We enjoyed every minute of our stay.
我们逗留期间每一分钟都过得很愉快。
I hope you enjoy your stay in our village and enjoy the local scenery.
我希望你在我们村过得愉快，享受当地的风景。
Sir, did you enjoy your stay in our hotel?
先生，您在我们酒店住得愉快吗？
The memory is still fresh in my mind that I was considered the apple of my former boyfriend's eyes during our stay in Aegean Sea.
我还清楚地记得，在爱琴海的时候，前男友视我作心中挚爱。
The place was well located and we enjoyed our stay.
这里地段好，我们在这住得很开心。
We all had a good time during our stay at the seaside.
在海边住的那段时间，我们都玩得很愉快。
Our stay has been ruined. It's been a total waste of money.
我们的休假都破坏了。这完全是浪费钱。
Thank you for contributing so much to the pleasure of our stay in .。。
感谢您为使我们在……的停留期间的愉快所作的许多努力。
We suggest that you arrange a visit to some of your plants during our stay in China.
建议你们趁我们在中国期间，安排到你们的一些工厂参观一下。
We suggest that you arrange a visit to some of your plants during our stay in China.
提议你们趁我们在中国时刻，安排到你们的一些工厂参观一下。
On the last day of our stay, we gave out our donation of stationaries to some poor students.
我们在那儿的最后一天，贡献出字典给一些穷孩子。
Your generosity and passion for your countries is infectious and it has made our stay so memorable.
您的慷慨和热情为你们的国家是传染病，它使我们留下如此难忘。
Despite our difficulty finding the hotel on the first day, we were truly satisfied with our stay there.
尽管在第一天我们很难找到酒店，我们真的感到满意呆在那里。
Which must explain why, on the second day of our stay, I felt piercingly, acutely jealous of one of Rachel’s poos.
由于这个原因，在我们疗程的第二天，我感到寒风刺骨，对雷切尔的便便感觉极度地嫉妒。
After all, at the time I agreed to it I was wondering if I could last that long, not pondering adding time to our stay.
毕竟，当初我同意来中国时脑子里想的只是自己能否在中国坚持上三年，哪曾想到还会主动增加一年。
I thank green commune for taking good care of us and trying many things to make our stay better and sharing their lives and energy with us.
我感谢绿土地社区照顾我们，做了很多事让我们过得更舒服，感觉他们分享他们的生活和能量。
Sometime during our stay, we would like to be able to see some of the things which can be found only in Australia, like kangaroos and koala bears.
在我们停留期间，想找个时间可以去看一些只有在澳洲才有的东西，像袋鼠和无尾态。
There were several car bombs during our stay, and if we needed reminding that the city is still quite dangerous, there were checkpoints everywhere.
如果有什么需要使我们谨记这个地区仍旧是一个十分危险的地区的话，那就是：在我们停留的这些天里，发生了几起汽车炸弹爆炸事件，还有就是到处都是检查站。
Thus far we have always lived as if we were a sort of accident—as if our stay on this planet was only a matter of years or at best of centuries.
长久以来，我们都如同地球上的匆匆过客，人生短短数十载（或至多过百年），似乎总是以一种偶然的方式生活着。
We have been a transitional generation, trying to live up to our stay-at-home mothers' standards of availability and attention while also carving out careers.
我们一直是处在过度段上的一代人，为不辜负家中母亲的准则与期望而努力着，也逐渐雕塑出了自己的事业雏形。
Midway through our second year, we got under 500 days and it struck me that our stay here was more than halfway over, even though it still felt new to me in many ways.
到我们在华第二年的时间过去一半时，我看到倒计时钟上显示的时间已不足500天，我猛然发现我们在中国的日子已过去一多半了，而中国在许多方面对我还是个全新的国家。
Once again the kindness of people is just astounding, they take time off work, lead the convoy, organise functions, sightseeing and do everything in their power to make our stay memorable.
再次人民的一片心意，只是令人惊讶，他们请假，带领车队，组织职能，观光和尽一切力量使我们难忘。
You can always stay the night at our house.
你什么时候来都可以住在我们家。
Having spent nearly all our money, we couldn't afford to stay at a hotel.
我们几乎花光了所有的钱，没钱住旅馆了。
Successful people are also optimistic as it is important to stay positive while being aware of obstacles that can deter us from achieving our goals.
成功人士也很乐观，因为在意识到有些障碍可能会妨碍我们实现目标时，保持积极的心态十分重要。
The antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way?
反对吸烟的游说团体要破坏我们的生活方式，而政府应该置若罔闻吗？
The antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way?
反对吸烟的游说团体要破坏我们的生活方式，而政府应该置若罔闻吗？
应用推荐