But fall out of touch, and hunger becomes diet enemy number one: you may eat more than you need or get too hungry and stoke out-of-control cravings.
但是一旦离开感觉，饥饿会变成食物的头号敌人：你可能会吃得比你需要的量多或者有太饥饿并想不受控制地大吃的愿望。
When your lifestyle turns into an endless to-do list then you feel out of control and out of balance.
但当你的生活变成一个无穷尽的目标清单时，那你就会感到失控和不平衡。
In an age where spending is out of control, you'll need to prove that you are a fiscally responsible manager who knows how to get the most out of a buck.
在一个不会控制自己花钱的年龄，你需要证明在财政上你是一个理性的经历，你知道怎样利用好每一分钱使其发挥最大的作用。
By the time I got out there it was out of control.
我逃脱的时候那边已经失控了。
We all know how "T-Mac out because of back" can get interpreted the wrong way, so I thought I would explain before that train spun out of control.
所以，我想大家(在我解释后)就会明白，“麦迪因为背部伤势而缺席训练”是一个彻头彻尾的错误说法，一个并不真实的谣言。而我今天的解释，就是为了避免谣言进一步扩大。
Once inflation gets out of control it will be harder to wring out of the system.
一旦通胀失去控制就很难扭转乾坤了。
For example, if you would rather display a pretty button for the user to log in or out, set the login (out) ImageUrl properties on the login status control.
例如，如果你希望为用户显示一个漂亮的登陆按钮，可以通过设置登录状态控件的Login (Out)ImageUr l属性来实现。
Maybe one CSS file had a different Cache-Control header than all of the other files, or maybe the browser kicked out of cache because it was running out of allocated space.
也许一个CSS文件拥有一个与其他所有文件都不同的Cache-Control头部，或者，也许是浏览器因为耗尽了已分配空间而无法缓存。
The user program can only directly control 12 out of 16 segments - 3 out of 4gb.
用户程序只能直接控制16个分段中的12个—即4GB中的3gb。
Clearly a desperate and out-of-control individual, Tyson, in front of a sold out crowd at the MGM Grand Garden Arena in Las Vegas, took a bite out of his opponent's ear in the third round.
毫无争议，泰森，这个绝望且失控的人，在拉斯维加斯的米高梅豪华花园剧场座无虚席的观众面前，于第3回合咬掉了对手的一块耳朵。
Burial depth control on the lead role of gas occurrence, most of the shallow is press-out, pour out, into a certain depth, the more performance is outstanding.
埋藏深度对瓦斯赋存起主导控制作用，浅部大多以压出、倾出为主，进入一定深度后，多表现为突出。
Animal control officers were out also in different cities looking to help pets that might have been left out in the cold.
动物管理协会也在不同城市对可能被遗弃在外面的流浪动物提供帮助。
The situation was out of control, and fighting broke out.
局势已失去了控制，发生了打斗。
It is so much more up your sign's inventive alley to be pondering and learning and getting excited about ideas than to be figuring out what to do about out of control debts or similar matters.
在你创意无限的道路上，更多的会是深思、学习和为思想而兴奋不已，而非搞定失控的债项或诸如此类的事务。
A counselor will be able to help you figure out why your spending habits are so out of control.
顾问可以帮你搞清你的消费习惯极度失控的原因。
Everything's out of our power and out of our control, we have to keep a smile on our face, when it rains every day.
面对所有我们能力和控制范围内的事情，我们也不得不尽量乐观，即使日子并不好过。
To supervise the operation status of industrial control system, analyse and judge the trouble, find out the method of resolving the trouble and make out quick starting system for emergency.
文章对工控系统运行状态进行了全面的监测，对发生故障进行了分析判断，找到了解决故障的方法，并制作应急快速启动系统。
Compared with electric resistance bake-out, thermal bake-out provides better preheating control, so thermal bake-out is a kind of very good method for preheating aluminum reduction cells.
与电阻焙烧相比，热焙烧提供了更好的预热控制，因此热焙烧是很好的预热铝电解槽的方法。
It was an awful yet exhilarating experience. But I vowed that I would not do it again since I really do not have the guts to experience so many things out of your vision and out of your control.
真是可怕又令人振奋的经历，可我发誓再不会去坐了，因为我真没有那个胆量，去感受那么多让人目眩和感觉失控的东西。
The effect laws of setting out element errors and control point errors on setting out point accuracy are known by a computation example.
通过算例，了解测设放样元素误差和控制点误差对放样点精度的影响规律；
The control principle of step motor is exposed, drive control of feed system is carried out by use of motion controller, meanwhile, dot motion control of step motor is also carried out by use of PLC.
阐述了步进电机控制原理，利用运动控制器实现了进给系统的联动控制，利用PLC实现了步进电机的点动控制。
The paper also pointed out the important advantage and some shortage, it made out the auto-suitable and optimization design about fuzzy-control.
文章探讨了嵌入式模糊控制的优势和不足，进一步阐述了如何进行嵌入式模糊控制体系的自适应寻优设计问题。
The ship's drift out of control directly determine whether the ship collided with the bridge and therefore the calculating of the ship's drift out of control is an important task.
船舶失控后的漂移量直接决定船舶是否与桥梁发生碰撞，因此对于船舶失控后的漂移量的求取是一项重要工作。
If you have set your source control option to automatically check out files, the check-out attempt is made silently.
如果已经将源代码管理选项设置为自动签出文件，则签出尝试将以静默方式进行。
The rest is out of your control and, thus, should be out of your worries.
其余的事不是你能左右，因此，也就用不着你操心。
But most people living that way are wearing themselves out, feeling out of control.
但许多人的那种生活方式使他们非常疲惫，感觉失控。
But most people living that way are wearing themselves out, feeling out of control.
但许多人的那种生活方式使他们非常疲惫，感觉失控。
应用推荐