So the lack of light in Europa's subsurface ocean doesn't automatically rule out life forming.
因此，木卫二的地下海洋中光线的缺乏，并不意味着不可能有生命形成。
The lack of light in Europa's subsurface ocean doesn't automatically rule out life forming.
木卫二的地下海洋缺乏光线，但这没有排除生命形成的可能性。
Employee puts in hours of physical or mental labor and employee draws out life-sustaining moola.
雇员投入数小时的体力或脑力劳动来得到维持生计的薪水。
We could test out life support, the growth of crops, the radiation environment and more.
我们可以实验生命维持系统，谷物的生长，辐射环境以及更多。
People, for example, take out life insurance so that — well, here's what seems to be the explanation.
比如人们，为自己买人寿保险-，这个行为的理由可能就是。
The study may help astronomers build telescopes to pick out life-friendly extrasolar planets in the future.
这项研究将来也许可以为天文学家搭建用以选择太阳系外适合生存的行星的望远镜提供帮助。
She seems to get a lot out of life.
她似乎从生活中获益良多。
I had to discover what I really wanted out of life.
我得弄清楚我到底要从生活中得到什么。
There's a total reassessment of what people want out of life.
对于人们对生活有什么样的期待有了重新评价。
People seem to float in and out of my life.
不同的人在我的生命中出现和消失。
He was determined to build a new life out of the ruins of his career.
他决心从事业失败中爬起来，重新开始新的生活。
I wanted to shut John out of my life for ever.
我想永远不让约翰走进我的生活。
He decides to sort out her life for her, while a pushy Greek chorus dispenses advice from the sidelines.
他决定帮她理顺一下生活，而一位爱管闲事的希腊剧情解说演员则从旁观者的角度发表了建议。
She is very reclusive, to the point of shutting me out of her life.
她很喜欢独处，到了要把我排斥在她的生活之外的程度。
It is impossible to foresee how life will work out.
不可能预知生命将如何发展。
Hosts are eager to help me answer that question in the negative by pointing out how pleasant life in the factory can be.
东道主们通过证明这里的工厂生活如何舒适，热切地帮助我对自己的上述问题予以了否定的回答。
Some parents are eager to map their children's life out. But sometimes, they ignore what kind of life their children really want.
有些父母急于为他们的孩子筹划人生。但有时，他们忽略了孩子真正想要的生活是什么。
To begin with, they will have to find out whether life has ever existed on the planet of Mars in the past.
首先，他们必须搞清楚火星上是否曾经存在过生命。
The antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way?
反对吸烟的游说团体要破坏我们的生活方式，而政府应该置若罔闻吗？
Over the years she had tried to block out that part of her life.
多年来她努力想把她生命中的那一段经历从记忆中抹去。
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
“自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”
My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
我把这一年都花在了深刻的反省上，试图找出我生活受挫的原因。
Through play, children act out in miniature the dramas of adult life.
通过游戏，孩子们演出了成年人生活的缩影。
He's usually very adept at keeping his private life out of the media.
他通常十分擅长于使他的私生活远离媒体。
She was tricked out of her life savings.
她被骗走了一生的积蓄。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
An innocent child's life has been snuffed out by this senseless shooting.
这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命。
Music rang out, adding to the gaiety and life of the market.
音乐响起，为市场增添了欢乐和活力。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果，我早就该让他们杀了我。
A journalist all his life, he's now brought out a book.
他做了一辈子的记者，现在已经出版了一本书。
应用推荐