The initDropZones takes three areas on the page: the in-list, the out-list, and an area at the bottom designated as trash.
initDropZones 获取页面上的三个区域：in-list、out-list和底部的 “垃圾”区。
Her name had been scored out on the list.
她的名字已从名单上画掉了。
Never go out shopping without a list.
出门购物一定要带购物清单。
Keep a running list, and cross out the ones you have read.
持续更新列表，把你读过的划掉。
She read out the list in sharp, clipped tones.
她清脆快速地宣读了名单。
These books scream out to be included in a list of favourites.
这几本书亟须列入最受读者喜爱的书目之中。
We had to write out a list of ten jobs we'd like to do.
我们得列个单子，写出我们想做的10项工作。
So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list.
那么什么可以造就成功的婚姻呢？忠诚是第一位的。
A long list of reasons was trundled out to justify their demands.
他们重复了一大串理由来说明他们的要求正当。
Wherever the largest element started out in the list, by the time I get through it, it's at the end.
无论列表中最大的元素从哪开始，当我完成它的时候，它就在最后。
When posting an email to an email list or bulletin board, do not give out your main email address.
当发邮件到电子邮件列表或公告栏时，不要公布你的主要邮件地址。
Before going shopping, they usually make out a shopping list.
购物前，他们一般先拟好购物清单。
You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit, and then we will play out of those particular pieces.
你将会得到一份曲目清单，你需要准备一下，然后我们会播放其中特定的片段。
After breakfast, she wrote a shopping list, took the shopping bag and went out shopping.
吃完早饭，他列了一个购物单，拿起购物筐就出去采购了。
Half an hour before kick-off, a list of the Brazilian team was given out to journalists.
开球前半小时，一份巴西队名单被分发给了记者。
When you were trying to figure out what to buy for the environmentalist on your holiday list, fur probably didn't cross your mind.
如果你在想给环保人士购买什么节日礼物时，皮草很可能不会在考虑范围内。
They shook out all his books and checked all the pockets in his bag, but no Christmas list.
他们把他所有的书都抖了出来，并检查了他包里的所有口袋，但没有找到圣诞名单。
They crossed his name off the list.; They struck out [off] his name from the list.
他们把他的名字从名单上勾掉了。
Make out a list of the books you need.
把你所需要的书开个单子。
I marked out an item in the list.
我从清单上划掉了一个项目。
His name is left out of the membership list.
他的名字从会员名单中划掉了。
Dig out your list of favorite activities, those things you just love to do.
列举出你最爱的活动，这些事情都是你喜爱做的。
For more mobile phone based health solutions, check out NetSquared's list of projects.
要想了解更多关于基于手机的医疗健康方案，请访问NetSquared项目列表。
I list out each operator or shortcut, its purpose, and examples of its use.
我列举每个快捷方式或者操作符，和它的用途，以及使用它的例子。
计划一份购物清单？
The underlying infrastructure will pick one out from the list and use it.
底层基础设施会从列表中选取一个成员并使用它。
The underlying infrastructure will pick one out from the list and use it.
底层基础设施会从列表中选取一个成员并使用它。
应用推荐