Fruits with hope will come out of seed-down sight, to warm the whole winter.
播种的目光会生长出希望的果实，温暖整个冬天。
Some flowers are peeking out of the thawing ground, but there is no lawn to seed, nor garden to tend.
有些花从解冻的土地中探出头来，却没有草坪可以播种，也没有花园可以照料。
It looks like the head of a dandelion seed, you know, with all the lollipops coming out of it, and with a center in it, that we started out as the tweet.
它看起来像蒲公英种子的顶部，你知道的，从中飞出的所有棒棒糖般的种子都有一个中心，正如我们首发的那条微博。
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
我必将你们从我眼前赶出，正如赶出你们的众弟兄，就是以法莲的一切后裔。
Fresh out of the bottle, the nine refined seed oils I tested were almost odorless.
我尝试的九种精制种籽油，刚从瓶子里倒出来时几乎没有味道。
Across the windows hung thin curtains of muslim embroidered with beetles' wings and with tiny seed-pearls, and as it passed by a pale-faced Circassian looked out and smiled at me.
窗户上挂着棉布薄纱，绣着昆虫翅膀和小粒珍珠。 而当我们擦肩而过时，一个顶着苍白面孔的切尔克斯人望出来并对我微笑。
A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.
有一个撒种的出去撒种。撒的时候，有落在路旁的，被人践踏，天上的飞鸟又来吃尽了。
After your fairy is finished flying, take the Silk Seed out of her hair, and clip your hair clip onto the hair clip holder.
当你的飞仙女完成飞行后，把丝绸籽从她的头发那里移走，将您的发夹夹在发夹固定器上面。
Serena gained the first mini-break to move 3-1 in front and the second seed took the initiative by coming out on top of a brutal rally to make it 6-2.
塞雷娜在换边前以3-1领先，并在残酷的多拍回合中占据主动，赢得6-2的优势。
Around Kabiyet, Western Seed Company, a small outfit that develops its own varieties of maize for smallholders, doubled production in 2010 and still sold out two months early.
Kabiyet附近，西方种子公司是一家公司，为小农户提供自己的玉米品种，2010年的产量增加一倍，提前两个月就卖光了。
For I also am an Israelite, out of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
因为我也是以色列人，出于亚伯拉罕的后裔，属便雅悯支派的。
Because he loved thy fathers, and chose their seed after them. And he brought thee out of Egypt, going before thee with his great power.
他由于爱你的祖先，才拣选了他们的后裔，亲自以强力把你由埃及领出来。
Result: Both of seed oil and sarcocarp oil can control the increase of ALT in serum and the decrease of SOD evidently, and the effect of seed oil was turn out to be a little better than sarcocarp oil.
结果：一定剂量的沙棘籽油和果油能提高实验性肝损伤小鼠肝脏SOD活力，抵抗血清中ALT的升高，且在剂量范围内高剂量作用好于低剂量、籽油的作用略优于果油。
Punch out the hair clip holder from the back of the packaging. Use the Silk Seed to attach the hair clip holder to the wall.
将发夹固定器从包装背面拉出来。用丝绸籽把发夹固定器附在墙上。
Surver on distribution, germplasm resource, growth and cultivation areas of seed squash was carried out in Arong Banner in Hulunbair League of InnerMonglia.
对内蒙古呼盟阿荣旗、扎兰屯市、莫力达瓦旗的籽用南瓜的分布、种质资源、生育规律、栽培面积进行了调查。
In order to improve the stability of capsanthin, the addition of pepper seed extraction was also carried out.
本文还进行了加入辣椒籽提取物来改善辣椒红色素稳定性的实验研究。
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
必有水从他的桶中流出来，他的后裔必在多水之处；他的王必超过亚甲，他的国度必被高举。
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.
你寿数满足，与你列祖同睡的时候，我必使你的后裔接续你的位。我也必坚定他的国。
The systematic research on seed potatoes has been carried out in Wuchuan potato elite base of northern Daqing mountain of Ulangab League of Inner Mongolia.
在内蒙古乌兰察布盟后山地区武川原种基地，对各级种薯生产技术及其良繁体系进行了系统的研究。
When the fire had at last been put out, the forest authorities ordered several tons of special type of grass-seed which would grow quickly.
在火终于被扑灭的时候，森林管理局订购了好几吨特殊速生草籽。森林防火是你们的责任。
The regularity of unfavourable weather and its effect on hybrid rice seed production are introduced, and the corresponding technical countermeasures are pointed out.
介绍了信阳地区灾害性天气发生规律及其对杂交稻制种的影响，并提出了应对措施。
By means of TLC, GC, GC-MS, the qualitative and quantitative analysis of the Coix seed oil was carried out.
利用薄层层析、毛细管气相色谱、气相色谱—质谱技术，对薏苡仁油脂进行了定性定量分析。
The species and their occurrence were found out basically through the systematic investigation on the arthropod community in seed field of alfalfa in Jingtai County, Baiyin, China.
对景泰苜蓿种子田节肢动物群落进行了系统调查，基本查清了景泰苜蓿种子田节肢动物的种类及其组成。
Why have you made us come out of Egypt into this evil place? This is no place of seed or figs or vines or other fruits, and there is no water for drinking.
你们为何逼着我们出埃及，领我们到这坏地方呢？这地方不好撒种，也没有无花果树，葡萄树，石榴树，又没有水喝。
He who goes out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with him.
那带种流泪出去的、必要欢欢乐乐的带禾捆回来。
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
我要从雅各中领出后裔，从犹大中领出承受我众山的；我拣选的人必承受那地为业，我的众仆人必在那里居住。
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains: and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.
我要从雅各中领出后裔，从犹大中领出承受我众山的；我拣选的人必承受那地为业，我的众仆人必在那里居住。
应用推荐