carefully laid-out plan and tight schedule is the only way to develop a new piece of software.
我们更倾向于相信，谨慎安排的计划和排得紧凑的进度是开发新软件时的唯一途径。
Hopes are pinned on the American bail-out plan that the House of Representatives is set to reconsider on Friday October 3rd.
希望都寄托在美国的救市计划上，众议院将于10月3日周五重新审核该计划。
whose speech is available on the Federal Reserve's site, insisted that the bail-out plan will avoid "very severe consequences".
同时伯南克坚称该救助计划将避免“极其严重的后果”。他的讲话内容可以在美联储网站上找到。
Once you have a clearly defined goal, a well thought out plan of action and a precise time and date to launch into action, amazing things begin to happen.
一旦你有了一个明确的目标，一个经过深思熟虑的行动计划和实施计划的精确时间日期，不可思议的事情就会发生。
As with just about anything in programming, you'll save work in the long run by having a well-thought-out plan from the beginning rather than making things up as you go along.
正如在编程时所碰到的问题一样，从一开始就采用一个经过详细考虑的规划要比在进行的同时规划更能节省工作量。
If you are dieting, you must be careful since there are varying degrees of calories in wines. Your work-out plan may be disrupted if you make an inappropriate choice or drink too much.
如果你正在节食，那你可要当心了，葡萄酒中含有不同程度的卡路里，如果选择不当或是摄入过多，都可能会影响你的节食计划。
If you are dieting, you must be careful since there are varying degrees of calories in wines. Your work-out plan may be disrupted if you make an inappropriate choice or drink too much.
如果你正在节食，那你可要当心了，葡萄酒中含有不同程度的卡路里，如果选择不当或是摄入过多，都可能会影响你的节食计划。
应用推荐