• Out of nowhere, I felt Haiti calling to me.

    不知怎么就觉得海地召唤

    article.yeeyan.org

  • It had been no easy matter when he first drifted in mysteriously out of nowhere to their little mountain cottage.

    然而事情并不总是如此简单雾虎第一次不知什么地方神秘光临他们山间小屋

    article.yeeyan.org

  • I mean, it's pretty surprising to see that minus sign come out of nowhere the first time you see it.

    意思是我们非常惊讶,因为先前负号无处可寻,现在却突然出现了。

    open.163.com

  • Fine, so we’ve all been there: You’re walking down the street, minding your own business, when out of nowhere, a beautiful dog emerges and wreaks like the most wretched thing on the planet.

    假设我们现在这样的情况:沿着一条街想着自己突然一只长得不错不知道哪里走了出来并且卑鄙东西一样报复世界

    article.yeeyan.org

  • You're speeding along on the highway and someone cuts you off out of nowhere.

    正在高速公路飞驰突然冒出不知是何方神圣将去路堵住。

    article.yeeyan.org

  • The alternative it to disregard it as some weird nebulous feeling that’s come out of nowhere and almost certainly live to regret it.

    任何地方出现那种很随意的很朦胧情感确定不能结果,就不要太在意,不然自己今后会后悔

    www.ebigear.com

  • I got attacked by 5 people last night out of nowhere.

    昨晚5不知道人袭击了

    article.yeeyan.org

  • MY MOTHER died, ” said the female boss of a Japanese software company, seemingly from out of nowhere, during an interview.

    母亲死了。”这位日本软件公司老板接受采访时突然冒出这么一句。

    www.ecocn.org

  • My, how quickly it happened. Often it seemed as if the anger came out of nowhere.

    愤怒经常看起来好像无处不在发生得太快了。

    article.yeeyan.org

  • Appeared out of nowhere and sat in front of the gate.

    哪儿也不去就坐门前

    article.yeeyan.org

  • The excitement as well as the confusion had started in 2006, when a young website, YouTube, shot out of nowhere to become that year’s “next big thing”.

    激情四射混乱不堪的局面是从2006开始的。 那一年,一家名叫YouTube网站横空出世,这成为了当年最大事件

    www.ecocn.org

  • The march of events out of nowhere and to nowhere lost its storylike character and thus lost any deeper meaning as well.

    事情不知哪里出来,也不知哪里去不再像是故事,于是失去了任何更深层次意义

    article.yeeyan.org

  • I want to point out that the question tends to come out of nowhere.

    指出这个问题看起来不晓得哪里

    article.yeeyan.org

  • There he stands alone on his horse, a fierce giant shimmering out of nowhere rising 131 feet against the vast Mongolian sky.

    矗立坐骑旁边,身形巨大,金光璀璨131英尺高度使几乎可以触摸蒙古广阔天空

    article.yeeyan.org

  • We were giggling and laughing until out of nowhere, she got mad at me.

    我们一直个不停,声音传出去很远生气了。

    article.yeeyan.org

  • Then out of nowhere, you meet your future spouse, who is attracted to your passion about your work and the contribution you’re making.

    摆脱了以前局面遇到未来伴侣/她工作热情做出奉献深深吸引

    article.yeeyan.org

  • Seemingly out of nowhere, a lorry pulled up.

    似乎凭空出现货车停下了。

    article.yeeyan.org

  • And I showed that the computer, the Internet, and the laser—three recent technological black swans—came out of nowhere.

    也说电脑因特网激光三样现代科技天鹅”,本来一无所闻

    article.yeeyan.org

  • For instance, the Chinese have no tradition of rowing teams, but at these Games, out of nowhere, Beijing fielded a women’s quadruple sculls crew that won China’s first Olympic gold medal in rowing.

    例如中国向来没有划船队伍传统但是奥运会上,似乎从天而降,中国出现了一只女子双桨赛艇队,他们为中国划船这个项目上夺得首枚奥运金牌

    article.yeeyan.org

  • But partly because of the political disaster of Zimbabwe, regional markets are now springing up out of nowhere in southern Africa—and Malawi's farmers are selling there.

    但是部分原因也是在于津巴布韦政治灾难南非区域性市场四处崛起马拉维农民就在那里进行交易

    www.ecocn.org

  • The only thing that had changed, really, was that banks were flinging cheap money at would-be homeowners, essentially conjuring up profits out of nowhere.

    其实唯一改变的,银行纷纷廉价贷给那些梦想成为阶层的美国老百姓,这基本上是变戏法似地许多利润

    article.yeeyan.org

  • The lorry driver who stopped so instantly, and as if out of nowhere, seems like my guardian angel - if he hadn't been there I would have had to get back in West's van.

    当时立刻停下货车司机好像凭空出现一样,就像是守护天使——如果当时没有不得不回到韦斯运货车上

    article.yeeyan.org

  • As he was getting ready to tell me a story, another story, almost out of nowhere, appeared right before my eyes.

    原本准备谈谈他的另一个故事,没想到毫无预兆地闯入鼻子底下故事,却是下面这一个。

    article.yeeyan.org

  • MINNEAPOLIS –Out of nowhere one afternoon, Michael Jackson made a call to the irrepressible and isolated Kobe Bryant(notes), and so much changed for him.

    某一天下午迈克尔-杰克逊毫无来由地给桀骜不驯科比-布莱恩特一个电话这个电话科比改变了很多

    blog.sina.com.cn

  • MINNEAPOLIS –Out of nowhere one afternoon, Michael Jackson made a call to the irrepressible and isolated Kobe Bryant(notes), and so much changed for him.

    某一天下午迈克尔-杰克逊毫无来由地给桀骜不驯科比-布莱恩特一个电话这个电话科比改变了很多

    blog.sina.com.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定