Those who failed to mark their names on the balloons were ruled out of the game.
那些没有在气球上签名的人被排除在比赛之外。
While nowhere near as common as knee or ankle sprains, torn ACLs put players out of the game for up to a year.
虽然不像膝盖或脚踝扭伤那么常见，但是前十字交叉韧带撕裂会让运动员停赛最长一年之久。
Count me out of the game tomorrow.
明天的比赛我不参加。
Rock’s been out of the game for eight.
岩石已经8年不打球了。
The fun has been taken out of the game.
这种游戏现在没有什么趣味了。
So we come out of the game very disappointed.
因此比赛后我们很失望。
The player was kicked out of the game for fighting.
那运动员因为打架而被逐出比赛。
If you cannot read the sign, you are out of the game.
如果你不能读出标志，你就要从游戏中出局了。
Bobby Jackson was out of the game but would not leave.
博比·杰克逊走出赛场，但没有走出球馆。
Terry: What should we do, now with Jack out of the game?
泰瑞：我们应该怎么办？杰克已经退出比赛了。
When the car has no more dice left, it's out of the game.
当车已没有更多的骰子离开，它的退出比赛。
One of the finalists dropped out of the game due to an injury.
有位决赛的入围者因为受伤而退出比赛。
As you may guess, I was out of the game after the first round.
所以，你也许可以猜到，我在第一轮就被淘汰了。
You should see him in the dugout when we take him out of the game.
你该看他在我们把他换下来在休息区的模样。
If you get disconnectedwhile playing, you're booted out of the game.
如果在游戏中断开连接，你就会被赶出游戏。
Tonight, the Celtics took him out of the game, physically and mentally.
今晚，凯尔特人就将他“挤”出场外，无论是身体上还是精神上。
Second, Syria's internal chaos may take Iran's most important regional ally out of the game.
第二，叙利亚的内部混乱意味着伊朗可能在游戏中失去了最重要的地区盟友。
If you take the great players out of the game why should people go to watch football games?
如果你将这样伟大球员踢伤下场，为什么人们还要来看足球比赛？
The new coach, however, took all the fun out of the game: all we did during practice was run.
新的教练，不过，采取了一切的乐趣，出于对游戏：所有我们在实践中运行。
If your CARDS don't promise a winning outcome, you can drop out of the game without great loss.
如果你的牌不能保证可以获得胜利的输出，你可以退出游戏而不会损失太多。
Therefore working one's way out of the game of control as teacher is not an overnight process.
因此在与控制的比赛中来运作自己的路，对教师而言不是一个一夜间就能成就的过程。
For those who are ascending, stepping out of the game of giving power unto others is a necessity.
对那些提升者而言，走出给别人的力量游戏是必不可少的。
We were doing the right things and creating chances and maybe we deserved something out of the game.
我们做正确的事情，创造着机会，也许比赛之外我们也得到了点什么。
"The IMF wants to get as much business as it can, having been out of the game for a while," said Mr Goldstein.
格德斯坦表示：“在受到一段时间的冷落之后，IMF希望能得到尽可能多的业务。”
"Sometimes you can scare the other players out of the game with a bluff and" steal "the pot with a worthless hand."
他说：“有时候你可以虚张声势把其他牌友吓住了，这样你就偷偷地用一手坏牌赢了钱。”
His hand as a mediator has been badly weakened. And the Palestinians’ most flexible leader may, as a result, be forced out of the game.
从目前形势看，奥巴马更像是摊出了手上的牌：他调停的手法大大的减弱，作为结果，巴勒斯坦最好说话的领导者被迫出局了。
John lost his consciousness so that was a major problem and when he lost that, he was completely out of the game, even if he recovers.
失去意识是当时特里受伤的主要问题，在他出现这种状况以后就表明他已经不能比赛了，即使他恢复了过来也不能再参加比赛。
John lost his consciousness so that was a major problem and when he lost that, he was completely out of the game, even if he recovers.
失去意识是当时特里受伤的主要问题，在他出现这种状况以后就表明他已经不能比赛了，即使他恢复了过来也不能再参加比赛。
应用推荐