Bring the furniture out piece a piece.
把家具一件一件地搬出来。
For each logged-in user, I must replace the logged-out piece of the page with a piece that displays the logged in user's login ID and picture.
对于每个已登录的用户，我都必须替换掉页面的登出内容，使之显示登录用户的登录ID和用户图片。
If the total days of full-time work exceed an half within one month, the salary should be paid according to his average value of carrying out piece-rate system this month.
每月计时工作超过一半的则应按照本人本月计件工资平均值补给。
Eric paints bright colors on paper, cuts out shapes, and then glues them onto another piece of paper.
埃里克在纸上涂上鲜艳的颜色，剪出形状，然后把它们粘在另一张纸上。
The statue was carved out of a single piece of stone.
这座雕像是用整块石料雕成的。
She fished a piece of paper out of the pile on her desk.
她从桌上一大堆纸中抽出了一张。
Lee broke off a small piece of orange and held it out to him.
李掰下一小瓣橘子递给他。
The families soon discovered that every piece of information had to be dragged out of the authorities.
这些家庭很快发现，每条消息都必须从官方那里套出来。
I'm going to have to nut it out on a piece of paper.
我得在纸上计算一下。
There is nothing to mark what's out of entity on your piece of paper.
在你的那张纸上没有任何东西可以标记出超出实际的东西。
Print out this written piece, please.
请把这篇文章打印出来。
The long bow was most likely discovered when someone found out that a five-foot piece of wood made a better bow than a three-foot piece.
长弓最有可能是在有人发现一块五英尺长的木头比一块三英尺长的木头能制作更好的弓时被发现的。
There is nothing to mark what's out of entity on your piece of paper?
在你的那张报纸上没有任何标注吗？
If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself.
如果我在那听到了很多嗡嗡声，就说明你们都投入进去了，那就自己小声哼哼曲子吧。
With a remarkable piece of seamanship, the captain steered the ship out of the ice and turned north.
船长凭着出色的航海技术，把船驶出了冰层然后向北前行。
The longbow was most likely discovered when someone found out that a five-foot piece of wood made a better bow than a three-foot piece.
有人发现一块五英尺长的木头制作的弓比一块三英尺长的更好，长弓最有可能是在那时被发现的。
Different from the night before, he took out a large piece of paper and laid it on the ground.
与前一晚不同的是，他拿出了一张大纸，放在地上。
That night before bedtime, I was so upset that I took the little piece of blanket out from under my pillow and threw it in the wastebasket.
那天晚上临睡前，我非常烦躁不安，以至于从枕头底下拿出我的小毛毯，把它仍进了废纸篓里。
Out of the corner of my eye, I saw the last piece of beef pizza.
从眼角的余光里，我看到了最后一块牛肉披萨。
Two suits can be cut out of this piece of material.
这块料子可以裁两套衣服。
But frequently he would just start out with a piece of paper and a pen.
每每想到好的主意，他就用一支笔一张纸开始自己的创作。
I decided the best way was to cut out the logo on a milling machine. then mill a replacement piece out of another lid.
最后，我认为最好的办法是通过机床将商标削去，然后用另一块外壳的材料研磨修补。
It had taken a piece out, and the sting of it reminded him of why he was there.
一片肉被咬掉了，那刺痛让他想起了自己下水的原因。
The diseased area is removed by cutting out a piece the shape of a slice of pizza, with scalpel or scissors.
患区会用手术剪切除，切除的组织就像切掉一块披萨的外形。
Once you know the size each square needs to be, use a setsquare to cut out a piece of card this size - this will be your template.
一旦你知道了每个方块需要的尺寸，用三角板在硬卡纸上裁剪出这样大小的纸片，这将是你的模型。
I have deliberately left one piece out of these specifications: the ability to edit messages before routing them to the server.
规范中有一条我故意没有说出来，即：在将消息发往服务器之前对其进行编辑的能力。
I think this definition leaves out a key piece, we are focusing on collaboration and learning.
我认为这个定义漏掉了一个关键部分，我们一直在关注协作和学习。
The developer may either be owned by the publisher, contracted out for piece work and ports, or funded for the whole program.
开发者可以为发行商所有，也可以通过合约负责部分工作或端口，或提供整个程序的资金。
The developer may either be owned by the publisher, contracted out for piece work and ports, or funded for the whole program.
开发者可以为发行商所有，也可以通过合约负责部分工作或端口，或提供整个程序的资金。
应用推荐