After several persons had been let in and let out of the minister's room by the adjutant, an officer was admitted at the dreadful door, whose abject and panic-stricken face had struck Prince Andrey.
当副官把这几个人从大臣办公室领进来又把他们领出去以后,有人让一个军官走进一扇可怕的房门里来,军官那低首下心的惊惶的样子使安德烈公爵大为愕异。
When my husband, Jack, was a police officer, he once approached a home guarded by two ferocious dogs. They lunged at the screen door with such force that it opened, and they tore out into the yard.
当我的丈夫还是警察的时候,一次他走近有两只恶狗看守的庭院。那只狗奋力地抓纱门,把门弄开了并冲到院子里。杰克反应迅速,三步并两步地跨入房子里,牢牢地关上身后的门。
When my husband, Jack, was a police officer, he once approached a home guarded by two ferocious dogs. They lunged at the screen door with such force that it opened, and they tore out into the yard.
当我的丈夫还是警察的时候,一次他走近有两只恶狗看守的庭院。那只狗奋力地抓纱门,把门弄开了并冲到院子里。杰克反应迅速,三步并两步地跨入房子里,牢牢地关上身后的门。
应用推荐