Look at the state of you! You can't go out looking like that.
看看你这副样子！你可不能就这么出去。
A woman is out looking for a pet, and so she's trying the local pet shops.
有一个妇女想养一只宠物，于是她打算在当地的宠物店里找。
To feel these benefits, you don't have to go out looking to change someone's life.
为了体会到这些益处，你不用去改变别人的生活。
So I checked in and, after we both wheeled my bike into a shed next door, I had a shower and went out looking for something to eat.
我们把自行车推进旅馆隔壁的棚屋里，我冲了凉后就到外面去找吃的。
That's the kind of people the Father is out looking for: those who are simply and honestly themselves before him in their worship.
父所要寻找的，是那些在神面前以单纯诚实的心，献上敬拜的人。
I can't go out looking like this!
我不能这个样子出门！
I start out looking for something sacred.
我开始寻找某种神圣之物。
The gang have gone out looking for bother.
那帮家伙出去惹事了。
So he began to go out looking for an exciting life.
于是他开始出去寻找刺激的生活。
So her father went out looking for her mother, leaving her alone at home.
所以她父亲出去找她的母亲，让她独自留在家中。
He is out looking for a large amount of money that he lost on his way home.
他现在人在外头，正在找寻在回家途中遗失的一大笔钱。
Well, there was one thing certain: when he got well, he would not go out looking for a job.
好了，有一点可以肯定了：他病好之后是不会去找工作的了。
He was at Bolton and they wanted to keep him again and I'm sure if I went out looking, I could find clubs.
他曾经在博尔顿待过，他们还想留住他，并且我确信如果我想找的话，会有更多球队愿意租借他。
And when work time comes, I just smile for the camera, say a little prayer and hope things come out looking good.
而工作时，我会对镜头笑，向上天祈祷，希望一切顺利！
Having the text nice and large makes it appear very bold, but at the same time because it's a very thin typeface, it comes out looking elegant.
漂亮大方的文字显得非常大气，同时它是一种细瘦字型，因此看起来十分优雅。
Remember all those Star Trek gadgets you wished you had because they looked so cool? Well, it turns out looking cool is about all they'd be good for.
还记得在《星际迷航》里那些让你想要拥有的看起来酷毙了的小玩意儿吗？呃，实际上，它们也就是看起来酷，仅此而已。
Some ats software takes certain document formats, so even though your PDF version looks awesome, it may come out looking differently on the other end.
一些ATS软件只识别某些特定的文件格式，所以，尽管你的PDF版本简历看起来棒极了，可能在ATS的眼里却是另一番模样。
When I set out looking for an algorithm, I looked at examples in a specific context (regular expression) and I attempted to match them to a completely different context.
当我开始寻找算法时，我看了在特定上下文(正则表达式)中的一些示例，而且尝试了将它们与一个完全不同的上下文相匹配。
As Enzo helped the old man up, amid the shaken passengers, he saw that the woman driving the van had gotten out, looking dazed, her hand to her head.
当恩佐帮那位老人起来时，在震惊的乘客之中，他看到那个开面包车的女人已经下车了，她看上去晕乎乎的，手放在头上。
Six men shambled out, looking confused and bewildered.
六个男人踉跄着走出来，看起来困惑极了。
One thing we should point out: looking back at Figure 1, the complete process consists of a sequence of activities between the initial and final nodes.
需要指出的一点是：请回头看一下图1，完整的流程由初始节点和结束节点之间的一系列活动组成。
One thing we should point out: looking back at Figure 1, the complete process consists of a sequence of activities between the initial and final nodes.
需要指出的一点是：请回头看一下图1，完整的流程由初始节点和结束节点之间的一系列活动组成。
应用推荐