When the last class was over, we all rushed out of the classroom to wave our teacher goodbye.
当最后一堂课结束时，我们都冲出教室，挥手告别老师。
I never got a chance to say goodbye to the good boy, but I take solace knowing he was with my mother, who doted on him like a son once I was out of the house.
我还没有机会对我的好狗狗说再见，值得安慰的是，我不在家的时候，母亲对他有如亲生儿子般疼爱。
Everyone there just had to go out to the truck where Arnold and all our other pet were and say goodbye. Arnold trusted me to take care of him and get him to his new home.
在场的每个人都走到货柜车旁边，跟里面的阿诺德和我们的其他宠物告别。
According to the study, you can kiss your belongings goodbye if you lose your wallet in a cafe or on a train as none of the wallets "dropped" on public transport or while dining out were returned.
研究表明，在公共交通工具上或外出就餐时“丢失的”钱包从未被归还，与此境遇相同的场景还有咖啡厅和火车，如果你在这些地方遗失钱包的话，那么赶紧和你的物品吻别吧。
Then one of the guards called out a word – "Time" – and with barely a goodbye, Tony shot from the table and across the room.
这时警卫喊“时间到”，连声再见都没说，托尼起身向屋子的另一侧走去。
Boys and girls find say goodbye to him, the boy come on girls last thing. I finish take out in a box of smoke of time can you at my side?
在最后诀别的那天，男孩请求女孩答应他一件事：陪伴他度过一烟盒的时间。
After we said goodbye, I drove the car onto the ferry and climbed out, so I could stand on deck as the boat motored out of the harbor.
我们说完再见后，我把车开到了渡轮上，爬了出来，所以当船发动驶出港口时，我能站在甲板上。
After the game, the Brazilian ace commented on his situation, and even though he did not rule out the possibility of staying at Barcelona, his speech was more of a goodbye one.
在这场比赛以后，巴西人评价了自己的现状，他没有完全排除自己下赛季留在巴萨的可能性，但是他的讲话似乎更像一场告别会。
You have your work cut out for you. You have a choice of futures. What will it be? A dark star or paradise restored? Goodbye.
你将自己和工作切割了。你对未来有选择。那将会是什么？一个暗星或者天堂修复？再见。
Autumn, a small insect goodbye to a good friend of my mother go out looking for it to play go.
秋高气爽，一只小虫子告别妈妈出门找它的好朋友玩去了。
When they got there, the couple got out of the taxi, paid the driver and waved goodbye.
当他们到了那儿，这对夫妇下了车，付了钱，挥手说再见。
What are you doing, saying goodbye and jumping out of the car like that?
你在做什么？你跟我说再见然后跳车离开？
In another starting point, say goodbye to the story before, how even shed tears, not a never put out the lamp of paradise.
在另一个起点，向之前的故事告别，就算怎么流泪，没有一座永不熄灯的乐园。
The two women said a tearful goodbye to Orpah and waved until she was out of sight.
两个女人含泪向俄珥巴挥手告别，直到她离开了她们的视线。
Give you my love open the door with the strange, and his hand out of you, I smile far-fetched, but only turned Say Goodbye.
给我开门的是个陌生人，他的手拿开了，我牵强的笑了，说了声再见然后转身离去！
If the RLI merely handed out copies of the curriculum materials and said goodbye, there would be a disorganized array of activities (or no activities) around the world.
如果扶轮领导学院(RLI)仅仅将教材交出去同时说再见，全世界这将是一种混乱活动的阵容或者没有活动。
The girl certainly also understood, after the being out of hospital, not goodbye he.
女孩当然也明白，出院后没有再见他。
The results of his liver function have come out. A high level of glutamic-pyruvic transaminase means he has to say goodbye to escessive drinking.
他的肝功能结果出来了，转氨酶太高意味着他要和天天烂酒的日子告别了。
I said goodbye and went out of the house, through the passage and into the street.
我说了再见，就走出屋子，穿过门廊，走到街上。
The two women said a tearful goodbye to Orpah and waved until she was out of sight.
两个女人含泪向奥普拉挥手告别，直到她离开了她们的视线。
Fans aren't the only ones circling the drain of depression; the Game of Thrones cast, many of whom have made their careers out of the show, will also be saying goodbye to the series.
而粉丝们不是唯一难过的群体，《权力的游戏》的演员们也将跟这部剧说再见。
It turned out that a couple of guests didn't have to say goodbye, or unpack. They were already headed straight to their next cruise.
最后，有几个旅客没说再见，也根本没收拾行李，而是直接开始了下一次航行。
In another starting point, say goodbye to the story before, how even shed tears, no one will never go out of the park.
在另一个起点，向之前的故事告别，就算怎么流泪没有一座永不熄灭的乐园。
In another starting point, say goodbye to the story before, how even shed tears, no one will never go out of the park.
在另一个起点，向之前的故事告别，就算怎么流泪没有一座永不熄灭的乐园。
应用推荐