This age, our sentiment by what endures.
这个年代、我们情以何堪。
Why does our sentiment so collapse at the first blow?
为什么我们的感情如此不堪一击?
Author did not want to hurt our sentiment by mentioning avg speed of India.
作者不提印度的平均网速,是为了不影响我们的情绪。
At that time our sentiment it already luxuriant growth of leaves and branches.
那个时候我们的感情它已经枝繁叶茂了。
You are my relatives and friends my good friend, so long as what our sentiment does have drinks to have the liquor.
你是我的亲朋我的好友,只要咱感情有喝啥都有酒。
Our conversation had veered into the sources of nationalist sentiment in Newfoundland, which is what brought us to the flag.
我们的谈话逐渐转到了纽芬兰的民族情感的来源上来,这就是为什么我们谈到了这面旗帜。
"Amid these worsening conditions, our company feels that consumer sentiment matches, or is even a tail wind" to the Kura business, he told shareholders earlier this year.
今年年初,他告诉股东,“在这些日益恶化的条件下,我们公司感觉到消费者情绪就像,甚至就是一股顺风”对于我们的库那商业。
After all, the sentiment behind those poignant words can be traced all the way back to a time when our earliest ancestors did indeed work for food.
毕竟,这些让人痛苦的文字背后的情绪可以追溯到很久很久以前,我们的先祖的确为了食物而工作。
SR: Both consumer and business sentiment and confidence rebounded dramatically after Chinese New Year based on our interviews in different sectors throughout the country.
SR:根据我们在全国范围内对不同行业的采访来看,春节之后,消费和商业行情以及信心都急剧恢复了。
The character Peng evokes a sentiment of glory and ambition in Chinese and is indicative of our desire for a successful Expo.
‘'鹏’字在中文里意喻鹏程万里,表明了我们对上海世博会成功举办的渴望。
These are the absolutely necessarily ways through which we can form our moral character, moral sentiment, moral realm.
二者都是社会成员造就其道德品质、道德情操和精神境界不可或缺的重要途径。
Physical education, although very tired, but the hands let me forget the fatigue of the classmate, in our civilization and harmonious team spirit, edify sentiment.
体育课虽然很累,但同学的举手之劳让我忘记了疲劳,我们在文明和谐的团队精神中陶冶了情操。
We must cherish property as we do merit, love and sentiment, and affinity. We must manage our business well to avoid regrets.
对财物要有惜福、惜情、惜缘的珍惜之心;对事务要有尽善、尽美、尽心的无愧之念。
By accident or by luck, we have the approach of expressing our long lost sentiment to Suzhou in this building with hi-tech systems.
巧合而有幸,我们可以在一个带有现代科技系统的楼宇里淋漓尽致地表达了对苏州的情感记忆。
Thereafter twenty years, I had thought numerous times, oh, at that time, why did young Haizi have so heavy sentiment? 22 years old, nowadays, in our feelings, is no other than a child, eh?
此后二十年,我曾无数次想,那时啊,年轻的海子因何怀有那么重的心绪?22岁,在今天,在我们的感觉里,不就是一个孩子吗?
And I know that sentiment was shared by people, not just across our country, but also around the world because of what we've achieved together in the past and what we can do together in the future.
我知道,不仅是我们国家的人民,全世界的人民都在分享这份喜悦——这是因为我们在过去所取得的成就,以及我们能够共同创造的未来。
We have built our world by our thoughts and the sentiment to life, to world.
我们用我们的思想,我们对于世界、人生的感悟构筑了我们的世界。
Maybe if we all treated our partners more often we'd be more likely to accept the sentiment rather than start worrying.
也许如果我们可以经常这样'款待'另一半,可能就会得到真情而非忧虑。
Especially in the repeated reading some book Chuang Tzu, the combination of our own job, sentiment that is synergistic to the painting inspiration, and hope to share with colleagues.
本文通过笔者反复研读一些庄子的著作,并结合自身的工作及感悟所得,望能与同仁共勉。
The deep sentiment of Phoenix as sea of sentimental is not tranquil, but as very rough sea waves slash in our body and back and forth surges in our spirit.
凤凰深藏似海的感情,并不是平静无波的,而是惊涛巨浪般的,在我们的身体中不断宣泄,在我们的精神间来回激荡。
Sunlight is always a foremost element of photography, from thick darkness to thin lightness, it destined every sentiment of our envisage.
阳光从来都是摄影过程的主导角色,若轻若重或明或暗的主宰著一切令人动心的遐思。
Sunlight is always a foremost element of photography, from thick darkness to thin lightness, it destined every sentiment of our envisage.
阳光从来都是摄影过程的主导角色,若轻若重或明或暗的主宰著一切令人动心的遐思。
应用推荐