"This is a message especially to our US partners," said Barroso.
“尤其对我们美国的合作伙伴来说是一个讯息，”巴罗佐说。
Our captain gave us a stern lecture on safety.
我们的船长在安全问题上给了我们严厉的批评。
Our experience as refugees taught us many valuable lessons.
我们流亡的经历给了我们许多宝贵的教训。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画，而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
Our victory is assured; nothing can stop us.
我们的胜利是确定无疑的；没有什么能阻挡我们。
The attendant showed us to our seats.
服务员把我们带到我们的座位。
Well, perhaps you'll come and see us at our place?
呃，也许你会来我们住的地方看看我们？
Things are bad enough without our own guns shelling us.
本来情况就够糟的了，偏偏我们自己的大炮又向我们开起火来。
She wasn't happy with our work and made us start over.
她对我们干的活儿不满意，要我们返工。
The manager showed us to our 'luxury apartment', in inverted commas.
经理带我们去看了我们所谓的“豪华单元”。
They've really mucked us about over our car insurance.
在我们的汽车保险问题上他们确实糊弄了我们。
When we were children, our father read aloud to us.
当我们是孩子时，我们的父亲大声地朗读给我们听。
Scientists have always been aware of how fear can rule our lives and make us ill.
科学家们从来都知道恐惧是如何严重影响我们的生活并使我们患病的。
The children, although not related to us by blood, had become as dear to us as our own.
这些孩子，虽然和我们没有血缘上的亲属关系，也变得像我们亲生的一样亲了。
Briefly, no less than nine of our agents have passed information to us.
简言之,至少已经有9位我们的代理商将信息传递给了我们。
Let us at least see our courts make an example of these despicable criminals.
让我们至少看到我们的法庭严惩卑鄙的罪犯们以示儆戒。
It is only our determination to fight that has pulled us through.
是我们战斗的决心才使我们渡过了难关。
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.
即便在办公室的人为环境中，我们的身体节律继续影响我们。
Come and visit us if you're ever in our part of the world.
什么时候到我们这个地方来，请来看看我们。
We had to battle very hard and our defence worked overtime to keep us in the game.
我们只得苦战，我们的防守队员全力以赴确保我们不被淘汰。
They rob us, they infringe our rights, they kill us.
他们劫掠我们，他们侵犯我们的权利，他们屠杀我们。
Ian, our host, introduced us to the other guests.
主人伊恩把我们介绍给了其他客人。
服务员带我们到房间。
You scared us out of our wits. We heard you had an accident.
你把我们吓坏了。我们听说你出事了。
The rain held off just long enough for us to have our picnic.
雨还好，等到我们用完野餐才下起来。
It would give us an opportunity to redeploy our resources.
这将给我们一个调配资源的机会。
The extra money will give us the scope to improve our facilities.
有了这笔额外资金，我们就能把设备加以改进了。
She lets us do anything, even bounce on our beds.
她允许我们做任何事，甚至是在床上蹦跳。
Our relatives visit us every month.
我们的亲戚每个月拜访我们。
Our relatives visit us every month.
我们的亲戚每个月拜访我们。
应用推荐