Out in the woods stood a nice little Fir Tree.
外边的树林里有一棵可爱的小枞树。
As I start describing how quiet it is to be out in the woods, I keep mentioning how much effort it takes to keep going.
当我开始描述树林里面是多么安静时，我不断提及要花多少努力才能坚持下去。
他们在树林中露营。
It was getting dark, so we had to camp out in the woods.
天黑下来了，我们不得不在树林里露宿。
Two hunters are out in the woods when one of them collapses.
两个猎人在森林里打猎，突然一人晕倒了。
It would be one thing if you were out in the woods, but this is Boston.
如果你远在森理之中，这是另一码是，但是这是波士顿。
A couple of New Jersey hunters are out in the woods when one of them falls to the ground.
两个来自新泽西州的猎人跑到森林里去打猎，其中一个掉落到地面上(估计他们是在爬树)。
So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass.
比方说你有一天来到了森林里，或者来到草地里，你会看到像这样的蚂蚁往草苗的顶端爬。
For one hunter, the search began one day when he was out in the woods and, he swears, he saw Bigfoot cross his path.
例如一个猎人，在一天的森林狩猎时，他发誓，他看到了大脚怪穿过那条小路。
I was hanging out with Leps son. One night he took me home to see his family in a rotten shack out in the woods.
我经常和Lep的儿子在一起，一个晚上他带我到他在森林的充满腐烂恶臭的家里暂住。
The only exercise that Tess took at this time was after dark; and it was then, when out in the woods, that she seemed least solitary.
在这期间，苔丝唯一的活动是在天色黄昏以后；她走出屋外，来到树林里，那时候她似乎才不感到孤独。
Hunters, out in the woods stalking birds and hares now that the hunting season is open, need protection from restless bears the most, she added.
她还说，狩猎季节已到，在树林中捕鸟和野兔的猎人们最要小心暴躁的熊类。
A couple of New Jersey 1 hunters are out in the woods when one of them falls to the ground. He doesn't seem to be breathing, his eyes are rolled back in his head.
两个新泽西猎人在林子里，有一个突然摔倒在地，看起来没了呼吸，翻白眼了。
When I was a child, the mother to let him eat a good point, occasionally with he slipped out ofthe palazzo, find some fruit and wild herbs to eat out in the woods.
小时候，母亲为了让他吃的好一点，偶尔会带着他悄悄溜出公爵府，在外面的树林里找一些果子和野菜吃。
This will teach him, as it is repeated time and time again, to watch you when you are out in the woods, instead of you having to constantly be watching where he is.
当这个方式被重复许多此以后，这将教导他，当你们外出去树林的时候应该留心你的去向。这样就不需要你经常留意他在哪。
Most ants live in the woods, or out in nature.
大多数蚂蚁生活在森林里，或在大自然中。
He writes of how burnt-out American singer Bob Dylon decided to walk away from his musical career in 1965 and escape to a cabin in the woods, only to be overcome by a desire to write.
他写道，疲惫不堪的美国歌手鲍勃·迪伦在1965年决定放弃自己的音乐生涯，逃到森林小木屋里，结果却被写作的欲望征服。
At dawn Sunday, the sons drove him to the summit of Broadtop Mountain in Huntingdon Country. At 8 am, a buck ran out of the woods, and Brian pointed it out to his father.
上周日凌晨，特华纳的儿子开车将他和家人送往亨廷登县的Broad top山顶，大约上午8点左右，一头雄鹿突然从树林中蹿出，布莱恩立刻提醒父亲，老人瞬时扣动扳机，一枪击倒正在狂奔的猎物。
In an environment of this complexity, point solutions merely exacerbate the problem, and will never lead us out of the woods.
在这样复杂的环境，点解决方案只会使问题进一步恶化，而决不会引导我们走出重林。
All of the shots you take are phenomenal, but the ones that really stand out to me are the ones in nature, particularly the woods.
你所有的拍摄均取自大自然，但是却都给我一种真正地置身于大自然的感觉，尤其是森林中。
Jesse almost expected somebody, though he couldn't say who, to come out of the woods with a camera in hand, laughing about the joke they'd all just played on him.
杰希几乎希望一些人，虽然他不知道那些人将会是谁，会突然从树林里走出来，手里拿着摄相机，为刚刚在自己身上开的玩笑大笑不已。
From here one can look out through thick woods toward the cold fjord where the Fram was launched and where she now rests in her splendid tomb-not his ship, but Norway's.
从这里，人们还可以透过密林眺望寒冷的峡湾，弗拉姆号就是在那里下水，并且如今就在那里长眠于她那宏伟的墓穴里，她不是作为他的船，而是作为挪威的船长眠于那里。
In any case Belgium is by no means out of the woods. It may not be Greece, but it could easily be the next Italy.
不管如何，比利时尚未摆脱危机，可能不会成为希腊，但很有可能成为下一个意大利。
This anguish was mingled with her terror at being alone in the woods at night; she was worn out with fatigue, and had not yet emerged from the forest.
焦灼又和独自一人深夜陷在林中的恐怖心情绞成一团。她已困惫不堪，但还没有走出那林子。
However, the king went out to his dear children so often that the queen took notice of his absence. She was curious and wanted to know what he was doing out there all alone in the woods.
国王经常去看望他心爱的孩子们，而王后发现国王经常不在身边，很是好奇，总想弄明白国王独自一个人到森林里干甚么去了。
I'm glad he was saved out there in the woods.
我很高兴他被从森林中救出。
I'm glad he was saved out there in the woods.
我很高兴他被从森林中救出。
应用推荐