I want to contribute my effort to such an out-standing company.
我希望能在这样一家优秀的公司内尽献所能。
As an out-standing one in China's auto parts enterprises, Yuchai gives a clear answer with practice.
作为中国汽车零部件企业的翘楚，玉柴用实践给予了一个清晰的回答。
The system is been implemented by using the out-standing technique such as J2EE, the design pattern of MVC, component technology and etc.
平台的实施采用基于J2EE技术体系的三层构架、MVC设计模式、组件技术等领先的技术方案。
I hope you didn't get soaked standing out in the rain.
我希望你站在外面雨里没淋得浑身透湿。
Body language can give away a lot about your mood, so standing with your arms folded can send out a signal that you are being defensive.
肢体语言可以透露你很多的情绪信息，所以双臂交叉站立表明你在自我保护。
In this study, instead of teaching students that their smartness can change, we taught them that their social standing—that is, whether they are bullied or excluded or left out—can change over time.
在这项研究中，我们没有告诉学生，他们的聪明才智是可以改变的，而是告诉他们，他们的社会地位是可以改变的，也就是，无论他们是否受到欺凌或被排挤，那都会随着时间的推移而改变。
They kept standing up to take pictures and point things out to each other.
他们不停地站起来照相，还相互指些东西给对方看。
I'm not kidding, Frank. There's a cow out there, just standing around.
我不是在开玩笑，弗兰克。那边有一头奶牛，就在那里站着呢。
A cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
一声欢乐的喊叫从他的唇间迸发出来，他站在油漆过的小船上，向美人鱼伸出双臂。
Hand in hand they went out of the bower, and they were standing in the beautiful garden of their home.
他们手拉着手走出了凉亭，站在他们家美丽的花园里。
Huck, where we're standing, you could touch that hole I got out of with a fishing-pole.
哈克，在我们现在站的这个地方，你用钓鱼竿就可以够到我钻出来的洞。
The wife sprang up, with her hair standing out from her head like flames of fire.
妻子跳了起来，头发竖着像火焰从头上冒了出来一样。
We decided that Mike would go in before lunch，to find out where the guard was standing.
我们决定让迈克在午饭前进去，看看那个警卫站在什么地方。
The cow-herd answered, "It is still standing out there eating."
牧牛人回答说：“它还站在外面吃呢。”
Many people dislike walking to the bank, standing in long lines and running out of checks.
许多人不喜欢步行去银行，不喜欢排很长的队，也不喜欢花光支票。
The tea-pot was standing on the table, but no Elder Tree was growing out of it!
茶壶立在桌子上，但是没有接骨木树从茶壶里冒出来。
They won the final at the 2020 competition, standing out among 5,400 students from 62 countries, Mars Times reported.
据《火星时报》报道，他们在2020年的比赛中从来自62个国家的5400名学生中脱颖而出，赢得了决赛。
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
当他收到感谢时，他总是说：“这是我的职责，只是有些人需要一些帮助，应该要有人站出来帮助他们。”
They joked that every time they took out their garbage, the staff (工作人员) standing by the bins would ask "What kind of garbage are you?"
他们开玩笑说，每次他们倒垃圾的时候，站在垃圾桶旁的工作人员都会问：“你是什么垃圾？”
Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.
在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。
I could work out that problem standing on my head.
我解决那个问题易如反掌。
He could see that she was frightened, standing out there in the cold.
她站在车外面冷得发抖，他看得出她很害怕。
So instead of really being themselves, they resort to strictly standing out for the sake of standing out.
因此取而代之成为自己的做法是，为了脱颖而出而诉诸于苛求的让自己显得醒目。
Come, you who are blessed by the Lord, "he said." Why are you standing out here?
便对他说：“你这蒙耶和华赐福的，请进来，为什么站在外边？”
Standing out as an expert is easier than you think.
像专家一样展示自己比你想的要简单一些。
Is your blog different and standing out or are you using the same tactics as every other blogger?
你的博客与众不同、出类拔萃吗？你对所有其他的博者使用过相同的策略吗？
Truly standing out is about going above and beyond the call of duty and not stopping until you hit that eureka moment.
真正的超越是要超出所谓的设计师职责要求，永不停止的探索，直到你有一天“找到了”。
I can make him out now, standing at the edge of the darkness.
我可以让他出来了，我站在黑暗的边缘。
I can make him out now, standing at the edge of the darkness.
我可以让他出来了，我站在黑暗的边缘。
应用推荐