We never look at anything simply with our brains, with our hearts, with our whole being.
我们从不简简单单地用头脑，用心，用我们的整个存在去看事情。
Truly knowing our reasons for arguing enables us to grow emotionally in ways that will affect our whole being.
真正了解我们争论的原因会让我们可以在情绪方面得以成长，而这样会影响我们整个的生命。
Now our whole being becomes focused on this "experience" because we have made a commitment and we can't go back.
全身心地专注于这一“体验”，因为我们已经付诸行动，无法回头了。如何做到当断则断？
We all know that materials will never satisfy us, yet we still easily devote our whole being to pursue more and more.
我们都明白物质不可能满足我们的心怀，可是我们不自觉全身心地去追求更多更多。
Naturally our whole being was depressed as we stepped through its doorway into the narrow quadrangle — and playing truant became chronic with us.
很自然，当我们踏进校门进入那狭小的四方院子时，我们整个人都变得萎靡不振- - -逃学就成为我们的家常便饭。
For us, God's chosen ones, to be holy is to partake of God's divine nature (2 Pet. 1:4) and to have our whole being permeated with God Himself.
2对我们这些神所拣选的人，成为圣别就是有分于神的性情，(彼后一4，)并使我们全人被神自己所充满。
Around one-third of our meals should be based on carbohydrates, with roughly one half of these grains being whole.
我们的食物中差不多有三分之一是碳水化合物，大概有一半谷物食品为全麦的。
If we can reduce the number of relevant matches in a given situation, we increase the chance of our match being unique, and thus the whole input word can be completed for us.
在给定的情形下，我们可以减少相关匹配的数量，从而可增加唯一匹配的机会，因此我们就可以完整得到整个输入的内容。
Around one third of our meals should be based on carbohydrate, with roughly one half of these grains being whole.
我们每餐食物应当差不多有三分之一是碳水化合物，大概有一半谷物食品为全麦的。
We can benefit many sentient being when we meditate; since our vibrations spread we brighten the entire country and elevate the subconsciousness of the whole universe.
打坐的时候可以利益很多众生，我们的振动力发出去，可以使整个国家亮起来，整个宇宙的下意识提升。
The venom drawn out from suffering would be enough to poison the whole world in a bloody eruption, bursting out of the volcano of our being.
从喷发的血液中清除出的毒怨足以荼毒整个世界，它正从我们生命的活火山中源源不断地爆发出来。
Fortunately, it is a hard field to stagnate in, given that we are constantly being challenged and reinvigorated by our connection to the rest of science and to the manufacturing community as a whole.
幸运的事，处在这样的艰难领域内，受到不断的挑战，作为加工大家族的一部分我们从与其他学科的联系中复兴。
Lifetimes of ignorance have brought us identify the whole of our being with ego.
累劫的无明，使我们执意认为整个生命与自我是一体不可分割的。
The whole balance of nature is being destroyed as a result of our ignorance of the environmental protection.
整个自然界的平衡被毁坏了我们对环保的无知造成的。
Therefore, in our whole life, we let the consciousness being our master and let him leading us into a place where it itself doesn't know well.
意识成为我们的主人。我们一生被意识拖着走，走向意识自己也不清楚的方向。
Recent documents being posted online have been intentionally hurtful and malicious not only to the victims but to our whole community.
最近在网上发放的档案，蓄意伤害了受害者以至整个社会。
Therefore, in our whole life, we let the consciousness being our master and let him leading us into a place where itself doesn't know very well.
意识成为我们的主人。我们一生被意识拖着走，走向意识自己也不清楚的方向。
In 2000, an ordinary senior II student from our school, Man Zhou, aroused the interests of the whole society, after being widely reported by the media.
2000年，学校高二年级学生满舟的事例经过媒体的广泛报道，引起了全社会的普遍关注。
Our whole body and being is compelled to obey the mind, because we are not aware of any other centre in our being.
我们的整个身体和生命被迫服从思想，因为我们没有意识到在生命中有任何其它的中心。
What a light is here for those who can bear or love the light: self is the whole evil of fallen nature; self-denial is our capacity of being saved, humility is our Saviour.
这里给我们看出几个何等重要的亮光，老我是堕落的天性，“舍己”使我们得救，“谦卑”地效法救主。
What a light is here for those who can bear or love the light: self is the whole evil of fallen nature; self-denial is our capacity of being saved, humility is our Saviour.
这里给我们看出几个何等重要的亮光，老我是堕落的天性，“舍己”使我们得救，“谦卑”地效法救主。
应用推荐