Imperfect articles are rejected by our quality control.
我们严把质量关，有问题的文章都被退回。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
Our habits determine our quality of life.
我们的习惯，决定我们的生活质量。
The Creation of Value improves our quality of life.
创造价值改善了我们的生活质量。
Improvements in our quality of life make us happier.
生活质量的改善使我们更加快乐。
We're quite proud of our quality control procedure.
我们深以我们的质量管理为荣。
We sincerely hope to make more friends by our quality services.
诚挚希望，通过我们的优质服务，结识更多的客户朋友。
Our products have good reputation because of our quality control.
我们的产品因为质量控制严格而享有盛名。
We constantly improve our quality to reach the acme of perfection.
我们不断完善服务质量，以求达到尽善尽美的境界。
Lifelong learning can keep us young and improve our quality of life.
终生学习能够使我们保持年轻，提升生活质量。
Today millions of people around the globe enjoy our quality products.
今天，我们高质量的产品已经为全球几百万人所享用。
Each one of us has the power to improve our quality of life, one habit at a time.
我们每个人都有改善自己生活质量的能力，每次培养一种习惯。
Feedback from our staff indicates some customers think our quality control is lax.
从我们职员那里得来的反馈也表明顾客认为我们对商品质量把关不严。
While we're proud of our quality and performance today, there is more work to be done.
虽然我们对目前的质量和性能感到自豪，但还有很多工作要做。
Air pollution is one of the number one factors that affect our quality of life and health.
空气污染是影响我们生活质量和身体健康的诸多因素之一。
Just because we value a thing doesn't mean that having it will enhance our quality of life.
我们看重一件事情并不代表拥有它就能提高我们的生活质量。
As we grow older, our quality of life depends much on our brain and our cognitive faculties.
随着年龄逐渐增大，我们的生活质量越来越依赖于大脑和认知能力。
At present, calligraphy education should have an important position in our quality education.
书法教育在当今素质教育中应占有很重要的位置。
Our happiness is determined in large part by our quality and quantity of relationships with others.
幸福感很大程度上是由我们同其他人关系上的好坏多少来决定的。
We could, as I showed in my book Heat, reduce emissions by 90% without seriously damaging our quality of life.
就象我在拙作《热》里写的那样，我们可以在不严重损害我们的生活质量的同时减少90%的温室气体排放量(*3)。
We will always ensure our quality of service, and look forward to your next visit at Suzhou Taihu Golf Hotel!
我们会一如既往的保证我们的服务质量，也期待您再次光临苏州太湖高尔夫酒店！
And by adding all these new tasks to our daily routine, are we overstressing ourselves and reducing our quality of life?
并且加上我们日常工作中新增的任务，我们是不是对自己太严苛了？降低了生活质量？
We spend a lot of money to make sure that our quality is much better. We won't sacrifice quality for quick profits.
我们投入了大笔财力，就是要保证我们的品质胜人一筹。我们不会为了赚钱而降低品质的。
Initial contact, hope we have the opportunity of cooperation, I believe our quality and service will give you satisfactory reply!
初次联系，望我们有合作之机会，相信我们的质量和服务会给您满意的答复！
Using these tools, along with instituting unit tests and peer reviews, we were well on our way to meeting our quality goals for the ASDI system.
使用这些工具，连同建立单元测试和同级评审，我们很好的达到了ASDI系统的质量目标。
Using these tools, along with instituting unit tests and peer reviews, we were well on our way to meeting our quality goals for the ASDI system.
使用这些工具，连同建立单元测试和同级评审，我们很好的达到了ASDI系统的质量目标。
应用推荐