When the bank contracted out its cleaning, the new company was cheaper.
银行把清洁工作承包出去之后，才发现新的清洁公司报价更便宜。
The bird fanned out its tail feathers.
这只鸟把尾羽展成扇形。
NATO will continue to thin out its forces.
北约将继续裁军。
The authority failed to carry out its statutory duties.
主管部门未履行自己的法定职责。
On Thursday Microsoft rolls out its new operating system.
在星期四微软推出了它的新操作系统。
The government has set out its timetable for the peace talks.
政府已制订出和平谈判的时间表。
This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.
这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
那条蛇昂起头，吐出信子，把每个人都吓了一大跳。
The little tree held out its tiny leaves.
小树伸出了它细小的叶子。
There it stood in the white snow, spreading out its beautiful green branches.
它站在白雪皑皑的雪地里，伸展着美丽的绿色树枝。
When another plant gets the chemicals, it starts to give out its own, different chemicals.
当另一种植物获得化学物质时，它就会开始释放自己不同的化学物质。
It was sending out its scouts and its messengers to capture him and bring him in.
它派出了它的探子和信使去抓他，把他带回来。
To further improve taste, check out its "belly button": At the blossom end, eggplants have either an oval or round dimple.
要进一步改善口感，看看它的“肚脐”：在有花的一端，茄子会有一个椭圆或圆形的小凹。
Both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
两个团队都宣称信号已经减弱，尽管他们还没有排除信号在这个范围内存在的可能性。
Abu Dhabi bails out its neighbour.
阿布扎比向邻国注资。
It has the power to carry out its mission.
它拥有完成此项任务的能力。
Now it is beginning to let out its breath.
现在她又开始禁受窒息之苦。
The frog darted out its tongue to catch a mosquito.
这只青蛙突然伸出舌头捕捉蚊子。
Republic has brought out its own royal wedding memorabilia.
共和党已经展示出它的皇室婚礼大事记。
The challenge: not freaking out its users in the process.
存在的挑战：不要在这个过程中吓跑用户。
Populists are prodding PT to carry out its ambitious agenda.
平民党也在敦促为泰党实现野心勃勃的议程。
In May the company laid out its plans for the next five years.
五月份，该公司推出了未来五年的计划。
Kirin had not even started clearing out its main gate on Tuesday.
麒麟周二甚至还未开始清理其正门。
The Federal Reserve put out its latest big policy statement today.
美国联邦储备委员会今天发表了其最新的大政方针报告。
AMERICA has been dithering about how to sort out its banking crisis.
关于如何解决银行业危机，美利坚一直举棋不定。
But its manufacturers like to point out its less-lethal capabilities.
但其制造商又指出这款武器的非致命能力。
I have to pick out its meaning with the help of an English translation.
我必须借助英文的译文才把意义弄明白。
I have to pick out its meaning with the help of an English translation.
我必须借助英文的译文才把意义弄明白。
应用推荐