她走远了，已经听不到。
现在他们离得远，听不见了。
他的听觉不好。
I think we're out of hearing now.
我想现在我们在听不见的地方了。
So faith comes out of hearing, and hearing through the word of Christ.
可见信是由于听，听是借着基督的话。
"Eh, eh, eh!" yelled another, the carriage having long since passed out of hearing.
“唷，唷，唷！”另一个大声喊着，马车早已走远，听不见了。
I want to speak to him, and I must, before I go upstairs, ' she said. 'And the gate is open: he is somewhere out of hearing;
“我要跟他说话，在我上楼以前，我非跟他说话不可，”她说。 “大门是开着的，他跑到一个听不见喊叫的地方去啦。
Then he tiptoed his way cautiously among the trees till he felt that he was out of hearing, and straightway broke into a keen run in the direction of the sandbar.
然后他就踮着脚尖，非常谨慎地从树林中溜出去，直到后来他认为别人已经听不见他的脚步，就立刻飞脚向沙滩那边直跑过去。
The New Zealand Ministry of Health has found from research carried out over two decades that 6-10% of children in that country are affected by hearing loss.
新西兰卫生部经过20多年的研究发现，该国有6-10%的儿童受到丧失听力的影响。
Hearing those words announcing his death was like a blow to the solar plexus knocking the breath out of me, but telling the rest of my family was more dreadful.
听到宣布他死亡的那些话语，我的心口就像被猛击了一下而无法呼吸，但是把消息传达给家里的其他人则更加的可怕！
They love hearing their father's voice come out of a cartoon.
他们很喜欢听到老爸的声音从卡通人物的嘴里发出来。
To restore hearing, researchers still have to figure out how to produce millions of hair cells, prevent stem cells from forming tumors, and translate the work to human cells.
为了重建听力，科学家们还必须研究出如何大量生产毛细胞，如何避免干细胞形成肿瘤，以及如何应用于人类的细胞。
Upon hearing Laertes' words, Hamlet rushed out of the bushes and jumped into the grave.
哈姆雷特一听到莱尔提斯的话，立刻从矮丛后冲出来跳进墓穴中。
He has a formative early memory of hearing audience laughter, as a five-year-old at a clown show, and being "absolutely knocked out by it".
他有一段早成的倾听观众们笑声的记忆，那是在他五岁时看的一次小丑表演上，并且“完全沉醉其中”。
When you are not hearing well, Dr. Rauch said, “you’re out of it in the conversation, and people draw their own conclusions, ” inferences that may be less than flattering.
当听力不好时，劳赫说，“你会置身于交谈之外，人们会据此得出自己的结论”，这个结论或许与良好的外表相去甚远。
A cuckoo in a tree was crowing sorrowfully. Hearing this, a caring turtledove asked about her sadness in the hope of helping her out.
一只杜鹃在树枝上发出阵阵哀啼，一只可爱的斑鸠听到了，便向它询问，希望能帮助它排忧解难。
He received the sort of hearing in court, the opportunity to speak out in his defence, that none of his victims enjoyed.
在庭审过程中，对他进行了听证，他也对自己的罪行进行了辩护，然而没有一个受害者对他的辩护词“买账”。
Which courts the future battles will be played out in depends on a hearing in front of a federal panel that will decide on jurisdiction.
审判法院的选择取决于一场关于司法权的联邦小组听证会。
"Ruby gets out of your way," I've been hearing over the years, "so you can concentrate on your goals."
“Ruby语言帮你解决了很多事情，”这些年我听到的都是这样的话语，“因此你可以专注于实现你的目标。”
My prediction that 30 of the top 100 Websites would incorporate Facebook’s likes in the first few months might turn out to be very low, based on what I’m hearing in Israel.
他不是唯一一个这么说的，另外根据我在以色列听到的消息，我之前估计的排名前一百的网站里面有三十个会和Facebooklike合作的数字，可能会比实际情况高出一些。
On hearing what I said, he shaked his hand and some wine swashed out of the glass.
听见我说的话后，他的手有点发抖，把手中端的酒都溅洒出来了。
There are even anecdotal reports of some golfers losing hearing from the higher technology equipment that's out there that emits a sound.
甚至有一些轶事趣闻报道称，一些高尔夫球手因为室外的高科技装备发出的声音而丧失听力。
Hair cells, which took their name because under the microscope they look like cells with little hairs growing out of them, are an essential link in hearing.
内耳中的这种细胞是人类听觉不可或缺的一环。之所以称为“毛细胞”，是因为它们在显微镜下看上去就像是在细胞外长出了绒毛。
I'm sick and tired of hearing you complain all the time! If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.
你没完没了地抱怨，我都听的烦死了。要是你不喜欢这个工作，你干吗不出去再另外找一个工作。
A woman in a nearby room, after hearing shrieks, went out into the hallway and saw a clothed body sprawled across the doorway of Brisman's room.
住在隔壁房间的一位妇女，听到尖叫声后，从房间跑到走廊里，看到布里斯曼的房间门口横躺着一具尸体。
An advertisement for Miracle- Ear hearing aids shows a picture of a spaced-out youth, coiffured for Woodstock. “Back then you chose not to listen, ” says the caption.
一个“奇迹之耳”的广告展示了一副画面，里面是一个以伍德斯托克为头饰，精神恍惚的年轻人，标题写着“能回头就选择不听”。
PET scans showed the participants' brains pumped out more dopamine in a region called the striatum when listening to favorite pieces of music than when hearing other pieces.
脑部断层扫描显示，比起听其他音乐，被试者在听到自己最喜欢的音乐时，其大脑在纹状体区域会产生更多多巴胺。
This is a story full of lies, while we hope everybody can find some true stuff after hearing out those lies.
这是个谎话连篇的故事，但是听完这些谎话，希望大家能够找到真诚的东西。
This is a story full of lies, while we hope everybody can find some true stuff after hearing out those lies.
这是个谎话连篇的故事，但是听完这些谎话，希望大家能够找到真诚的东西。
应用推荐