He is not allowed to stay out late.
他不可以在外待到很晚。
I'm not normally allowed to stay out late.
通常情况下，我不能在外很晚不归。
His parents won't allow him to stay out late.
他的父母不会允许他在外待得很晚。
It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
正因为我关心你，我才不要你太晚回家。
You'd better not stay out late with your friends.
你最好不要和朋友在外面待得太晚。
Although she likes hanging out with her classmates, she hardly stays out late.
虽然她喜欢和同学闲逛，但她很少在外边待到很晚。
她在外面待到很晚。
Tom was out late, that night, and came to bed through the window.
那天晚上，汤姆很晚才回来，他从窗户进来上床睡觉。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
Do you ever go out late at night?
你平时在深夜外出吗？
She scolded her son for being out late.
她责骂儿子在外面逗留得太晚。
我能不能晚一点退房？
Her mother forbids her staying out late.
母亲不准她在外面呆得很晚。
Don't stay out late, it's a school night.
别待太晚了哈，都开学了。干得好，jenna阿姨。
If I stay out late, I close the front door quietly on my return.
如果我很晚回家，我就静悄悄的把前门关上。
If you expect your kids to call when they're out late, let them know that ahead of time.
如果你期望孩子们打电话通知你的话，也要告诉他们在什么时间之前打。
It was originally due out late this year, but delays pushed initial deliveries back slightly.
原本今年就能发售的，但一些小延期使得初始发售日期小幅延后。
Once upon a time, parents worried about their kids being out late at night getting into trouble.
曾几何时，家长总是担心孩子们夜不归宿惹麻烦。
A doctor who was one of the few in the US to continue carrying out late-term abortions was shot dead in a church today.
今天，一名主刀晚期堕胎手术的医生在一家教堂里被射杀，他是美国少数几个仍做这种手术的医生之一。
You’ve done all the obvious stuff—cut out late-night caffeine, made sure your bedroom is dark and cozy, avoided scary movies .
你已经做了能想到的事情——晚上不喝咖啡，让卧室又黑又舒适，不看恐怖电影。
Ranges vary, but General Motors Corp. is aiming at a 60-kilometre distance for its Chevrolet Volt, which is due out late next year.
路程范围各异，但是通用动力将在明年晚些时候推出60公里的雪佛兰。
The storm was strong enough to force BP to halt its relief well operations, with the drilling RIGS pulling out late Thursday night.
风暴的强度会导致BP公司停止减压井的运作，并且在星期四晚些时候将钻井设备取出。
This is at least partly due to an altered lifestyle with more time spent staying out late at night in clubs and bars where single women are encountered.
这至少部分上是由于生活方式的改变，深夜不必回家，有更多的时间花在可以遇到单身妇女的俱乐部和酒吧。
I don't play golf, go to the pub, stay out late with the lads or go to casinos, and so the deal with my wife is that she doesn't ask how much the wine costs.
我不玩高尔夫，不泡吧，不跟年轻人在外面待得很晚，也不去赌场，因此我跟我老婆达成的协定是，她不要问我的葡萄酒是多少钱的。
I can choose to come home early to make my bedtime, or stay out late and risk a migraine the next day – but the sense that I actually have a choice is brand new.
我可以选择早点回家睡觉，或者冒着第二天头疼的风险在外边待到很晚-但是我可以选择的这种感觉是以前从未有过的。
It’s funny because everything I was doing back then is everything I’m against now – binge-drinking, staying out late and just doing things I wasn’t supposed to.
现在想想觉得很可笑。因为那时我所作的一切都是我现在所反对的：酗酒，彻夜不归，还有那些我本不愿做的事。
It’s funny because everything I was doing back then is everything I’m against now – binge-drinking, staying out late and just doing things I wasn’t supposed to.
现在想想觉得很可笑。因为那时我所作的一切都是我现在所反对的：酗酒，彻夜不归，还有那些我本不愿做的事。
应用推荐